A Fluência é logo Ali: Histórias-em-Inglês

Mostrando postagens com marcador Histórias-em-Inglês. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 9 de novembro de 2023

15. Histórias em inglês: Aprenda inglês com Historinhas

Aline N. novembro 09, 2023 0 Comments

Mergulhar no aprendizado de idiomas por meio de histórias é uma forma descontraída e diferente dos métodos tradicionais, a leitura traz um modo de aprendizado envolvente, que prende a atenção e facilita o aprendizado.

As histórias não são apenas envolventes, mas também servem como janelas para um mundo de palavras, expressões e narrativas que ganham vida.

Para quem está dando os primeiros passos no idioma inglês, nossas historinhas oferecem uma narrativa simples e com frases do dia a dia, tornando o aprendizado agradável e eficaz.

Historinhas em Inglês para Iniciantes praticarem a leitura de maneira fácil e envolvente!

Hoje na nossa série "Hora da Leitura: historinhas em Inglês", vamos aprender muitas palavras novas com o Diego e a Thalia em uma historinha bem legal sobre a festa de aniversário do papai. Espero que gostem.

🔷 Então vamos à história.

15. Dad's Birthday.

Diego and Thalia woke up early today because it's a special day: It's their father Kiel's birthday.

They prepared a surprise for him with the help of their mother Anne and their little dog Floquinho.

After everything was ready, they rushed into their parents' room, jumping on the bed, shouting:

-Happy birthday, Dad! -Kiel opened his eyes, smiled, and embraced his children.

Anne joined the hug, giving her husband a kiss. Floquinho barked and licked Kiel's face, making everyone laugh.

-You're the best family in the world. -said Kiel, touched. -Thank you for remembering my birthday.

-How could we forget? -Diego said. -We have a surprise for you, Dad. Come and see!

Diego and Thalia took their dad's hand, leading him to the living room.

The room was decorated with balloons, posters, and confetti.

In the center of the table, there was a chocolate cake with candles and the words "Happy birthday, Dad!" written in icing.

-Surprise! - the two siblings shouted proudly. -We did all this for you, Dad. We love you so much!

Kiel was speechless. He looked at Anne, who smiled and nodded.

She had helped the kids prepare everything this morning while Kiel was sleeping.

She also bought him a gift: a new shirt from his favorite band.

-You guys are amazing! -Kiel said, tears in his eyes. -I love you all so much. Thank you for this wonderful surprise. You made my day happier.

He hugged his children again and then went to Anne, who handed him the gift.

Opening the package, he was delighted to see the shirt. He put it on and thanked his wife with a kiss.

-You look great, Dad! -Thalia said. -Now let's sing 'Happy Birthday' and have some cake!

Anne lit the candles, and they sang for Kiel, who blew out the candles and made a wish.

Anne cut the cake and served everyone. The cake was delicious, and everyone praised Diego and Thalia's work in helping mom bake it.

After eating, Diego and Thalia ran to their room, leaving their parents confused.

They returned smiling, each holding something in their hands.

-Happy birthday, Dad! -Thalia and Diego said simultaneously. -We made this for you too.

Each of them handed their dad an envelope with a card.

Dad opened Diego's envelope, finding a drawing of him and Dad fishing, along with a message saying, "For the best dad in the world, love you."

Dad was moved. Then, he opened Thalia's envelope, which contained a drawing of the whole family—Mom, Dad, Diego, Floquinho, and her.

Along with a message that read, "Happy birthday, Dad, we all love you so much."

Dad was overjoyed, hugging his children tightly, moved.

-Thank you, kids, you're incredible. I love you too! - Dad said.

Mom sat watching everything with tears in her eyes, extremely touched and happy to see her family's love.

Floquinho lay on his bed next to the sofa, looking confused but still observing.

They spent the rest of the day together, playing, talking, and watching a movie.

Kiel was very happy and grateful to have such a loving and caring family.

For him, this day was amazing not just because it was his birthday but because he could spend it with his family.

🔷E agora a tradução.

15. É aniversário do Papai!

Diego e Thalia acordaram cedo hoje. Porque hoje é um dia especial: É o aniversário do seu pai, Kiel.

Eles então preparam uma surpresa para ele, com a ajuda da sua mãe, Anne, e do seu cachorrinho, Floquinho.

Depois de tudo pronto eles correm para o quarto dos pais e pulam na cama, gritando:

— Parabéns, papai! -Kiel abriu os olhos e sorriu, abraçando os filhos.

Anne também se juntou ao abraço e deu um beijo no marido. Floquinho latiu e lambeu o rosto de Kiel, fazendo todos rirem.

— Vocês são a melhor família do mundo. -Disse Kiel, emocionado. — Obrigado por lembrarem do meu aniversário.

— Como poderíamos esquecer? -Disse Diego. -Nós temos uma surpresa para você, papai. Venha ver!

Diego e Thalia pegam na mão do papai e o levam até a sala. A sala está toda enfeitada com balões, cartazes e confetes.

No centro da mesa, tem um bolo de chocolate com velas e a frase "Feliz aniversário, papai!" escrita em glacê.

— Surpresa! -Gritam os dois irmãos, orgulhosos. -Nós fizemos tudo isso para você, papai. Nós te amamos muito!

— Kiel ficou sem palavras. Ele olhou para Anne, que sorriu e acenou com a cabeça.

Ela ajudou os filhos a preparar tudo pela manhã, enquanto Kiel dormia.

Ela também tinha comprado um presente para ele: uma camisa nova da sua banda favorita.

— Vocês são incríveis! - disse Kiel, com lágrimas nos olhos. — Eu também amo muito vocês.

— Muito obrigado por essa surpresa maravilhosa. Vocês fizeram o meu dia mais feliz.

Ele abraçou os filhos novamente e depois foi até Anne, que lhe entregou o presente.

Ele abriu o pacote e ficou feliz ao ver a camisa. Ele a vestiu e agradeceu à esposa com um beijo.

— Você ficou ótimo, papai. -Disse Thalia. — Agora vamos cantar parabéns e comer bolo!

Anne acende as velas e eles cantam parabéns para Kiel, que assoprou as velas e fez um pedido.

Anne corta o bolo e serve para todos. O bolo está delicioso, e todos elogiam o trabalho de Diego e Thalia, que ajudaram a mamãe a fazer o bolo.

Depois de comer, Diego e Thalia correram para o quarto, papai e mamãe olharam confusos.

Então, eles voltam sorrindo com algo nas mãos.

— Feliz aniversário papai! -Disse Thalia e Diego ao mesmo tempo. — Fizemos isso para você também.

Então cada um deles entrega ao papai um envelope com um cartão.

Papai abre o envelope do Diego, dentro tem um desenho dele e do papai pescando, e uma mensagem que diz "Para o melhor pai do mundo, te amo".

Papai fica emocionado, depois, abre o envelope da Thalia, que dentro tinha um desenho de todos da família, Mamãe, Papai, Diego, Floquinho e ela.

Junto com uma mensagem que dizia" Feliz aniversário papai, todos nós amamos muito você".

Papai estava muito feliz, ele abraça os filhos com força, emocionado.

— Obrigado crianças, vocês são incríveis, amo muito vocês também! - diz papai.

Mamãe está sentada observando tudo com lágrimas nos olhos, ela está muito emocionada e feliz em ver o amor da sua família.

Floquinho está deitado na sua cama ao lado do sofá, ele parece confuso, mas continua ali só observando.

Eles então passam o resto do dia juntos, brincando, conversando e assistindo a um filme.

Kiel estava muito feliz e agradecido por ter uma família tão amorosa e carinhosa.

Para ele esse dia não está sendo incrível apenas porque é seu aniversário, mas porque ele pode passar esse dia com sua família.

🔷Essa foi a historinha de hoje, espero que tenha gostado.

📌Recomendo iniciar lendo a história em inglês, depois, ler a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês, para conseguir associar e entender a história. Faça isso quantas vezes forem necessárias.

Mais historinhas para vocês:

Hora da Leitura: historinhas em Inglês!

Leia Também:

Hora da Leitura: Textos em inglês para iniciantes.

Quer um aplicativo para ler histórias de suspense, contos de fadas, mistérios, ficção científica, terror e muito mais em inglês? Clique aqui para conhecer!

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento blog. Muito obrigado pela visita!

quarta-feira, 8 de novembro de 2023

14.Aprenda Inglês fácil: Histórias em inglês para Iniciantes.

Aline N. novembro 08, 2023 0 Comments

Histórias têm sido um pilar da comunicação humana por séculos. Elas cativam nossos corações, acendem nossa imaginação e, talvez o mais importante, facilitam a aprendizagem.

Para iniciantes no mundo do inglês, embarcar nessa aventura linguística com histórias pode ser transformador.

É uma abordagem que transcende a monotonia do aprendizado de idiomas tradicional e o imerge em um mundo de palavras, expressões e narrativas que ganham vida.

Histórias em inglês: Aprenda Inglês com historinhas simples perfeito para iniciantes praticar a leitura e adquirir vocabulário.

E hoje na nossa série "Hora da Leitura historinhas em Inglês", trarei uma história bem legal com Thalia, seu irmão Diego e o cãozinho Floquinho.

A historinha é simples, mas tem um vocabulário fácil de aprender, perfeito para iniciantes e também para crianças que estejam estudando inglês.

🔷 Então vamos à história.

14. Thalia is Feeling Sick.

Thalia wakes up feeling unwell today. She has a fever, cough, and a sore throat. She hasn't gotten up to get ready for school; she doesn't want to go to school today.

Diego wakes up and goes to check on his sister. He enters her room to talk to her and feels sad to see that she is sick.

He is worried about his sister and wants to help her feel better, so he brings a glass of water to Thalia and says:

- Thalia, have this glass of water. It will help you feel better.

- Thank you, Diego. You're a good brother - says Thalia in a hoarse voice.

- You're welcome, Thalia. I love you - says Diego and kisses her forehead.

He also takes Floquinho to Thalia's room and says:

- Floquinho, stay with Thalia. She needs company.

- Woof woof - says Floquinho and jumps on Thalia's bed. He licks her face and snuggles up next to her.

- How cute, Floquinho. You're a good puppy - says Thalia and pets him.

Diego leaves the room and goes to the kitchen. He finds his parents preparing breakfast and says:

- Mom, Dad, Thalia is sick. I brought a glass of water and Floquinho to her.

- Sick? That's why she hasn't come to have breakfast. - says Anne, concerned.

- We'll check on how she is doing. - says Kiel and messes up Diego's hair.

Upon entering the room, Anne and Kiel see Thalia lying down. They approach and talk to her.

Diego and Floquinho watch everything; Diego is sad and worried, he doesn't like to see his sister sick.

- Mom will prepare hot chocolate for you to have first, and then you'll take your medicine. You'll be okay, right, dear? - Says Anne, comforting Thalia.

- After taking the medicine, go back to sleep, rest well, and when you wake up, you'll feel better, dear, I promise. - Says Kiel, smiling at his daughter.

- Okay. - says Thalia, hugging her parents.

They leave the room and head to the kitchen to prepare hot chocolate and medicine for Thalia. After taking the medicine, she falls asleep.

The parents close the door and let her rest. Diego watches everything in silence.

- Thalia will be okay, right, Mom? - Diego asks, concerned.

- Of course, she'll be okay, my son. - Says Anne, hugging him to comfort him.

- Hey, don't worry. She'll wake up feeling better. In the meantime, how about helping Mom and Dad prepare some vegetable and chicken soup for her to eat when she wakes up? - Says Kiel, smiling at his son.

- Yes, let's make some soup. Thalia will wake up very hungry, and she loves soup! - Says Diego, excited, running to the kitchen.

Kiel and Anne look at each other and smile, proud of their son.

After everything is ready, they wait for Thalia to wake up. As they imagined, she wakes up very hungry.

- Hey, Thalia, look what we prepared for you. I helped Mom and Dad make it. It's delicious, try it. - Says Diego, excited to see that Thalia has woken up.

Thalia sits down and eats the whole bowl of soup that Diego brought her.

- Wow, it's really delicious, Diego. Thank you for helping make this soup for me. - Says Thalia, hugging her brother.

After eating the soup, Mom gives Thalia her medicine again. She's feeling much better.

Diego, Thalia, and Floquinho sit in Thalia's room, turn on the TV, and watch a cartoon together.

Mom and Dad watch, smiling, proud to see how close their children are.

Diego smiles and feels happy. He hopes that Thalia will get better soon so they can play together again.

🔷 E agora a tradução.

14. Thalia está gripada.

Thalia acorda sentindo-se mal hoje. Ela tem febre, tosse e dor de garganta. Ainda não se levantou para se preparar para ir à escola; ela não quer ir à escola hoje.

Diego acorda e vai chamar a irmã. Ele entra no quarto para falar com ela e fica triste ao vê-la doente.

Ele está preocupado com sua irmã e quer ajudá-la a se sentir melhor. Então, ele leva um copo de água para Thalia e diz:

- Thalia, tome este copo de água. Vai te ajudar a se sentir melhor.

- Obrigada, Diego. Você é um bom irmão - diz Thalia com a voz rouca.

- De nada, Thalia. Eu te amo - diz Diego e dá um beijo na testa dela.

Ele também leva Floquinho para o quarto de Thalia e diz:

- Floquinho, fique com a Thalia. Ela precisa de companhia.

- Au au - diz Floquinho e pula na cama de Thalia. Ele lambe o rosto dela e se aninha ao lado dela.

- Que fofo, Floquinho. Você é um bom cachorrinho - diz Thalia e faz um carinho nele.

Diego sai do quarto e vai para a cozinha. Ele encontra seus pais preparando o café da manhã e diz:

- Mãe, pai, a Thalia está gripada. Eu levei um copo de água e o Floquinho para ela.

- Gripada? Então é por isso que ela ainda não veio tomar café. - diz Anne preocupada.

- Vamos verificar como ela está. - diz Kiel e bagunça o cabelo de Diego.

Ao entrar no quarto, Anne e Kiel vêem Thalia deitada. Eles se aproximam e conversam com ela.

Diego e Floquinho observam tudo, Diego está triste e preocupado, ele não gosta de ver a irmã doente.

- A mamãe vai preparar um chocolate quente para você tomar primeiro, depois você toma os remédios. Você vai ficar bem, tá bom, filha? - Diz Anne, acalmando Thalia.

- Depois de tomar os remédios, volte a dormir, descanse bem, e quando acordar, estará se sentindo melhor, filha, eu prometo. - Diz Kiel, sorrindo para a filha.

- Tá bom. - diz Thalia abraçando os pais.

Eles saem do quarto e vão à cozinha preparar o chocolate quente e os remédios para Thalia. Depois de tomar os remédios, ela adormece.

Os pais fecham a porta e a deixam descansar. Diego observa tudo em silêncio.

- A Thalia vai ficar bem, né mamãe? - Diego pergunta preocupado.

- É claro que ela vai ficar bem, meu filho. - Diz Anne, abraçando-o para confortá-lo.

- Ei, não se preocupe. Ela vai acordar se sentindo melhor. Enquanto isso, que tal ajudar a mamãe e o papai a preparar uma sopa de legumes com frango para ela comer quando acordar? - Diz Kiel, sorrindo para o filho.

- Sim, vamos preparar uma sopa. A Thalia vai acordar com muita fome, e ela adora sopa! - Diz Diego animado, correndo para a cozinha.

Kiel e Anne olham um para o outro e sorriem, orgulhosos do filho.

Depois de tudo estar pronto, eles aguardam Thalia acordar. E, como imaginaram, ela acorda com muita fome.

- Ei, Thalia, olha só o que preparamos para você. Eu ajudei a mamãe e o papai a preparar. Está delicioso, experimente. - Diz Diego, animado ao ver que Thalia acordou.

Thalia se senta e come toda a tigela de sopa que Diego levou para ela.

- Uau, está delicioso mesmo, Diego. Muito obrigada por ajudar a preparar essa sopa para mim. - Diz Thalia, abraçando o irmão.

Depois de comer a sopa, mamãe dá novamente os remédios para Thalia tomar. Ela está se sentindo bem melhor.

Diego, Thalia e Floquinho se sentam no quarto de Thalia, ligam a TV e assistem a um desenho animado juntos.

Mamãe e papai observam, sorrindo, orgulhosos de verem que os filhos são tão unidos.

Diego sorri e se sente feliz. Ele espera que Thalia melhore logo para que possam brincar juntos novamente.

🔶 Essa foi a historinha de hoje, espero que tenham gostado.

📌 Recomendo iniciar lendo a história em inglês, depois, ler a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês, para conseguir associar e entender a história. Faça isso quantas vezes forem necessárias!

Mais historinhas:
Hora da Leitura: historinhas em Inglês!

Leia também:

Hora da Leitura: Textos em inglês para iniciantes.

Quer um aplicativo para ler histórias de suspense, contos de fadas, mistérios, ficção científica, terror e muito mais em inglês? Clique aqui para conhecer!

terça-feira, 7 de novembro de 2023

13. Historinhas: Aprenda Inglês com Histórias Simples.

Aline N. novembro 07, 2023 0 Comments

Pratique-sua-leitura-com-textos-simples-em-inglês-com-tradução-para-português.

Descubra as Vantagens de Iniciar sua Jornada de Aprendizado em inglês com Histórias para Iniciantes.

As histórias em inglês para iniciantes oferecem uma série de vantagens únicas.

Elas não apenas ajudam a expandir seu vocabulário e compreensão da gramática, mas também proporcionam uma visão rica da cultura e da maneira de viver em um país de língua inglesa.

Além disso, a familiaridade com narrativas simples facilita a retenção de informações e o desenvolvimento da fluência.

Pratique a leitura em inglês e adquira vocabulário através de histórias simples e divertidas.

Então hoje na nossa série "Hora da Leitura: historinhas em Inglês", vamos aprender muitas palavras novas com o Diego e a Thalia, em uma história bem legal dos pequenos adotando um cachorrinho!

🔷 E agora vamos à história!

13. We adopted a puppy!

Diego and Thalia love animals. They really want to have a puppy.

But the backyard of their house is small. Doesn't fit a dog there. And their parents, Anne and Kiel, do not have time to take care of one.

One day, they come back from school and see a puppy on the street.

He is black and has a white spot on his neck. He has a lot of fur and bright eyes.

They get close to him and see that he is hungry and cold. They feel sorry for him and take him home.

They get home and put the puppy under Diego's bed. They go to lunch.

They hope their parents do not see the puppy, but they hear a bark in Diego's room.

They run there and see their parents looking at the puppy.

- What is this? - Anne asks.

- It's a puppy! - Thalia says.

- We found him on the street. He was alone and needed help. - Diego says.

- And you brought him home without telling us? - Kiel says.

- We were going to tell you, but we were afraid you would not let us. - Thalia says.

- We want to keep him. Please, can we? - Diego asks.

Anne and Kiel look at each other. They know their children like the puppy a lot. And that the puppy needs a family.

They also think he is very cute and fluffy. They let their children keep the puppy.

- Okay, you can keep him. But you have to take care of him right. - Anne says.

- Yes, we will! Thank you, mom and dad! - Diego and Thalia say. They hug their parents and the puppy.

- And what are you going to call him? - Kiel asks.

- We are going to call him Floquinho! - Diego and Thalia say together.

The first thing they do is give Floquinho a bath. He is very dirty.

They take the puppy to the bathroom and turn on the shower. The puppy is scared.

But Diego and Thalia pet him. They get wet, but they manage to bathe Floquinho. Anne and Kiel watch everything and smile.

After the bath, they dry the puppy. They give him food. The puppy is very hungry.

After eating, the puppy is happy.

Kiel gets the car ready. They take the puppy to the vet. They want to know if the puppy is well.

At the vet, the puppy has a check-up. He is fine.

They go back home happy. They can stay with the puppy.

At home, Diego, Thalia and Floquinho go to the garden. They play together.

Diego and Thalia get a new friend. Floquinho makes them happy.

They take care of him with love. Floquinho really likes his new family.

Now the family has one more member. Anne and Kiel know that the family is complete.

🔷 E agora a tradução.

13. Adotamos um cachorrinho!

Diego e Thalia adoram animais. Eles querem muito ter um cachorrinho.

Mas o quintal da casa deles é pequeno. Não cabe um cachorro lá. E os pais deles, Anne e Kiel, não têm tempo para cuidar de um.

Um dia, eles voltam da escola e vêem um cachorrinho na rua.

Ele é preto e tem uma mancha branca no pescoço. Ele tem muito pelo e olhos brilhantes.

Eles chegam perto dele e vêem que ele está com fome e frio. Eles ficam com dó dele e levam ele para casa.

Eles chegam em casa e colocam o cachorrinho debaixo da cama do Diego. Eles vão almoçar.

Eles torcem para os pais deles não verem o cachorrinho.

Mas eles escutam um latido no quarto do Diego.

Eles vão correndo para lá e vêem os pais deles olhando para o cachorrinho.

- O que é isso? - Anne pergunta.

- É um cachorrinho! - Thalia fala.

- A gente achou ele na rua. Ele estava sozinho e precisava de ajuda. - Diego fala.

- E vocês trouxeram ele para casa sem falar com a gente? - Kiel fala.

- A gente ia falar, mas a gente teve medo de vocês não deixarem. - Thalia fala.

- A gente quer ficar com ele. Por favor, deixa? - Diego pede.

Anne e Kiel se olham. Eles sabem que os filhos deles gostam muito do cachorrinho. E que o cachorrinho precisa de uma família.

Eles também acham ele muito bonito e fofo. Eles deixam os filhos deles ficarem com o cachorrinho.

- Tá bom, vocês podem ficar com ele. Mas vocês têm que cuidar dele direito. - Anne fala.

- Sim, a gente vai! Obrigado, mamãe e papai! - Diego e Thalia falam. Eles abraçam os pais deles e o cachorrinho.

- E como vocês vão chamar ele? - Kiel pergunta.

- A gente vai chamar ele de Floquinho! - Diego e Thalia falam juntos.

A primeira coisa que eles fazem é dar um banho no Floquinho. Ele está muito sujo.

Eles levam o cachorrinho para o banheiro e ligam o chuveiro. O cachorrinho fica com medo.

Mas Diego e Thalia fazem carinho nele. Eles se molham, mas conseguem dar banho no Floquinho. Anne e Kiel olham tudo e sorriem.

Depois do banho, eles secam o cachorrinho. Eles dão comida para ele.

O cachorrinho está com muita fome.

Depois de comer, o cachorrinho fica feliz.

Kiel arruma o carro. Eles levam o cachorrinho para o veterinário.

Eles querem saber se o cachorrinho está bem.

No veterinário, o cachorrinho passa por um exame. Ele está bem.

Eles voltam para casa felizes. Eles podem ficar com o cachorrinho.

Em casa, Diego, Thalia e Floquinho vão para o jardim. Eles brincam juntos.

Diego e Thalia ganham um novo amigo. Floquinho deixa eles felizes.

Eles cuidam dele com amor. Floquinho gosta muito da sua nova família.

Agora a família tem mais um membro. Anne e Kiel sabem que a família está completa.

🔶 Essa foi a historinha de hoje, espero que tenha gostado.

🎁 E agora um presente para vocês, clique na imagem abaixo e faça Download gratuito dessa historinha com ilustração. O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para todos vocês que acompanham as historinhas aqui do blog, espero que gostem.

Historinha-em-inglês-com-tradução-PDF-grátis.

📌 Recomendo iniciar lendo a história em inglês, depois, ler a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês, para conseguir associar e entender a história.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista das historinhas abaixo, obrigado).

Mais Histórias:

Hora da Leitura: historinhas em Inglês!

Leia também:

Hora da Leitura: Textos em inglês para iniciantes.

Melhore suas habilidades de leitura em inglês com o Aplicativo Readable.

quinta-feira, 2 de novembro de 2023

Lista completa: Histórias simples em inglês com tradução.

Aline N. novembro 02, 2023 0 Comments

Histórias-em-inglês-com-tradução-e-E-Books-ilustrdos-para-download-gratuito-em-inglês.

Aprenda inglês com historinhas, aprenda novas palavras e frases e melhore seu vocabulário em inglês.

Ler é uma ótima forma de adquirir muito vocabulário, tudo que você lê em uma história ou texto fica retido no seu cérebro.

Conforme você for lendo outros conteúdos e se deparando novamente com as mesmas palavras ou frases, seu cérebro vai conseguir associar essas informações mais rápido e mais fácil, dessa forma, você aprende mais rápido.

🔷 Aqui no Blog criei uma série de historinhas chamada "Hora da leitura: historinhas em inglês". São historinhas curtas e simples que vão ajudar você a treinar sua leitura em inglês, e é claro, adquirir muito vocabulário.

Estarei postando aqui os links para essas historinhas. Sempre que tiver histórias novas irei atualizar a lista aqui nesse post.

📌Devido a um pequeno problema no editor os links não estão com as cores corretas. Mas todas as historinhas tem link, é só clicar na historinha desejada e será direcionado para o post.

Histórias em inglês: leia historinhas curtas e com vocabulário simples, perfeito para iniciantes.

🎁 E-Books Grátis!

1. Primeiro dia de aula. 📖

👆🏽E-Book já Disponível para Download.

2. Dia de piquenique. 🍰

👆🏽E-Book já Disponível para Download.

3. Está chovendo.☔

👆🏽E-Book já Disponível para Download.

4. Vamos ao dentista. 🦷

5. Acabou a luz. 🕯️

👆🏽E-Book já Disponível para Download.

6. O passeio para o Museu da Vida. 🏛️

7. Caça ao tesouro. 🔎

👆🏽E-Book já Disponível para Download.

8. Noite de cinema em casa. 📽️
👆🏽E-Book já Disponível para Download.

9. Uma Aventura na Floresta. 🏕️
👆🏽E-Book já Disponível para Download.

10. Vamos visitar a tia Isa. 🏡
👆🏽E-Book já Disponível para Download.

11. É Halloween. 🎃
👆🏽 E-Book já Disponível para Download.

12. A tarefa de Matemática. 🧮
👆🏽E-Book já Disponível para Download.

13. Adotamos um cachorrinho! 🐕
👆🏽E-Book já Disponível para Download.

14. Thalia está gripada. 🤒

15. É aniversário do Papai.🎂

16. Carnaval em Família.🎉🎭🎉
👆🏽 E-Book já Disponível para Download.

17. A caça aos ovos de Páscoa de Diego e Thalia. 🐰
👆🏽 E-Book já Disponível para Download.

18. A Surpresa especial de Dia das Mães.

19. A Incrível Festa Junina.

20. A Divertida Aventura de Diego e Thalia no Pomar!

🌟As Historinhas estão bem legais. Clique nos links acima e confira.

🔶 Atualização feita sempre que é postado uma nova história.

Espero que gostem das Historinhas e que elas sejam úteis para seu aprendizado.

Leia também:

📖Hora da Leitura: Textos em inglês com tradução.

📌Tem dois minutinhos? Se você estiver gostando dos E-Books, considere responder um formulário rápido de satisfação, sua opinião é muito importante para que eu possa continuar trazendo mais conteúdos como esse.

O formulário se encontra logo abaixo. A todos que fizerem a gentileza de responder, muito Obrigado!

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se este conteúdo foi útil para você considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento do blog. Muito obrigado pela visita.

12. Histórias em inglês: Aprenda Inglês com historinhas.

Aline N. novembro 02, 2023 0 Comments

Aprender inglês com histórias é muito divertido e ajuda muito no aprendizado, com histórias você aprende palavras e frases novas, melhorando seu vocabulário.

Histórias simples e com vocabulários do dia a dia, nos proporciona um grande leque de palavras e frases úteis, que irão nos ajudar quando formos conversar em inglês, diminuindo consideravelmente aqueles momentos em que esquecemos, ou não sabemos quais palavras devemos usar durante a conversa.

Aprenda Inglês com histórias curtas e com vocabulário simples, perfeito para iniciantes praticar a leitura.

E hoje na nossa série "Hora da leitura: historinhas em inglês", vamos aprender muitas palavras novas com o Diego e a Thalia fazendo atividades de matemática.

🔷 Vamos à história.

12. The Math Assignment.

Diego and Thalia come home from school with a math assignment to complete.

They have to solve some addition, subtraction, multiplication, and division problems.

They open their notebooks and start working on the tasks, but soon they feel confused.

-I don't understand this! -Diego says, looking at a division problem.

-How do I divide 24 by 6?

-Me neither, -Thalia says, looking at a multiplication problem.

-How do I multiply 5 by 7?

They look at each other and sigh. They don't know how to solve the problems, and they're afraid of making mistakes.

They think about giving up on the homework, but they know that's not right. So they decide to ask their parents for help.

-Mom, Dad, can you help us with our homework? -Diego asks, bringing his notebook to the living room where Anne and Kiel are watching TV.

-Of course, kids! - Anne says, turning off the TV and smiling.

-What are you learning today? -Kiel asks, taking Thalia's notebook and looking at the activities.

-Math. -Diego and Thalia reply.

-Math is very important and fun! -Kiel says, excited.

-Math is everywhere. When we go to the store to shop, when we pay a bill, or when engineers need to build a building, they use math too.

-Wow! -Thalia says, impressed.

-But we don't know how to solve these problems. -Diego says, showing his notebook to his father.

-Don't worry, we'll teach you. - Anne says, taking her own notebook and a pen.

-Let's start with the basics. Do you know what the four math operations are?

-Yes! -Diego and Thalia say together. -They are addition, subtraction, multiplication, and division!

-That's right! - Anne praises. -Do you know how to do each of them?

-A little. -Diego and Thalia say hesitantly

Anne and Kiel then explain to their children how to do each math operation step by step, using simple examples.

They show how to use objects like marbles, sticks, or fingers to represent numbers and operations.

They also teach some tips and tricks to make calculations easier, like times tables, addition and multiplication properties, and division rules.

Diego and Thalia pay close attention to their parents' explanations and ask many questions.

They realize that math is not as difficult as it seemed, and they can solve problems with confidence and speed.

-Well done, kids! -Anne says, proud. -You did a great job!

-Congratulations, kids! - Kiel says, pleased. -You are very smart!

-Thank you, Mom! Thank you, Dad! -Diego and Thalia say, hugging their parents. -You are the best teachers in the world!

-We love you! -Anne and Kiel say, kissing their children. -And we're very proud of you!

They learn that math is an interesting and useful subject, and they can count on their parents to help them whenever they need it.

After they complete their tasks, they put their school things away and go play together.

Diego and Thalia have a smile on their faces, happy with everything they learned from their parents today.

🔷 E agora a tradução.

12. A Tarefa de Matemática.

Diego e Thalia chegam da escola com uma tarefa de matemática para fazer.

Eles têm que resolver alguns problemas de adição, subtração, multiplicação e divisão.

Eles abrem os seus cadernos e começam a fazer as tarefas, mas logo se sentem confusos.

-Eu não entendo isso! - diz Diego, olhando para um problema de divisão.

- Como eu faço para dividir 24 por 6?

-Nem eu! - diz Thalia, olhando para um problema de multiplicação.

- Como eu faço para multiplicar 5 por 7?

Eles olham um para o outro e suspiram. Eles não sabem como resolver os problemas e estão com medo de errar.

Eles pensam em desistir da lição de casa, mas sabem que isso não é certo. Então eles decidem pedir ajuda aos seus pais.

-Mãe, pai, vocês podem nos ajudar com a lição de casa? - pergunta Diego, levando o seu caderno até a sala onde Anne e Kiel estão assistindo TV.

-Claro, crianças! - diz Anne, desligando a TV e sorrindo.

-O que vocês estão aprendendo hoje? - pergunta Kiel, pegando o caderno de Thalia e olhando as atividades.

-Matemática - respondem Diego e Thalia.

Matemática é muito importante e divertida! - diz Kiel, animado.

- A matemática está em tudo, quando vamos ao mercado fazer compras, quando pagamos uma conta, ou quando engenheiros precisam construir um prédio, por exemplo, eles usam a matemática também.

-Uau! - diz Thalia, impressionada.

-Mas nós não sabemos como resolver esses problemas - diz Diego, mostrando o seu caderno ao pai.

-Não se preocupem, nós vamos ensiná-los.

- diz Anne, pegando o seu próprio caderno e uma caneta.

- Vamos começar pelo básico. Vocês sabem o que são as quatro operações matemáticas?

-Sim! - dizem Diego e Thalia juntos. - São adição, subtração, multiplicação e divisão!

-Isso mesmo! - elogia Anne. - E vocês sabem como fazer cada uma delas?

-Mais ou menos… - dizem Diego e Thalia, hesitantes.

Anne e Kiel então explicam aos seus filhos como fazer cada operação matemática passo a passo, usando exemplos simples.

Eles mostram como usar objetos como bolinhas, palitos ou dedos para representar os números e as operações.

Eles também ensinam algumas dicas e truques para facilitar os cálculos, como as tabuadas, as propriedades da adição e da multiplicação, e as regras da divisão.

Diego e Thalia prestam muita atenção às explicações dos seus pais e fazem muitas perguntas.

Eles percebem que a matemática não é tão difícil quanto parecia e que podem resolver os problemas com confiança e rapidez.

-Muito bem, crianças! - diz Anne, orgulhosa. - Vocês fizeram um ótimo trabalho!

-Parabéns, crianças! - diz Kiel, satisfeito.

- Vocês são muito inteligentes!

-Obrigado, mãe! Obrigado, pai! - dizem Diego e Thalia, abraçando os seus pais. - Vocês são os melhores professores do mundo!

-Nós amamos vocês! - dizem Anne e Kiel, beijando os seus filhos. - E estamos muito orgulhosos de vocês!

Eles aprendem que a matemática é uma matéria interessante e útil, e que podem contar com os seus pais para ajudá-los sempre que precisarem.

Depois que terminam de fazer todas as tarefas, eles guardam os materiais escolares e vão brincar juntos.

Diego e Thalia estão com um sorriso no rosto, felizes com tudo que aprenderam com seus pais hoje.

🔷 Essa foi a historinha de hoje, espero que tenham gostado.

🎁 E agora um presente para vocês, clique na imagem abaixo e faça Download gratuito dessa historinha com ilustração.

O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para todos vocês que acompanham as historinhas aqui do blog, espero que gostem.

Recomendo começar lendo a história em inglês, depois a tradução em português, e em seguida ler em inglês novamente para conseguir associar e entender a história.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista das historinhas, obrigado).

Mais historinhas:

Hora da Leitura: historinhas em Inglês!

Leia também:

Hora da Leitura: Textos em inglês para iniciantes.

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento blog. Muito obrigado pela visita!

quarta-feira, 1 de novembro de 2023

11. Historinhas simples em inglês com tradução.

Aline N. novembro 01, 2023 0 Comments

História-em-inglês-com-tradução-e-E-Book-Ilustrado-para-baixar-gratis.

Uma das melhores formas de melhorar o vocabulário em inglês é através da leitura, e ler histórias, além de divertido e envolvente, ajuda a conhecer novas palavras e frases, algo muito importante para o aprendizado.

Aprenda inglês lendo histórias curtas e com vocabulário simples, perfeito para iniciantes adquirir vocabulário.

Então hoje na nossa série "Hora da leitura: historinhas em inglês", vamos aprender e nos divertir com o Diego e a Thalia em um dia incrível de Halloween.

Leia sempre em voz alta, dessa forma, você estará praticando a sua fala em inglês, e será muito mais fácil para você se comunicar em inglês de forma natural.

🔷 Vamos à história.

11. A Halloween night!

Diego and Thalia are very excited because today is Halloween.

They love Halloween because they can dress up and play spooky games with their cousins. Every year, they choose a different costume.

But what they like the most is decorating the house with their parents, Anne and Kiel. They always come together and decorate the house, which is a lot of fun.

This year, they bought many fun and scary decorations like spiders, pumpkins, spider webs, bats, and paper ghosts.

They also made some scary masks with cardboard and glue. They always have a great time creating accessories for Halloween.

They started decorating the living room by placing pumpkins on the table, spider webs on the couch, and bats on the ceiling.

They also hung the ghosts and spiders on the windows and doors. In every room, they put up some decorations to make it spooky. The whole house was decorated.

-"How beautiful it looks!" Anne said, admiring their children's work.

-"It looks like a haunted house!" Kiel said, proud.

-"Now, let's decorate our room!" Diego said, pulling Thalia by the hand.

They rushed to their room and started putting up the masks they had made on the walls. They also put spiders on the windows and spider webs around the bed.

They placed some candles and lanterns to create a spooky atmosphere. It looked very cool!

-"How scary!" Thalia said, pretending to be frightened.

-"Don't be afraid, I'm here to protect you!" Diego said, hugging his sister.

Dad created a small maze in the backyard. He hung some paper ghosts, spider webs, and placed some flashing lights.

The kids had to find their way to the exit to get a reward.

They were a little scared at first, but Mom and Dad were nearby, so they didn't have to be afraid of anything.

They soon got excited and started walking through the maze.

They held each other's hands and got scared sometimes, but together, they managed to find the exit.

When they reached the maze's exit, Mom and Dad were smiling, holding the long-awaited reward.

A large plate filled with Halloween cookies.

Mom Anne made cookies in the shapes of very scary spiders and ghosts to get into the Halloween spirit.

Diego and Thalia were amazed. The cookies were beautifully decorated, and the best part was that they were delicious.

They sat together and savored the cookies with a cup of hot chocolate. It was delightful.

Today was an incredible day. They had a lot of fun decorating the house for Halloween and going through the amazing maze Dad created.

In the end, they had a wonderful reward made by Mom.

Today is over, and they can't wait for the next Halloween to arrive.

🔷 E agora a tradução.

11. Uma noite de Halloween!

Diego e Thalia estão muito animados, porque hoje é Halloween.

Eles adoram o Halloween porque eles podem se fantasiar e brincar de assustar com os primos, todo ano, eles escolhem uma fantasia diferente.

Mas o que eles mais gostam é de decorar a casa com seus pais, Anne e Kiel, eles sempre se juntam e decoram a casa juntos, é muito divertido.

Esse ano, eles compraram muitas decorações divertidas e assustadoras como: aranhas, abóboras, teias de aranha, morcegos e fantasmas de papel.

Eles também fizeram algumas máscaras assustadoras com cartolina e cola, eles sempre se divertem muito criando acessórios para o Halloween.

Eles começaram a decorar a sala colocando as abóboras na mesa, as teias de aranha no sofá e os morcegos no teto.

Eles também penduraram os fantasmas e as aranhas nas janelas e nas portas, e em cada cômodo eles colocaram um pouco de enfeites para deixá-la bem assustadora, a casa ficou toda decorada.

- Que lindo que ficou! - disse Anne, admirando o trabalho dos filhos.

- Parece uma casa mal-assombrada! - disse Kiel, orgulhoso.

- Agora vamos decorar o nosso quarto! - disse Diego, puxando Thalia pela mão.

Eles correram para o quarto e começaram a colar as máscaras que tinham feito nas paredes, também colocaram aranhas nas janelas e teias de aranha ao redor da cama.

Eles então colocam algumas velas e lanternas para criar um clima sombrio. Ficou muito legal!

- Que medo! - disse Thalia, fingindo estar assustada.

- Não tenha medo, eu estou aqui para te proteger! - disse Diego, abraçando a irmã.

Papai criou um pequeno labirinto no quintal, pendurou alguns fantasmas de papel, algumas teias de aranha e espalhou algumas luzes que ficavam piscando.

As crianças devem descobrir o caminho até a saída para ganhar uma recompensa.

Eles estavam com um pouco de medo no início, mas papai e mamãe estão por perto, então não precisam ter medo de nada.

Eles logo se animaram e começaram a andar pelo labirinto, eles seguravam a mão um do outro, e se assustavam às vezes, mas juntos, eles conseguiram achar a saída.

E quando chegaram na saída do labirinto, papai e mamãe estavam sorrindo, segurando a tão esperada recompensa.

Um grande prato cheio de biscoitos de Halloween.

Mamãe Anne preparou biscoitos em formatos de aranhas e fantasmas

bem assustadores para entrar no clima de Halloween.

Diego e Thalia estavam maravilhados, os biscoitos estavam muito bonitos e bem decorados, e o melhor, estavam deliciosos.

Eles se sentaram juntos e saborearam os biscoitos com uma xícara de chocolate quente, estava uma delícia.

O dia de hoje foi incrível, eles se divertiram muito decorando a casa para o Halloween, e passando pelo labirinto incrível que o papai criou, e no fim tiveram uma maravilhosa recompensa feita pela mamãe.

O dia hoje acabou, e eles já não vêem a hora de chegar o próximo Halloween.

🔷Esta foi a historinha de hoje, espero que tenham gostado.

🎁E agora um presente para você. Clique na imagem abaixo e baixe grátis o E-Book ilustrado dessa historinha. O E-book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para você, espero que goste.

E-book-de-historinha-em-inglês-com-tradução-gratuito-para-baixar.

Recomendo começar lendo a história em inglês, e depois a tradução em português, e em seguida ler em inglês novamente para conseguir associar e entender a história.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista das historinhas, obrigado).

Se você estiver com dificuldades para ler em inglês, mas não quer ler a tradução, você pode ativar a janela flutuante do Google Tradutor, e ir traduzindo as palavras que não conhece, sem precisar sair da página.

Isso facilita muito a leitura e você não precisa ler a tradução antes de terminar de ler em inglês. Como no exemplo abaixo.

Como-usar-a-janela-flutuante-do-aplicativo-Google-tradutor.

Se você não sabe como usar o Google Tradutor e ativar a janela flutuante clique aqui e veja como fazer.

Mais histórias:

Hora da Leitura:historinhas em Inglês!

Leia também:

Hora da Leitura: Textos em inglês para iniciantes.

Siga o perfil do blog no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo.

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento do blog. Muito obrigado pela visita!

quinta-feira, 26 de outubro de 2023

10. Histórias em Inglês: Aprenda inglês com historinhas.

Aline N. outubro 26, 2023 0 Comments

Ler histórias em inglês é uma ótima maneira de adquirir vocabulário e melhorar a leitura em inglês.

Seja lendo histórias, notícias, textos, ou os mais variados livros, aprender inglês lendo além de divertido, também ajuda muito no aprendizado.

Aprenda Inglês com histórias curtas e simples, adquira vocabulário e melhore sua leitura em inglês.

E hoje na nossa série "Hora da leitura: historinhas em Inglês", vamos acompanhar o Diego e a Thalia em um dia de visita à casa da tia Isa.

🔷Vamos à história.

10. Let's Visit Aunt Isa.

Diego and Thalia are on school vacation, and they love it when the school year ends because they get to visit Aunt Isa.

They enjoy visiting Aunt Isa and their cousins, Henrique and Thalita.

They spend a few days at their house during the vacation.

Diego and Thalia wake up early, brush their teeth, and have breakfast that Mom already prepared.

They woke up early because they need to pack clothes, shoes, toys, and everything they need for a few days at Aunt Isa's house.

Once everything is packed, they go to the car where Mom and Dad are waiting to take them.

The trip there takes a bit of time, so they chat and make plans, excited to play with their cousins.

When they arrive at Aunt Isa's house, she and the cousins are waiting, smiling and happy to spend time together.

Mom and Dad have a little chat with Aunt Isa, who is Dad's sister. Then, they leave the kids in her care and go back home.

The kids are very excited and eager to have fun and play together.

Henrique takes Diego to his room and shows him his toys, comic book collection, and favorite games.

Thalita takes Thalia to her room and shows her toys, dollhouse, and new dolls.

The children play all afternoon, and while they play, Aunt Isa prepares dinner.

When dinner is ready, she goes to the rooms and calls the children. They are very hungry from all the playing.

They sit at the table for dinner, and there are so many delicious dishes Aunt Isa prepared.

Dinner is delicious, and they eat a lot. Afterward, they sit in the living room to watch TV and relax.

Today was an incredible day. They had a lot of fun, talked, and ate a lot. Now it's time to go to bed.

They go to bed excited, thinking about what tomorrow will bring. What fun things will they do?

A new day begins, and the children wake up very excited. They have breakfast.

Today, Aunt Isa is taking the kids horseback riding. The horses at Aunt's farm are calm and gentle.

The horses are prepared for riding, and the kids are excited but also a bit anxious. They've never ridden a horse before.

With Aunt by their side guiding them, they become calmer and manage to mount the horses and go for a ride.

Riding a horse is very cool, and Diego and Thalia are loving this new experience.

The days go by quickly. Diego and Thalia play a lot with their cousins, Henrique and Thalita, and enjoy the company of Aunt, whom they love so much.

These were incredible days, but it's time to go back home.

They are sad to leave, but at the same time, they are happy to have spent this time with Aunt and their cousins, whom they love.

Mom and Dad come to pick up the children. At the farewell, they are sad and even want to cry, but Aunt promises that they can come back during the next vacation.

The journey back home is filled with stories.

They spend the whole trip home telling Mom and Dad all about their adventures at Aunt Isa's house.

Mom and Dad listen attentively, happy to know how much fun the little ones had.

When they arrive home, Diego and Thalia take a shower and sit down to talk and reminisce about everything they did.

These were unforgettable days for them, and they can't wait to return to Aunt Isa's house during the next vacation.

🔷E agora a tradução.

10. Vamos visitar a tia Isa.

Diego e Thalia estão de férias da escola, eles gostam muito quando o ano acaba e começa as férias, porque eles podem ir visitar a tia Isa.

Eles gostam de visitar a tia e os primos Henrique e Thalita.

Eles sempre ficam alguns dias na casa deles durante as férias.

Diego e Thalia acordaram cedo, eles se levantaram, e depois de escovar os dentes eles foram tomar o café da manhã, que a mamãe já deixou preparado.

Eles acordaram cedo, pois precisam arrumar roupas, calçados, brinquedos, e tudo que precisam para passar alguns dias na casa da tia.

Quando eles terminam de arrumar tudo, eles vão para o carro, onde mamãe e papai estão esperando para levá-los.

A viagem até lá é um pouco demorada, então eles ficam conversando e fazendo planos, ansiosos para brincar com os primos.

Chegando na casa da tia, ela e os primos estão esperando, sorrindo e felizes por poder passar um tempo juntos.

Mamãe e papai conversam um pouco com a tia Isa, ela é a irmã do papai, depois, eles deixam as crianças aos seus cuidados e vão embora.

As crianças estão muito animadas, eles querem aproveitar e brincar bastante juntos.

Henrique leva Diego para o quarto dele, então ele mostra seus brinquedos, sua coleção de gibis e seus jogos favoritos.

Thalita leva Thalia para seu quarto também, e mostra a ela seus brinquedos, sua casa de bonecas e suas novas bonecas.

As crianças brincam a tarde inteira, enquanto elas brincam, tia Isa prepara o jantar.

Quando o jantar está pronto ela vai até os quartos e chama as crianças, eles estão com muita fome, pois gastaram muita energia brincando.

Eles se sentam à mesa para jantar, há tantos pratos deliciosos que a tia Isa preparou.

O jantar estava delicioso, eles comeram bastante, e depois foram se sentar na sala para assistir TV e descansar.

O dia de hoje foi incrível, eles se divertiram, conversaram e comeram muito, e agora é hora de ir para cama.

Eles foram dormir ansiosos, pensando em como será o dia de amanhã. O que eles farão para se divertir?

Um novo dia começou, e as crianças acordaram muito animadas, eles se levantam e tomam café da manhã.

Hoje a tia Isa vai levar as crianças para montar a cavalo, os cavalos da chácara da tia são calmos e dóceis.

Os cavalos são preparados para montar, as crianças estão animadas, mas também estão ansiosas e com um pouco de medo, eles nunca montaram em um cavalo antes.

Com a tia ao lado os guiando, eles ficam mais calmos e conseguem montar e andar a cavalo.

É muito legal andar a cavalo, Diego e Thalia estão adorando essa nova experiência.

Os dias passaram rápido, Diego e Thalia brincaram muito com seus primos Henrique e Thalita, e aproveitaram muito a companhia da tia que eles tanto gostam.

Foram dias incríveis, mas está na hora de voltar para casa.

Eles estão tristes por ter que ir embora, mas, ao mesmo tempo, estão felizes por terem passado esse tempo com a tia e os primos, que eles amam muito.

Mamãe e papai foram buscar as crianças, na despedida, eles estavam tristes, e queriam até chorar, mas a tia prometeu que eles poderiam voltar nas próximas férias.

A volta para casa foi cheia de histórias, eles passaram a viagem toda de volta para casa contando a mamãe e papai todas as suas aventuras na casa da tia Isa.

Mamãe e papai ouvem tudo atentamente, felizes por saber o quanto os pequenos se divertiram.

Ao chegar em casa, Diego e Thalia tomam banho, e se sentam para conversar e relembrar tudo que eles fizeram.

Foram dias inesquecíveis para eles, e eles mal podem esperar para voltar à casa da tia Isa nas próximas férias.

🔷 Essa foi a historinha de hoje, espero que tenham gostado.

🎁 E agora um presente para vocês, clique na imagem abaixo e faça Download gratuito dessa historinha com ilustração.

O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para todos vocês que acompanham as historinhas aqui do blog, espero que gostem.

Recomendo iniciar lendo a história em inglês, depois, ler a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês, para conseguir associar e entender a história.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista das historinhas, obrigado).

🔷Quer um aplicativo para ler histórias de suspense, contos de fadas, mistérios, ficção científica, terror e muito mais em inglês? Clique aqui para conhecer!

Mais histórias:

Hora da Leitura:historinhas em Inglês!

Leia também:

Hora da Leitura: Textos em inglês para iniciantes.

quarta-feira, 25 de outubro de 2023

9. Histórias Simples em Inglês para Pratique a Leitura.

Aline N. outubro 25, 2023 0 Comments

Existem inúmeras formas para aprender inglês, e existem 4 habilidades muito importantes as quais devemos focar, são elas o Speaking, Listening, Reading e Writing.

Temos que focar sempre em estudar todas as 4 principais habilidades juntas, para que assim possamos chegar a fluência mais rápido.

E para melhorar o Reading em inglês e adquirir muito vocabulário, a melhor forma é lendo, seja histórias, notícias, textos etc… ler é uma habilidade muito importante a ser desenvolvida no inglês.

Por isso eu sempre trago aqui no blog historinhas, textos e diálogos em inglês com tradução para que vocês possam treinar a leitura em inglês.

Aprenda inglês lendo histórias curtas e com um vocabulário simples em Inglês.

E hoje na nossa série "Hora da leitura: Historinhas em Inglês", você vai adquirir muito vocabulário com o Diego e a Thalia em uma aventura na Floresta.

🔷Então vamos a história.

9. An Adventure in the Forest!

Today is Sunday, and it's a beautiful day. Diego and Thalia want to go for a walk. They live near a forest.

But Mom and Dad never let them go alone because it's not safe for kids to walk in the forest alone.

They love playing in the backyard, but today, they want to play in the forest.

They asked Mom and Dad if they could all go for a walk in the forest today, and Mom and Dad agreed.

They packed their backpacks, binoculars, and flashlights and set off for the adventure.

They walk for a while, looking at the trees, flowers, birds, and insects.

They see a squirrel, a butterfly, a hummingbird, and even a spider.

They are amazed by the beauty and diversity of the forest.

Mom and Dad brought some things to keep themselves busy while the kids play nearby. They know they need to stay in sight to avoid getting lost in the forest.

Suddenly, they spot something. It's a dark and mysterious cave hidden among the leaves.

They're curious to see what's inside, so they approach the cave's entrance and turn on their flashlights.

They enter the cave and start exploring. They see some bright lights and are impressed by what they find.

Deep inside the cave, there's something shining brightly.

- What's that? - Thalia asks, pointing to the shiny object.

- I don't know... it looks like a necklace... - Diego says, getting closer to the shine.

- Is it real? - Thalia wonders.

- There's only one way to find out... - Diego says, reaching out to take the necklace.

The necklace is beautiful, surrounded by shiny stones. Diego and Thalia are amazed.

But suddenly, they hear a noise. They look around, scared.

They see a shadow moving and getting closer to them.

Then, they see something that terrifies them.

A green dragon with red eyes and sharp teeth. It comes out from behind a rock and looks at the siblings, suspicious.

- Who are you? What are you doing here?

- We're just... we're just kids... we were just exploring... And we found this necklace - Diego says, terrified.

The dragon looks at the necklace in Diego's hand and seems surprised.

- This is my treasure! My sacred treasure! Where did you find it?

Diego and Thalia look at each other, confused.

- We found the necklace right there, at the back of the cave! - Thalia says, pointing.

They hand the necklace to the dragon, who doesn't look as scary now. He's smiling, happy to have his necklace back.

- Thank you for finding my necklace. It was a gift from my parents, and it's very special to me. - The dragon says, grateful.

Diego and Thalia are a bit confused but very happy. They smile at each other. When they turn to speak to the dragon again, he has disappeared.

Suddenly, they hear a familiar voice:

- Diego! Thalia! Wake up! It's snack time! - their mother calls from outside the cave.

They open their eyes and realize it was all a dream.

They are sitting on the floor of the cave, with their flashlights on and their glowing necklace on Diego's. They get up and run to the exit of the cave.

- Mom! Mom! We had an amazing dream! We found a dragon in the cave! He had lost his necklace, and we found it! Look! - Diego and Thalia tell their mother, showing her the necklace.

- A dragon? A necklace? What are you talking about? - Anne asks, puzzled.

- Look, Mom! The necklace we found in the cave! It's beautiful and very special! - Diego says, handing the necklace to his mom.

- What a beautiful necklace! But how did you find it in the cave? - Anne asks, amazed.

- We don't know, Mom... It was just a dream, but it was this necklace that we found in the dream... - Thalia says, confused.

- Alright, kids... let's leave the necklace here and go have a snack. Dad is waiting for us... - Anne says.

They leave the necklace at the cave's entrance and go for a snack. Later, after having a lot of fun, they go back home.

Since that day, when they look at the forest, they remember the smiling dragon and his necklace.

That dream was amazing, and that day in the forest was so much fun. They can't wait to go back there again and dream of another incredible adventure.

🔷 E agora a tradução.

9. Uma Aventura na Floresta!

Hoje é domingo, e está um dia lindo. Diego e Thalia querem ir passear. Eles moram perto de uma floresta.

Mas a mamãe e o papai nunca deixam eles irem sozinhos porque não é seguro para as crianças andarem na floresta sozinhas.

Eles adoram brincar no quintal, mas hoje, eles querem brincar na floresta.

Eles perguntaram à mamãe e ao papai se eles podiam ir todos passear na floresta hoje, e a mamãe e o papai concordaram.

Eles arrumaram suas mochilas, binóculos e lanternas e partiram para a aventura.

Eles caminham por um tempo, olhando as árvores, as flores, os pássaros e os insetos.

Eles veem um esquilo, uma borboleta, um beija-flor e até uma aranha.

Eles ficam maravilhados com a beleza e a diversidade da floresta.

A mamãe e o papai trouxeram algumas coisas para se ocuparem enquanto as crianças brincam por perto. Eles sabem que precisam ficar à vista para não se perderem na floresta.

De repente, eles avistam algo. É uma caverna escura e misteriosa escondida entre as folhas.

Eles ficam curiosos para ver o que tem dentro, então se aproximam da entrada da caverna e ligam as lanternas.

Eles entram na caverna e começam a explorar. Eles veem algumas luzes brilhantes e ficam impressionados com o que encontram.

No fundo da caverna, há algo que brilha muito.

- O que é isso? - Thalia pergunta, apontando para o objeto brilhante.

- Eu não sei... parece um colar... - Diego diz, se aproximando do brilho.

- Será que é de verdade? - Thalia se pergunta.

- Só tem um jeito de descobrir... - Diego diz, estendendo a mão para pegar o colar.

O colar é lindo, cercado de pedras brilhantes. Diego e Thalia ficam maravilhados.

Mas de repente, eles ouvem um barulho. Eles olham em volta, assustados.

Eles veem uma sombra se movendo e se aproximando deles.

Então, eles veem algo que os aterroriza.

Um dragão verde com olhos vermelhos e dentes afiados. Ele sai de trás de uma pedra e olha para os irmãos, desconfiado.

- Quem são vocês? O que estão fazendo aqui?

- Nós somos só... somos só crianças... estávamos só explorando... E encontramos esse colar - Diego diz, apavorado.

O dragão olha para o colar na mão de Diego e parece surpreso.

- Este é o meu tesouro! O meu tesouro sagrado! Onde vocês acharam isso?

Diego e Thalia se olham, confusos.

- Nós achamos o colar bem ali, no fundo da caverna! - Thalia diz, apontando.

Eles entregam o colar ao dragão, que não parece mais tão assustador. Ele está sorrindo, feliz por ter seu colar de volta.

- Obrigado por encontrarem o meu colar. Foi um presente dos meus pais, e é muito especial para mim. - O dragão diz, agradecido.

Diego e Thalia estão um pouco confusos mas muito felizes. Eles sorriem um para o outro. Quando eles se viram para falar com o dragão de novo, ele já desapareceu.

De repente, eles ouvem uma voz familiar:

- Diego! Thalia! Acordem! É hora do lanche! - a mãe deles chama de fora da caverna.

Eles abrem os olhos e percebem que foi tudo um sonho.

Eles estão sentados no chão da caverna, com as lanternas ligadas e o colar brilhante na mão de Diego. Eles se levantam e correm para a saída da caverna.

- Mamãe! Mamãe! Nós tivemos um sonho incrível! Nós encontramos um dragão na caverna! Ele tinha perdido o colar dele, e nós achamos! Olha! - Diego e Thalia contam para a mãe deles, mostrando o colar.

- Um dragão? Um colar? Do que vocês estão falando? - Anne pergunta, intrigada.

- Olha, mamãe! O colar que nós achamos na caverna! É lindo e muito especial! - Diego diz, entregando o colar para a mãe.

- Que colar bonito! Mas como vocês acharam isso na caverna? - Anne pergunta, admirada.

- Nós não sabemos, mamãe... Foi só um sonho, mas foi esse colar que nós achamos no sonho... - Thalia diz, confusa.

- Está bem, crianças... vamos deixar o colar aqui e ir lanchar. O papai está nos esperando... - Anne diz.

Eles deixam o colar na entrada da caverna e vão lanchar. Depois, depois de se divertirem muito, eles voltam para casa.

Desde aquele dia, quando eles olham para a floresta, eles se lembram do dragão sorridente e do colar dele.

Aquele sonho foi muito legal, e aquele dia na floresta foi muito divertido, eles mal podem esperar para voltar lá novamente, e sonhar com outra aventura incrível.

🔷Essa foi a historinha de hoje, espero que tenham gostado.

🎁 E agora um presente para vocês, clique na imagem abaixo e faça Download gratuito dessa historinha com ilustração.

O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para todos vocês que acompanham as historinhas aqui do blog, espero que gostem.

Recomendo ler a história em inglês primeiro, depois ler a tradução em português, e em seguida, ler em inglês novamente para conseguir associar e entender a história.

Faça isso quantas vezes forem necessárias.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista das historinhas, obrigado).

Mais Histórias:

Hora da Leitura:historinhas em Inglês!

Leia também:

Hora da Leitura: Textos em inglês para iniciantes.

Quer um aplicativo incrível para ler Histórias de terror, suspense, contos de fadas, mistérios, ficção científica e muito mais em inglês? Clique aqui e conheça.