A Fluência é logo Ali: Treinar-Reading-em-Inglês.

9. Histórias Simples em Inglês para Pratique a Leitura.

Aline N. outubro 25, 2023 0 Comments

Existem inúmeras formas para aprender inglês, e existem 4 habilidades muito importantes as quais devemos focar, são elas o Speaking, Listening, Reading e Writing.

Temos que focar sempre em estudar todas as 4 principais habilidades juntas, para que assim possamos chegar a fluência mais rápido.

E para melhorar o Reading em inglês e adquirir muito vocabulário, a melhor forma é lendo, seja histórias, notícias, textos etc… ler é uma habilidade muito importante a ser desenvolvida no inglês.

Por isso eu sempre trago aqui no blog historinhas, textos e diálogos em inglês com tradução para que vocês possam treinar a leitura em inglês.

Aprenda inglês lendo histórias curtas e com um vocabulário simples em Inglês.

E hoje na nossa série "Hora da leitura: Historinhas em Inglês", você vai adquirir muito vocabulário com o Diego e a Thalia em uma aventura na Floresta.

🔷Então vamos a história.

9. An Adventure in the Forest!

Today is Sunday, and it's a beautiful day. Diego and Thalia want to go for a walk. They live near a forest.

But Mom and Dad never let them go alone because it's not safe for kids to walk in the forest alone.

They love playing in the backyard, but today, they want to play in the forest.

They asked Mom and Dad if they could all go for a walk in the forest today, and Mom and Dad agreed.

They packed their backpacks, binoculars, and flashlights and set off for the adventure.

They walk for a while, looking at the trees, flowers, birds, and insects.

They see a squirrel, a butterfly, a hummingbird, and even a spider.

They are amazed by the beauty and diversity of the forest.

Mom and Dad brought some things to keep themselves busy while the kids play nearby. They know they need to stay in sight to avoid getting lost in the forest.

Suddenly, they spot something. It's a dark and mysterious cave hidden among the leaves.

They're curious to see what's inside, so they approach the cave's entrance and turn on their flashlights.

They enter the cave and start exploring. They see some bright lights and are impressed by what they find.

Deep inside the cave, there's something shining brightly.

- What's that? - Thalia asks, pointing to the shiny object.

- I don't know... it looks like a necklace... - Diego says, getting closer to the shine.

- Is it real? - Thalia wonders.

- There's only one way to find out... - Diego says, reaching out to take the necklace.

The necklace is beautiful, surrounded by shiny stones. Diego and Thalia are amazed.

But suddenly, they hear a noise. They look around, scared.

They see a shadow moving and getting closer to them.

Then, they see something that terrifies them.

A green dragon with red eyes and sharp teeth. It comes out from behind a rock and looks at the siblings, suspicious.

- Who are you? What are you doing here?

- We're just... we're just kids... we were just exploring... And we found this necklace - Diego says, terrified.

The dragon looks at the necklace in Diego's hand and seems surprised.

- This is my treasure! My sacred treasure! Where did you find it?

Diego and Thalia look at each other, confused.

- We found the necklace right there, at the back of the cave! - Thalia says, pointing.

They hand the necklace to the dragon, who doesn't look as scary now. He's smiling, happy to have his necklace back.

- Thank you for finding my necklace. It was a gift from my parents, and it's very special to me. - The dragon says, grateful.

Diego and Thalia are a bit confused but very happy. They smile at each other. When they turn to speak to the dragon again, he has disappeared.

Suddenly, they hear a familiar voice:

- Diego! Thalia! Wake up! It's snack time! - their mother calls from outside the cave.

They open their eyes and realize it was all a dream.

They are sitting on the floor of the cave, with their flashlights on and their glowing necklace on Diego's. They get up and run to the exit of the cave.

- Mom! Mom! We had an amazing dream! We found a dragon in the cave! He had lost his necklace, and we found it! Look! - Diego and Thalia tell their mother, showing her the necklace.

- A dragon? A necklace? What are you talking about? - Anne asks, puzzled.

- Look, Mom! The necklace we found in the cave! It's beautiful and very special! - Diego says, handing the necklace to his mom.

- What a beautiful necklace! But how did you find it in the cave? - Anne asks, amazed.

- We don't know, Mom... It was just a dream, but it was this necklace that we found in the dream... - Thalia says, confused.

- Alright, kids... let's leave the necklace here and go have a snack. Dad is waiting for us... - Anne says.

They leave the necklace at the cave's entrance and go for a snack. Later, after having a lot of fun, they go back home.

Since that day, when they look at the forest, they remember the smiling dragon and his necklace.

That dream was amazing, and that day in the forest was so much fun. They can't wait to go back there again and dream of another incredible adventure.

🔷 E agora a tradução.

9. Uma Aventura na Floresta!

Hoje é domingo, e está um dia lindo. Diego e Thalia querem ir passear. Eles moram perto de uma floresta.

Mas a mamãe e o papai nunca deixam eles irem sozinhos porque não é seguro para as crianças andarem na floresta sozinhas.

Eles adoram brincar no quintal, mas hoje, eles querem brincar na floresta.

Eles perguntaram à mamãe e ao papai se eles podiam ir todos passear na floresta hoje, e a mamãe e o papai concordaram.

Eles arrumaram suas mochilas, binóculos e lanternas e partiram para a aventura.

Eles caminham por um tempo, olhando as árvores, as flores, os pássaros e os insetos.

Eles veem um esquilo, uma borboleta, um beija-flor e até uma aranha.

Eles ficam maravilhados com a beleza e a diversidade da floresta.

A mamãe e o papai trouxeram algumas coisas para se ocuparem enquanto as crianças brincam por perto. Eles sabem que precisam ficar à vista para não se perderem na floresta.

De repente, eles avistam algo. É uma caverna escura e misteriosa escondida entre as folhas.

Eles ficam curiosos para ver o que tem dentro, então se aproximam da entrada da caverna e ligam as lanternas.

Eles entram na caverna e começam a explorar. Eles veem algumas luzes brilhantes e ficam impressionados com o que encontram.

No fundo da caverna, há algo que brilha muito.

- O que é isso? - Thalia pergunta, apontando para o objeto brilhante.

- Eu não sei... parece um colar... - Diego diz, se aproximando do brilho.

- Será que é de verdade? - Thalia se pergunta.

- Só tem um jeito de descobrir... - Diego diz, estendendo a mão para pegar o colar.

O colar é lindo, cercado de pedras brilhantes. Diego e Thalia ficam maravilhados.

Mas de repente, eles ouvem um barulho. Eles olham em volta, assustados.

Eles veem uma sombra se movendo e se aproximando deles.

Então, eles veem algo que os aterroriza.

Um dragão verde com olhos vermelhos e dentes afiados. Ele sai de trás de uma pedra e olha para os irmãos, desconfiado.

- Quem são vocês? O que estão fazendo aqui?

- Nós somos só... somos só crianças... estávamos só explorando... E encontramos esse colar - Diego diz, apavorado.

O dragão olha para o colar na mão de Diego e parece surpreso.

- Este é o meu tesouro! O meu tesouro sagrado! Onde vocês acharam isso?

Diego e Thalia se olham, confusos.

- Nós achamos o colar bem ali, no fundo da caverna! - Thalia diz, apontando.

Eles entregam o colar ao dragão, que não parece mais tão assustador. Ele está sorrindo, feliz por ter seu colar de volta.

- Obrigado por encontrarem o meu colar. Foi um presente dos meus pais, e é muito especial para mim. - O dragão diz, agradecido.

Diego e Thalia estão um pouco confusos mas muito felizes. Eles sorriem um para o outro. Quando eles se viram para falar com o dragão de novo, ele já desapareceu.

De repente, eles ouvem uma voz familiar:

- Diego! Thalia! Acordem! É hora do lanche! - a mãe deles chama de fora da caverna.

Eles abrem os olhos e percebem que foi tudo um sonho.

Eles estão sentados no chão da caverna, com as lanternas ligadas e o colar brilhante na mão de Diego. Eles se levantam e correm para a saída da caverna.

- Mamãe! Mamãe! Nós tivemos um sonho incrível! Nós encontramos um dragão na caverna! Ele tinha perdido o colar dele, e nós achamos! Olha! - Diego e Thalia contam para a mãe deles, mostrando o colar.

- Um dragão? Um colar? Do que vocês estão falando? - Anne pergunta, intrigada.

- Olha, mamãe! O colar que nós achamos na caverna! É lindo e muito especial! - Diego diz, entregando o colar para a mãe.

- Que colar bonito! Mas como vocês acharam isso na caverna? - Anne pergunta, admirada.

- Nós não sabemos, mamãe... Foi só um sonho, mas foi esse colar que nós achamos no sonho... - Thalia diz, confusa.

- Está bem, crianças... vamos deixar o colar aqui e ir lanchar. O papai está nos esperando... - Anne diz.

Eles deixam o colar na entrada da caverna e vão lanchar. Depois, depois de se divertirem muito, eles voltam para casa.

Desde aquele dia, quando eles olham para a floresta, eles se lembram do dragão sorridente e do colar dele.

Aquele sonho foi muito legal, e aquele dia na floresta foi muito divertido, eles mal podem esperar para voltar lá novamente, e sonhar com outra aventura incrível.

🔷Essa foi a historinha de hoje, espero que tenham gostado.

🎁 E agora um presente para vocês, clique na imagem abaixo e faça Download gratuito dessa historinha com ilustração.

O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para todos vocês que acompanham as historinhas aqui do blog, espero que gostem.

Recomendo ler a história em inglês primeiro, depois ler a tradução em português, e em seguida, ler em inglês novamente para conseguir associar e entender a história.

Faça isso quantas vezes forem necessárias.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista das historinhas, obrigado).

Mais Histórias:

Hora da Leitura:historinhas em Inglês!

Leia também:

Hora da Leitura: Textos em inglês para iniciantes.

Quer um aplicativo incrível para ler Histórias de terror, suspense, contos de fadas, mistérios, ficção científica e muito mais em inglês? Clique aqui e conheça.

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento blog. Muito obrigado pela visita!