Mostrando postagens com marcador Histórias-em-inglês-com-tradução. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 9 de novembro de 2023

15. Histórias em inglês: Aprenda inglês com Historinhas

Aline N. novembro 09, 2023 0 Comments

Mergulhar no aprendizado de idiomas por meio de histórias é uma forma descontraída e diferente dos métodos tradicionais, a leitura traz um modo de aprendizado envolvente, que prende a atenção e facilita o aprendizado.

As histórias não são apenas envolventes, mas também servem como janelas para um mundo de palavras, expressões e narrativas que ganham vida.

Para quem está dando os primeiros passos no idioma inglês, nossas historinhas oferecem uma narrativa simples e com frases do dia a dia, tornando o aprendizado agradável e eficaz.

Historinhas em Inglês para Iniciantes praticarem a leitura de maneira fácil e envolvente!

Hoje na nossa série "Hora da Leitura: historinhas em Inglês", vamos aprender muitas palavras novas com o Diego e a Thalia em uma historinha bem legal sobre a festa de aniversário do papai. Espero que gostem.

🔷 Então vamos à história.

15. Dad's Birthday.

Diego and Thalia woke up early today because it's a special day: It's their father Kiel's birthday.

They prepared a surprise for him with the help of their mother Anne and their little dog Floquinho.

After everything was ready, they rushed into their parents' room, jumping on the bed, shouting:

-Happy birthday, Dad! -Kiel opened his eyes, smiled, and embraced his children.

Anne joined the hug, giving her husband a kiss. Floquinho barked and licked Kiel's face, making everyone laugh.

-You're the best family in the world. -said Kiel, touched. -Thank you for remembering my birthday.

-How could we forget? -Diego said. -We have a surprise for you, Dad. Come and see!

Diego and Thalia took their dad's hand, leading him to the living room.

The room was decorated with balloons, posters, and confetti.

In the center of the table, there was a chocolate cake with candles and the words "Happy birthday, Dad!" written in icing.

-Surprise! - the two siblings shouted proudly. -We did all this for you, Dad. We love you so much!

Kiel was speechless. He looked at Anne, who smiled and nodded.

She had helped the kids prepare everything this morning while Kiel was sleeping.

She also bought him a gift: a new shirt from his favorite band.

-You guys are amazing! -Kiel said, tears in his eyes. -I love you all so much. Thank you for this wonderful surprise. You made my day happier.

He hugged his children again and then went to Anne, who handed him the gift.

Opening the package, he was delighted to see the shirt. He put it on and thanked his wife with a kiss.

-You look great, Dad! -Thalia said. -Now let's sing 'Happy Birthday' and have some cake!

Anne lit the candles, and they sang for Kiel, who blew out the candles and made a wish.

Anne cut the cake and served everyone. The cake was delicious, and everyone praised Diego and Thalia's work in helping mom bake it.

After eating, Diego and Thalia ran to their room, leaving their parents confused.

They returned smiling, each holding something in their hands.

-Happy birthday, Dad! -Thalia and Diego said simultaneously. -We made this for you too.

Each of them handed their dad an envelope with a card.

Dad opened Diego's envelope, finding a drawing of him and Dad fishing, along with a message saying, "For the best dad in the world, love you."

Dad was moved. Then, he opened Thalia's envelope, which contained a drawing of the whole family—Mom, Dad, Diego, Floquinho, and her.

Along with a message that read, "Happy birthday, Dad, we all love you so much."

Dad was overjoyed, hugging his children tightly, moved.

-Thank you, kids, you're incredible. I love you too! - Dad said.

Mom sat watching everything with tears in her eyes, extremely touched and happy to see her family's love.

Floquinho lay on his bed next to the sofa, looking confused but still observing.

They spent the rest of the day together, playing, talking, and watching a movie.

Kiel was very happy and grateful to have such a loving and caring family.

For him, this day was amazing not just because it was his birthday but because he could spend it with his family.

🔷E agora a tradução.

15. É aniversário do Papai!

Diego e Thalia acordaram cedo hoje. Porque hoje é um dia especial: É o aniversário do seu pai, Kiel.

Eles então preparam uma surpresa para ele, com a ajuda da sua mãe, Anne, e do seu cachorrinho, Floquinho.

Depois de tudo pronto eles correm para o quarto dos pais e pulam na cama, gritando:

— Parabéns, papai! -Kiel abriu os olhos e sorriu, abraçando os filhos.

Anne também se juntou ao abraço e deu um beijo no marido. Floquinho latiu e lambeu o rosto de Kiel, fazendo todos rirem.

— Vocês são a melhor família do mundo. -Disse Kiel, emocionado. — Obrigado por lembrarem do meu aniversário.

— Como poderíamos esquecer? -Disse Diego. -Nós temos uma surpresa para você, papai. Venha ver!

Diego e Thalia pegam na mão do papai e o levam até a sala. A sala está toda enfeitada com balões, cartazes e confetes.

No centro da mesa, tem um bolo de chocolate com velas e a frase "Feliz aniversário, papai!" escrita em glacê.

— Surpresa! -Gritam os dois irmãos, orgulhosos. -Nós fizemos tudo isso para você, papai. Nós te amamos muito!

— Kiel ficou sem palavras. Ele olhou para Anne, que sorriu e acenou com a cabeça.

Ela ajudou os filhos a preparar tudo pela manhã, enquanto Kiel dormia.

Ela também tinha comprado um presente para ele: uma camisa nova da sua banda favorita.

— Vocês são incríveis! - disse Kiel, com lágrimas nos olhos. — Eu também amo muito vocês.

— Muito obrigado por essa surpresa maravilhosa. Vocês fizeram o meu dia mais feliz.

Ele abraçou os filhos novamente e depois foi até Anne, que lhe entregou o presente.

Ele abriu o pacote e ficou feliz ao ver a camisa. Ele a vestiu e agradeceu à esposa com um beijo.

— Você ficou ótimo, papai. -Disse Thalia. — Agora vamos cantar parabéns e comer bolo!

Anne acende as velas e eles cantam parabéns para Kiel, que assoprou as velas e fez um pedido.

Anne corta o bolo e serve para todos. O bolo está delicioso, e todos elogiam o trabalho de Diego e Thalia, que ajudaram a mamãe a fazer o bolo.

Depois de comer, Diego e Thalia correram para o quarto, papai e mamãe olharam confusos.

Então, eles voltam sorrindo com algo nas mãos.

— Feliz aniversário papai! -Disse Thalia e Diego ao mesmo tempo. — Fizemos isso para você também.

Então cada um deles entrega ao papai um envelope com um cartão.

Papai abre o envelope do Diego, dentro tem um desenho dele e do papai pescando, e uma mensagem que diz "Para o melhor pai do mundo, te amo".

Papai fica emocionado, depois, abre o envelope da Thalia, que dentro tinha um desenho de todos da família, Mamãe, Papai, Diego, Floquinho e ela.

Junto com uma mensagem que dizia" Feliz aniversário papai, todos nós amamos muito você".

Papai estava muito feliz, ele abraça os filhos com força, emocionado.

— Obrigado crianças, vocês são incríveis, amo muito vocês também! - diz papai.

Mamãe está sentada observando tudo com lágrimas nos olhos, ela está muito emocionada e feliz em ver o amor da sua família.

Floquinho está deitado na sua cama ao lado do sofá, ele parece confuso, mas continua ali só observando.

Eles então passam o resto do dia juntos, brincando, conversando e assistindo a um filme.

Kiel estava muito feliz e agradecido por ter uma família tão amorosa e carinhosa.

Para ele esse dia não está sendo incrível apenas porque é seu aniversário, mas porque ele pode passar esse dia com sua família.

🔷Essa foi a historinha de hoje, espero que tenha gostado.

📌Recomendo iniciar lendo a história em inglês, depois, ler a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês, para conseguir associar e entender a história. Faça isso quantas vezes forem necessárias.

Mais historinhas para vocês:

Hora da Leitura: historinhas em Inglês!

Leia Também:

Hora da Leitura: Textos em inglês para iniciantes.

Quer um aplicativo para ler histórias de suspense, contos de fadas, mistérios, ficção científica, terror e muito mais em inglês? Clique aqui para conhecer!

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento blog. Muito obrigado pela visita!

terça-feira, 24 de outubro de 2023

8. Historinhas em inglês: Aprenda Inglês com Histórias.

Aline N. outubro 24, 2023 0 Comments

Aprender Inglês com histórias curtas e simples, com vocabulário do dia a dia, ajuda a adquirir vocabulário e melhorar a leitura em inglês.

Histórias em inglês são ótimas para treinar o Reading, conhecer novas palavras e avançar no aprendizado em inglês.

Historinhas simples e divertidas em inglês com tradução.

Então hoje na nossa série "Hora da leitura: historinhas em Inglês", vamos aprender palavras novas em inglês, com o Diego e a Thalia em uma Noite de Cinema em Casa.

🔷Vamos à história.

8. Movie Night at Home.

Today is Saturday, and Mom Anne and Dad Kiel are preparing a surprise for Diego and Thalia.

Tonight, they are going to have a fun movie night at home, with movies, popcorn, juice, and chocolates.

Dad is picking the movies, but he's unsure which ones to watch. So after searching for a while, he decides that tonight they will watch: Ice Age, Cloudy with a Chance of Meatballs, and Despicable Me.

Mom is in the kitchen making the popcorn. She is making salty popcorn, sweet chocolate popcorn, and a delicious glass of orange juice.

She puts the popcorn in some bowls, the juice in a pitcher, and also grabs a box of chocolates from the cupboard.

Everything is ready. Mom has prepared the treats, and Dad has set up the living room. It's time to call the kids.

Mom and Dad go to get the children. They are excited to see their reaction to the surprise.

Diego and Thalia enter the living room and can't believe it. Everything looks beautiful and set up like a movie theater. They are very happy.

They sit beside Mom and Dad and get ready for this amazing night.

Mom serves the popcorn and juice, and Dad starts the movie. They begin watching.

They are having a lot of fun. The popcorn and juice are delicious, and they eat and laugh a lot while watching the movies.

They really like these movies because they are funny and entertaining, perfect for family time.

The night is coming to an end. They have watched all the movies, finished all the popcorn, and the chocolate is gone too.

The children are very happy. They had a lot of fun and ate a lot as well.

And now, after all the fun, they are getting sleepy.

Mom takes Diego and Thalia to brush their teeth and then go to bed.

They lie down in bed and say goodnight to Mom and Dad, thanking them for the amazing surprise today.

Tonight, they will go to sleep happy, thinking about when they will have another wonderful night like this.

🔷E agora a tradução.

8. Noite de cinema em casa.

Hoje é sábado, mamãe Anne e papai Kiel estão preparando uma surpresa para o Diego e a Thalia.

Hoje eles vão ter uma divertida noite de cinema em casa, com filmes, pipocas, suco e chocolates.

O papai está escolhendo os filmes, mas ele está em dúvida de quais filmes assistir.

Então depois de procurar muito, ele decide que esta noite eles vão assistir: A Era do Gelo, Tá Chovendo Hambúrguer, e Meu Malvado Favorito.

A mamãe está na cozinha preparando pipocas, ela está fazendo pipoca salgada, pipoca doce com chocolate, e um delicioso suco natural de laranja.

Ela coloca as pipocas em alguns potes, o suco em uma jarra, e também pega uma caixa de chocolates que está no armário.

Tudo pronto, mamãe preparou as guloseimas e papai arrumou a sala, está na hora de chamar as crianças.

Mamãe e papai foram chamar as crianças, eles estão animados para ver a reação delas com a surpresa.

Diego e Thalia entram na sala, e não estão acreditando, está tudo muito lindo e arrumado como em um cinema, eles estão muito felizes.

Eles se sentam ao lado da mamãe e do papai, e se preparam para essa noite incrível.

Mamãe serve pipocas e o suco, papai coloca o filme e então, eles começam a assistir.

Eles estão se divertindo muito, as pipocas e o suco estão uma delícia, e eles comem e riem muito assistindo aos filmes.

Eles gostam muito desses filmes, pois são engraçados e divertidos, perfeito para assistir em família.

A noite está chegando ao fim, eles assistiram todos os filmes, comeram toda a pipoca e beberam todo o suco, o chocolate também acabou.

As crianças estão muito felizes, eles se divertiram muito, e comeram muito também.

E agora depois de toda a diversão, eles estão com sono, então mamãe leva Diego e Thalia para escovar os dentes e depois ir para a cama.

Eles deitam na cama e dizem "boa noite" para mamãe e papai, e agradecem pela surpresa incrível de hoje.

Esta noite eles vão dormir felizes pensando em quando eles terão outra noite maravilhosa como essa.

🔷Esta foi a historinha de hoje, espero que tenham gostado.

🎁 E agora um presente para vocês, clique na imagem abaixo e faça Download gratuito dessa historinha com ilustração.

O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para todos vocês que acompanham as historinhas aqui do blog, espero que gostem.

Recomendo iniciar lendo a história em inglês, e depois ler a tradução, em seguida ler novamente em inglês para conseguir associar as palavras e entender a história.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista das historinhas, obrigado).

Mais histórias:

Hora da Leitura:historinhas em Inglês!

Leia também:

Hora da Leitura: Textos em inglês para iniciantes.

Conheça também esse aplicativo incrível para ler Histórias de terror, suspense, contos de fadas, mistérios, ficção científica e muito mais, tudo em inglês. Clique aqui para conhecer.

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento blog. Muito obrigado pela visita!

segunda-feira, 23 de outubro de 2023

7. Pratique sua Leitura em Inglês com Historinhas Simples.

Aline N. outubro 23, 2023 0 Comments

Aprender inglês com histórias curtas e simples é uma ótima maneira de melhorar a leitura em inglês.

Essas histórias, com um vocabulário simples, são perfeitas para quem está começando a estudar inglês.

Historinhas em inglês com tradução para adquirir vocabulários úteis em inglês.

Hoje na nossa série "Hora da leitura: Historinhas em inglês". Vamos aprender muitas palavras novas em inglês com o Diego e a Thalia em uma divertida Caça ao Tesouro.

Adquira vocabulário e melhore seu inglês com historinhas curtas e divertidas.

🔷 Então vamos à história.

7. The Treasure Hunt.

Diego and Thalia are sitting, brainstorming ideas for a day full of fun.

They love spending time together in the beautiful backyard, filled with vibrant flowers, tall trees, and dancing butterflies.

Excitement fills the air as they decide to embark on an thrilling treasure hunt in the garden.

They grab a box and carefully select some of their favorite toys: a Batman action figure, a shiny remote-control car, a charming doll, and an elegant Barbie.

With eager smiles, they ask Mom to hide the box in the garden. At the same time, they request Dad to create a map full of clues to guide their search.

Diego and Thalia have a great time following the map's clues, exploring every corner of the garden.

They face exciting challenges like navigating around a bed of thorny roses, passing by a sandbox where they usually play, and peeking into the dog's little house.

Throughout the journey, they make new friends among the tiny inhabitants of the garden, such as a playful bluebird, a red ladybug, and a graceful butterfly.

They discover that these little friends, with their unique skills, can be valuable allies in the treasure hunt.

Finally, the little explorers reach the spot where the box is hidden. With contagious joy, they open the box and find the treasures they chose so carefully.

Diego and Thalia hug each other, celebrating the achievement with laughter and radiant smiles.

Mom and Dad, watching from a distance, share in the joy of seeing their little adventurers uncover the treasure.

Upon returning home, Diego and Thalia, still full of energy, start thinking about the next big game they could play in the garden.

After this incredible adventure, they feel quite hungry, and Mom prepares a delicious snack for them.

After eating, they return to their newly discovered treasures, diving into a world of play and fun.

🔷E agora a tradução.

7. A caça ao tesouro.

Diego e Thalia estão sentados, pensando em algumas ideias para um dia cheio de diversão.

Eles adoram passar o tempo juntos no lindo jardim de casa, repleto de flores vibrantes, árvores altas e borboletas dançantes.

A empolgação toma conta deles quando decidem fazer uma emocionante caça ao tesouro no jardim.

Eles pegam uma caixa e cuidadosamente escolhem alguns de seus brinquedos favoritos: um boneco do Batman, um reluzente carrinho de controle remoto, uma boneca encantadora e uma elegante Barbie.

Depois, com sorrisos ansiosos, pedem à mamãe que esconda a caixa no jardim. Ao mesmo tempo, solicitam ao papai a criação de um mapa cheio de pistas para orientar a busca.

Diego e Thalia se divertem muito enquanto seguem as pistas do mapa, explorando cada canto do jardim.

Eles enfrentam desafios emocionantes, como contornar um canteiro de rosas espinhosas, passar por uma caixa de areia onde costumam brincar e espiar na casinha do cachorro.

Ao longo da jornada, fazem novos amigos entre os pequenos habitantes do jardim, como um passarinho azul brincalhão, uma joaninha-vermelha e uma graciosa borboleta.

Descobrem que esses amiguinhos, com suas habilidades únicas, podem ser aliados valiosos na busca pelo tesouro.

Finalmente, os pequenos exploradores chegam ao local onde a caixa está escondida.

Com uma alegria contagiante, eles abrem a caixa e se encontram os tesouros que escolheram com tanto carinho.

Diego e Thalia se abraçam, celebrando a conquista com risos e sorrisos radiantes.

Mamãe e papai, observando tudo à distância, compartilham da alegria de ver os pequenos aventureiros desvendarem o tesouro.

Ao retornarem para casa, Diego e Thalia, ainda repletos de energia, começam a pensar na próxima grande brincadeira que poderiam realizar no jardim.

Após essa incrível aventura, eles estão com muita fome, e mamãe prepara um lanche delicioso para eles.

Depois de comer, os dois voltam para seus tesouros recém-descobertos, mergulhando em um mundo de brincadeiras e diversão.

🔷Esta foi a historinha de hoje, espero que tenham gostado.

🎁 E agora um presente para vocês, clique na imagem abaixo e faça Download gratuito dessa historinha com ilustração. O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para todos vocês que acompanham as historinhas aqui do blog, espero que gostem.

Sugiro começar lendo a história em inglês, depois a tradução, e em seguida ler novamente em inglês para conseguir associar e entender a história. Repita quantas vezes forem necessárias.

Aprender Inglês com histórias é uma ótima forma de adquirir vocabulário, conhecer novas palavras e melhorar a leitura em inglês.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista das historinhas, obrigado).

Mais histórias:

Hora da Leitura:historinhas em Inglês!

Leia também:

Hora da Leitura: Textos em inglês para iniciantes.

Conheça também um aplicativo incrível para ler Histórias de terror, suspense, contos de fadas, mistérios, ficção científica e muito mais, tudo em inglês. Clique aqui e conheça.

sexta-feira, 20 de outubro de 2023

6. Histórias em inglês: Pratique sua leitura em inglês.

Aline N. outubro 20, 2023 0 Comments

Uma das melhores formas de melhorar o Reading e adquirir vocabulário em inglês é através da leitura.

Ler textos ou histórias simples com vocabulário do dia a dia é perfeito para conhecer novas palavras, aprender novas frases e melhorar o aprendizado.

Eu aprendi muito lendo historinhas simples para iniciantes, hoje leio conteúdos de nível intermediário avançado, e não paro de ler porque sei que, para mim, é a melhor maneira de adquirir vocabulário.

Histórias em inglês: Aprenda Inglês com histórias curtas e vocabulário simples, perfeito para iniciantes.

Hoje na nossa série "Hora da leitura: historinhas em inglês", vamos treinar a leitura e aprender muito com o Diego e a Thalia em um dia de passeio na escola.

🔷Então vamos à história.

6. A Trip to the Museum of Life.

Diego and Thalia are excited because today they're going on a school trip.

The day is beautiful, sunny, and very pleasant, a perfect day for a trip to the Museum of Life.

Diego and Thalia help their mom prepare snacks for the trip, they bring chocolate and coconut cake and juice.

They really like chocolate and coconut cake. After preparing the snacks, Mom takes the kids to school.

They say their goodbyes and head straight to the classroom to wait for the teacher who will take the students on the trip.

It's a long way to the museum, so they chat with their classmates on the bus.

They arrive at the museum and are fascinated.

The museum is enormous and full of curiosities to explore and learn.

The museum guide introduces herself to the class and leads them to a forest with well-preserved trees and plants.

Along the way, the guide occasionally stops to share interesting facts about each tree.

When they reach the end, they head into the museum, where there are many artifacts, and each one tells a story.

Afterward, they have a circuit to enjoy, and they spend hours playing.

The trip ends, and they say goodbye to the guide, heading back to the bus.

They're quite hungry, so they decide to have the chocolate and coconut cake that Mom prepared.

Diego grabs the juice, and Thalia takes the delicious cake.

Some students pass by and are amazed by the cake, they ask for a piece.

So Thalia shares some with her classmates. In gratitude, the classmates share a bit of their snacks.

Everyone's full, and as the journey back home is long, they doze off.

When they wake up, they're already at the school gate. They exit the bus and say goodbye to the teacher.

Mom is waiting for them, so they head home.

Upon arriving, they tell Mom about their trip, sitting and talking for many minutes about their adventure in the Museum of Life.

It's an amazing day, full of fun and learning.

Now it's time to rest, they're very tired but also very happy.

🔷E agora a tradução.

6. O passeio para o Museu da Vida.

Diego e Thalia estão animados, porque hoje eles vão a um passeio da escola.

O dia hoje está muito bonito, ensolarado e muito agradável, um dia perfeito para um passeio no museu da Vida.

Diego e Thalia ajudam a mamãe a preparar o lanche para o passeio, eles levam bolo de chocolate com côco e suco, eles gostam muito de bolo de chocolate com côco.

Depois de preparar o lanche, a mamãe leva as crianças para a escola, eles se despedem e vão direto para a sala de aula para esperar a professora que leva os alunos ao passeio.

É um caminho longo até o museu, então, eles conversam com os colegas dentro do ônibus.

Eles chegam ao Museu e se encantam, o museu é enorme e com muitas curiosidades para explorar e aprender.

A tutora do museu se apresenta à turma e os guia até um bosque, onde tem muitas árvores e plantas que são muito bem preservadas.

A tutora às vezes dá uma pausa na caminhada para contar algumas curiosidades de cada árvore.

Quando chegam no fim, vão direto ao museu, onde tem muitos artefatos, e cada um deles conta uma história.

Logo depois eles fazem um circuito para se divertirem, eles ficam horas brincando.

O passeio termina e eles se despedem da tutora e vão para o ônibus.

Eles estão com muita fome quando decidem pegar o bolo de chocolate com côco que a mamãe preparou.

Diego pega o suco e Thalia pega o delicioso bolo, alguns alunos passam perto deles e ficam admirados com o bolo e pedem um pedaço.

Thalia então dá alguns pedaços para os colegas, os colegas como forma de gratidão repartem um pouco do seu lanche.

Todos ficam de barriga cheia e como a viagem de volta para a casa é longa, eles cochilam.

Quando acordam já estão no portão da escola, eles então descem do ônibus e se despedem da professora.

A mamãe já está esperando por eles, então eles vão para casa.

Chegando em casa eles contam à mamãe como foi o passeio, eles então se sentam e ficam muitos minutos contando sobre sua aventura no museu da vida…

É um dia incrível, eles se divertem e aprendem muito.

Agora eles vão descansar, eles estão muito cansados, mas também estão muito felizes.

🔷Essa foi a historinha de hoje, espero que tenham gostado.

Recomendo iniciar com a leitura em inglês, depois ler a tradução em português, e em seguida ler em inglês novamente para conseguir associar as palavras e entender a história em inglês.

Mais histórias:

Hora da Leitura: Historinhas em Inglês!

Leia também:
Hora da Leitura: Textos em inglês para iniciantes.

Conheça também um Aplicativo incrível para ler Histórias de terror, suspense, contos de fadas, mistérios, ficção científica e muito mais, tudo em inglês. Clique aqui e conheça.

quinta-feira, 19 de outubro de 2023

5.Histórias em inglês: Aprenda Inglês com historinhas simples.

Aline N. outubro 19, 2023 0 Comments

Aprenda Inglês com historinhas curtas e com vocabulário simples, perfeito para iniciantes praticarem a leitura em inglês.

Pratique-sua-leitura-em-inglês-com-historinhas-curtas-e-simples-perfeito-para-iniciantes.

Existem inúmeras formas de aprender inglês, seja através de vídeos, músicas, aulas online ou presenciais, aplicativos, sites e muito mais. Uma verdadeira infinidade de conteúdos de ensino que facilitam muito a vida de quem quer aprender inglês.

E aprender inglês lendo histórias simples para iniciantes, também é uma ótima forma de estudo, pois ler histórias em inglês desde o início do aprendizado ajuda muito a conhecer palavras e frases simples do dia a dia, e ajuda a adquirir mais vocabulário em inglês.

Por isso, tenho criado historinhas curtas e com um vocabulário simples para que possam treinar a leitura em inglês e adquirir muito vocabulário.

Então hoje na nossa série "Hora da leitura: historinhas em inglês com tradução", vou trazer uma historinha bem legal dos nossos personagens Diego e Thalia em uma noite sem luz.

🔷Então vamos à história.

5. The power went out, now what?

Diego and Thalia came home from school excited. They wanted to play a new video game today.

They put away their school bags, took a shower, and sat on the couch, eager to play together. But then, the lights went out! It was raining, and sometimes when it rains, the power goes out.

Diego and Thalia don't like it when the lights go out, especially at night. They feel sad. What will they do now? How will they play?

Seeing the children sad, Mom and Dad started thinking of something to cheer them up.

Dad had an idea. He had a plan to distract the kids and make them forget the power goes out.

He placed some candles on the table, took a deck of cards, and called the kids over.

Diego and Thalia went to the table and sat down. They didn't know why Dad had called them.

Then, they got a pleasant surprise. Dad was going to perform magic tricks with the cards to entertain them.

Dad started doing card tricks, and Diego and Thalia were excited. They paid close attention to each of Dad's tricks.

They loved watching Dad perform magic tricks.

The kids were so happy now that they even forgot the lights were out.

Dad's plan worked. Time passed, and the rain stopped.

The lights came back on, but now, Diego and Thalia didn't want the lights on because they were having so much fun by candlelight.

Mom and Dad were having a great time too.

So, Mom turned off the lights, and they continued watching Dad perform card tricks.

Diego and Thalia loved tonight. In the beginning, they were sad because they thought it wasn't possible to have fun without lights and video games.

But after this night of card tricks with Dad, they realized that a little imagination can make it possible to have fun in other ways.

Now, they don't get sad when the power goes out.

🔷 E agora a tradução.

5. Acabou a luz, e agora?

Diego e Thalia chegaram da escola animados, eles querem jogar um novo jogo de videogame hoje.

Eles guardaram a mochila da escola e foram tomar banho, depois se sentaram no sofá ansiosos para jogar juntos, mas, acabou a luz! Está chovendo, e às vezes quando chove a luz acaba.

Diego e Thalia não gostam quando a luz acaba, principalmente quando acaba a noite. Eles ficam tristes. E agora? Como eles vão brincar?

Mamãe e papai, vendo as crianças tristes, começam a pensar em alguma coisa que possa animá-los.

Papai então tem uma ideia, ele tem um plano para distrair as crianças e fazer elas esquecerem que a luz acabou.

Ele coloca algumas velas na mesa, pega um baralho de cartas e chama as crianças.

Diego e Thalia vão até a mesa e se sentam, eles não sabem porque o papai os chamou.

Então eles têm uma bela surpresa, papai vai fazer truques com cartas para divertir as crianças.

Papai começa a fazer truques de mágica com as cartas, Diego e Thalia estão animados agora, eles prestam muita atenção a cada truque do papai.

Eles adoram ver o papai fazer truques de mágica.

As crianças estão muito felizes agora, tão felizes que até se esqueceram que a luz acabou.

O plano do papai funcionou. Passou o tempo, e a chuva parou, logo a luz também voltou.

Mas agora, Diego e Thalia não querem que a luz fique acesa, pois eles estavam se divertindo muito à luz de velas.

Mamãe e papai estão se divertindo também.

Então mamãe apaga as luzes e eles continuam assistindo o papai fazer truques com as cartas.

Diego e Thalia adoraram a noite de hoje, no começo eles ficaram tristes, pois acharam que não era possível se divertir sem luz e sem o videogame.

Mas depois dessa noite de truques de cartas com o papai, eles viram que com um pouquinho de imaginação é possível se divertir de outras formas.

Agora eles não ficam mais tristes quando a luz acaba.

🔷Essa foi a historinha de hoje, espero que tenham gostado!

🎁 E agora um presente para vocês, clique na imagem abaixo e faça Download gratuito dessa historinha com ilustração. O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para todos vocês que acompanham as historinhas aqui do blog, espero que gostem.

Historinha-simples-para-praticar-a-leitura-em-inglês-PDF-Grátis.

📌 Recomendo ler a história em inglês primeiro, depois a tradução em português, e em seguida em inglês novamente para conseguir entender a história e associar bem as frases.

É uma história curta e com um vocabulário simples, estudar e treinar com histórias assim vai ajudar muito a melhorar seu Reading em inglês.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista das historinhas, obrigado).

Mais histórias:

📖 Hora da Leitura: Historinhas em Inglês!

Leia também:

📖Hora da Leitura: Textos em inglês com tradução.

📌 Quer conhecer um aplicativo incrível para ler Histórias de terror, suspense, contos de fadas, mistérios, ficção e muito mais em inglês? Clique aqui para conferir.

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento blog. Muito obrigado pela visita!

terça-feira, 17 de outubro de 2023

3. Aprenda Inglês com Historinhas Curtas e Simples.

Aline N. outubro 17, 2023 0 Comments

Aprenda-inglês-com-histórias-simples-perfeito-para-iniciantes-praticar-a-leitura-em-inglês.

Estudar Inglês com histórias é uma ótima maneira de adquirir vocabulário, e melhorar o Reading em inglês.

Quando lemos histórias na nossa língua, nosso cérebro automaticamente cria imagens através daquelas palavras para podermos entender o que estamos lendo.

Em inglês é a mesma coisa, quando lemos histórias em inglês vamos conhecendo as palavras, e conseguindo entender pequenas frases.

E aos poucos nosso cérebro também vai criando essas imagens para podermos entender a história que estamos lendo.

Mesmo lendo histórias diferentes, muitas vezes, nos deparamos com as mesmas palavras e frases várias vezes, e isso faz com que nosso cérebro crie várias vezes a mesma imagem, fixando o que aquela palavra ou frase significa.

Treinando desde o início, conseguimos através da leitura, parar de traduzir, e começamos a entender, isso é muito importante, e é o que todo estudante busca.

Historinha simples em inglês com tradução para praticar o Reading e adquirir muito vocabulário em inglês.

Então hoje na nossa série: "Hora da Leitura: historinhas em inglês", vou trazer uma história divertida do Diego e da Thalia em casa em Um dia de Chuva.

Essa é a nossa terceira história, no final da postagem deixarei o link para as outras historinhas caso queira conhecer.

São histórias curtas e com vocabulário simples, perfeito para aqueles que são iniciantes, treinar a leitura e adquirir vocabulário.

🔷 Agora vamos à história.

3. It's Raining.

Today is Saturday, and Diego and Thalia are at home. On weekends, they don't have school, so they love spending time together at home.

They usually play in the garden during the day, but today they can't because it's raining.

Diego and Thalia are in the living room, watching the rain through the window, trying to figure out how to have fun indoors.

Mom sees them looking out the window and has an idea.

She goes to a cupboard in the living room, where she keeps various games, and takes out the chessboard, placing it on the table in the living room.

She calls Diego and Thalia to play. They get excited because they love playing chess.

They spend the whole afternoon playing chess, and it's a lot of fun. They even forget that it's raining outside.

While they play, Mom goes to the kitchen to prepare dinner because they will be very hungry after playing for so long.

When Dad comes home from work and takes a shower, everyone sits down together at the table. Dinner was delicious.

After dinner, the whole family gathers in the living room to watch TV.

Diego and Thalia excitedly tell Dad about the chess game.

Sometimes Diego won, sometimes Thalia won.

It was an incredible afternoon of gaming, and they managed to make the most of it by playing and having fun together.

They realized that there are several ways to have fun on rainy days and are happy because, even with the rain outside, they could have fun together indoors.

🔷 E agora a tradução.

3. Está chovendo.

Hoje é sábado, e Diego e Thalia estão em casa. Nos fins de semana, não têm aula, então eles adoram passar o tempo juntos em casa.

Eles costumam brincar no jardim durante o dia, mas hoje não podem, porque está chovendo.

Diego e Thalia estão na sala, observando a chuva pela janela, tentando descobrir como se divertir dentro de casa.

A mamãe vê os dois olhando pela janela e tem uma ideia.

Ela vai até um armário na sala, onde guarda vários jogos, e pega o tabuleiro de xadrez e o coloca na mesa da sala.

Ela chama Diego e Thalia para jogar. Eles ficam animados, porque adoram jogar xadrez.

Eles passam a tarde inteira jogando xadrez, esse jogo é muito divertido, e eles até esquecem que lá fora está chovendo.

Enquanto jogam, a mamãe vai para a cozinha preparar o jantar, pois eles estarão com muita fome depois de tanto jogar.

Quando o papai chega do trabalho e toma banho, todos se sentam juntos à mesa. O jantar estava delicioso.

Após o jantar, a família toda se reúne na sala para assistir televisão.

Diego e Thalia contam animados ao papai sobre o jogo de xadrez. Algumas vezes foi Diego que ganhou, outras vezes foi Thalia.

Foi uma tarde de jogo incrível, e eles conseguiram aproveitar bem essa tarde brincando e se divertindo juntos.

Eles perceberam que há várias maneiras de se divertir em dias de chuva, e estão felizes porque, mesmo com a chuva lá fora, puderam se divertir juntos dentro de casa.

🔷Essa foi a historinha de hoje, espero que tenham gostado.

🎁 E agora um presente para vocês, clique na imagem abaixo e faça Download gratuito dessa historinha com ilustração.

O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para todos vocês que acompanham as historinhas aqui do blog, espero que gostem.

Recomendo ler a história em inglês, depois ler a tradução, e em seguida ler novamente em inglês, para conseguir associar e entender bem a história.

Faça isso quantas vezes forem necessárias, isso vai ajudar muito no aprendizado.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista das historinhas, obrigado).

Mais historinhas:

Hora da Leitura: Historinhas em Inglês!

Leia também:

Hora da Leitura: Textos em inglês para iniciantes.

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento blog. Muito obrigado pela visita!

segunda-feira, 16 de outubro de 2023

2. Praticando a Leitura em Inglês com Histórias Simples.

Aline N. outubro 16, 2023 0 Comments

Aprenda-inglês-com-historinhas-simples-em-inglês-com-tradução-para-iniciantes.

Ler histórias em inglês é uma ótima maneira de melhorar o Reading e adquirir vocabulário.

E para quem é iniciante, as historinhas com tema e vocabulário simples, são uma ótima escolha.

Leitura em inglês: Aprenda inglês e pratique a leitura com historinhas simples e fáceis de ler.

Então hoje na nossa série: "Hora da Leitura: historinhas em inglês", eu vou trazer uma história bem divertida com o Diego e Thalia em um Dia de Piquenique, espero que gostem.

🔷Então vamos à história.

2. Picnic Day.

Today is a beautiful day, it's sunny and perfect for a happy family outing in the park.

So, Mom Anne decided to prepare a special basket with snacks because today, Diego, Thalia, Mom, and Dad will have a picnic in the park.

She made delicious sandwiches with ham and cheese, apple juice, and a delicious chocolate cake for dessert.

Diego and Thalia are super excited because they love going to the park.

In the park, they find a big tree and lay a beautiful blanket under it, they sit together.

They have a delicious picnic, enjoying the shade and the breeze gently swaying the leaves above.

After eating, they decide to walk through the park.

Diego invites Thalia to a game of hide and seek, and Thalia agrees with a big smile.

They hide behind trees and bushes, laughing when someone is found.

Later, they see a group of children flying kites.

Diego and Thalia ask Mom if they can have a kite too.

With colorful kites in their hands, they run through the grass, feeling the wind lift their kites high in the sky.

Mom and Dad sit on a nearby bench, chatting and enjoying the beautiful day, watching the children running and playing happily.

In the afternoon, as they walk, they come across a small lake with some ducks swimming.

Diego and Thalia feed the ducks with bread crumbs, the ducks are very hungry and really enjoy eating bread crumbs.

After having fun, they start packing up to go home.

Diego and Thalia are tired but happy, and as they walk back, they talk about their favorite parts of the day.

When they get home, they take a hot bath and sit down to watch a family movie.

They fall asleep with smiles on their faces, dreaming about the wonderful picnic day they had in the park.

🔷Agora a tradução da historinha.

2. Dia de Piquenique.

Hoje está um lindo dia, está ensolarado e perfeito para um passeio feliz com a família no parque.

Então, a mãe Anne decidiu preparar uma cesta especial com lanches, porque hoje, Diego, Thalia, mamãe e papai farão um piquenique no parque.

Ela fez deliciosos sanduíches com presunto e queijo, suco de maçã, e um bolo de chocolate delicioso para a sobremesa.

Diego e Thalia estão super animados porque adoram ir ao parque.

No parque, eles encontram uma grande árvore, e colocam uma linda toalha embaixo dela, eles se sentam juntos.

Eles fazem um delicioso piquenique, aproveitando a sombra e a brisa balançando suavemente as folhas acima.

Depois de comer, decidem caminhar pelo parque.

Diego convida Thalia para uma partida de esconde-esconde, e Thalia concorda com um grande sorriso.

Eles se escondem atrás de árvores e arbustos, rindo quando alguém é encontrado.

Mais tarde, eles vêem um grupo de crianças empinando pipas.

Diego e Thalia pedem à mãe se podem ter uma pipa também.

Com pipas coloridas nas mãos, correm pela grama, sentindo o vento levantar suas pipas para o alto no céu.

Mamãe e papai sentam-se em um banco próximo, conversando e aproveitando o lindo dia, olhando as crianças correndo e brincando felizes.

A tarde, enquanto caminham, encontram um pequeno lago com alguns patos nadando.

Diego e Thalia alimentam os patos com pedacinhos de pão, os patos estão com muita fome, e gostam muito de comer pedacinhos de pão.

Depois de se divertirem, eles começam a arrumar as coisas para voltar para casa.

Diego e Thalia estão cansados, mas felizes, e enquanto caminham de volta, conversam sobre as partes favoritas do dia.

Ao chegar em casa, tomam um banho quente e se sentam para assistir a um filme em família.

Eles adormecem com sorrisos nos rostos, sonhando com o maravilhoso dia de piquenique que tiveram no parque.

🔷Essa foi a historinha de hoje, espero que tenham gostado.

🎁 E agora um presente para vocês, clique na imagem abaixo e faça Download gratuito dessa historinha com ilustração. O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para todos vocês que acompanham as historinhas aqui do blog, espero que gostem.

Recomendo ler a história em inglês, depois ler a tradução, e em seguida ler em inglês novamente para ir associando o tema, as frases e as palavras, repita quantas vezes for necessário.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista das historinhas, obrigado).

Aprender Inglês com histórias assim é muito divertido e útil. Aprendi muito lendo histórias como essa.

Por isso decidi eu mesma criar essas historinhas para ajudar outras pessoas que também estão iniciando.

A historinha é curta e com um vocabulário simples, perfeito para quem é iniciante, dessa forma é possível adquirir muito vocabulário.

Mais Historinhas:

Hora da Leitura: Historinhas em Inglês!

Leia também:

Hora da Leitura: Textos em inglês para iniciantes.

Aplicativo perfeito para ler Histórias de terror, suspense, contos de fadas, ficção, mistérios, fantasia e muito mais. Clique aqui para conhecer.

sexta-feira, 13 de outubro de 2023

1.Histórias em inglês: Aprenda Inglês com histórias simples.

Aline N. outubro 13, 2023 0 Comments

Histórias-em-inglês-com-tradução-para-iniciantes-praticar-a-leitura-em-inglês.

Estudar Inglês com histórias, além de divertido e eficaz, também é uma ótima forma de desenvolver a leitura em inglês e adquirir vocabulário.

Quando estamos lendo histórias na nossa língua, por exemplo, o nosso cérebro associa automaticamente as palavras e cria imagens para podermos compreender aquela história.

E em inglês não é diferente, conforme vamos aprendendo e conhecendo as palavras, nosso cérebro também vai associando as palavras em inglês e criando imagens para podermos compreender o que aquelas palavras significam.

E eu não estou falando de aprender a traduzir, e sim aprender, entender e conseguir associar o que se está lendo em inglês sem traduzir.

Quando treinamos o nosso cérebro desde o início do aprendizado conseguimos aos pouco, deixar de traduzir, e passamos a entender, como fazemos na nossa língua materna.

E foi pensando nisso que resolvi criar uma série de historinhas simples e curtas para ajudar você a treinar sua leitura e adquirir vocabulário em inglês, espero que gostem.

Aprenda Inglês com histórias curtas e com um vocabulário simples do dia a dia.

🔷Então essa é a série: Hora da Leitura: Historinhas em inglês com tradução.

🔶Conheça os personagens que farão parte das nossas historinhas!

Ingles-com-historias-como-aprender-ingles-com-historinhas.

https://afluenciaelogoali.blogspot.com/2023/10/ingles-com-historias.html?m=1

Este é o Diego, ele tem 10 anos de idade, estuda inglês, gosta de desenhar e jogar xadrez com sua irmã e com seus colegas.

Essa é a Thalia, ela tem 9 anos de idade, ela estuda inglês, gosta de ler e de jogar xadrez com o irmão e com os colegas também.

🔷Agora que eles já se apresentaram, vamos para a historinha!

1. First day of School.

Diego woke up early today, he is very excited; after all, it's a big day—it's the first day of school in the new school.

He and Thalia got up, full of excitement, brushed their teeth, and put on their school uniforms, looking like true students ready for new adventures.

In the kitchen, Mom, Anne, is preparing a delicious breakfast for the family. Dad, Kiel, is already sitting at the table, eager to share that special moment with everyone.

They have breakfast together, laughing and talking about everything they will do today when they arrive at the new school.

After breakfast, with Dad heading off to work, it was Mom's turn to take Diego and Thalia to school. The atmosphere was joyful and enthusiastic.

Arriving there, the principal greeted them with a warm smile, guiding them through the hallways and showing every important corner of the school.

The classrooms were full of excited students, and Diego and Thalia, brimming with curiosity, joined their classmates to start the lessons.

The teachers presented the subjects in an engaging way, making everything even more interesting.

During the break, the schoolyard turned into a playground of laughter and fun. All the students took advantage of the free time to play, make new friends, and have fun together.

At the end of the day, when they returned home, Diego and Thalia could hardly wait to share their experiences with Mom.

Eagerly, they recounted every exciting moment of the first day, while Dad, arriving home from work, joined the conversation with a proud smile.

It was a day full of discoveries, contagious laughter, and exciting learnings.

The family was united and excited to face the challenges and joys that the next days in the new school would bring. It was just the beginning of an exciting educational journey for Diego and Thalia.

🔷 E agora a tradução.

1. O primeiro dia de aula!

Diego acordou cedo hoje, ele está muito empolgado, afinal, é um grande dia, é o primeiro dia de aula na escola nova.

Ele e a Thalia se levantaram animados, escovaram os dentes e vestiram seus uniformes escolares, parecendo verdadeiros estudantes, prontos para novas aventuras.

Na cozinha, a mãe, Anne, está preparando um café da manhã delicioso para a família. O pai, Kiel, já está sentado à mesa, ansioso para compartilhar aquele momento especial com todos.

Eles tomam café juntos, rindo e conversando sobre tudo que eles irão fazer hoje ao chegar na nova escola.

Após o café, com o pai saindo para o trabalho, foi a vez da mãe levar Diego e Thalia para a escola. O clima era de alegria e empolgação.

Chegando lá, a diretora os recebeu com um sorriso caloroso, guiando-os pelos corredores e mostrando cada cantinho importante da escola.

As salas de aula estavam repletas de estudantes animados, e Diego e Thalia, cheios de curiosidade, juntaram-se aos colegas para dar início às aulas.

Os professores, apresentaram as matérias de forma envolvente, tornando tudo ainda mais interessante.

No recreio, o pátio da escola tornou-se um playground de risadas e diversão. Todos os alunos aproveitaram o tempo livre para brincar, criar novas amizades e se divertir juntos.

Ao final do dia, quando voltaram para casa, Diego e Thalia mal podiam esperar para compartilhar as experiências com a mãe.

Ansiosos, contaram sobre cada momento emocionante do primeiro dia, enquanto o pai, ao chegar do trabalho, se juntava à conversa com um sorriso orgulhoso.

Foi um dia cheio de descobertas, risadas contagiantes e aprendizados emocionantes.

A família estava unida e animada para enfrentar os desafios e as alegrias que os próximos dias na escola nova trariam.

Era apenas o começo de uma emocionante jornada educacional para Diego e Thalia.

🔷 Essa foi a historinha de hoje, espero que tenham gostado, como eu disse é uma historinha simples, mas quando somos iniciantes é esse tipo de conteúdo que nos ajuda, e tenho certeza que essas histórias em inglês vão te ajudar a ganhar vocabulário.

🎁 E agora um presente para vocês, clique na imagem abaixo e faça Download gratuito dessa historinha com ilustração.

O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para todos vocês que acompanham as historinhas aqui do blog, espero que gostem.

Historinha-em-inglês-com-tradução-e-PDF-para-Download-gratuito.

Eu aprendi a ler em inglês através de histórias em inglês, curtas e simples assim, e hoje consigo ler histórias longas e mais complexas de nível intermediário avançado, sei que ainda tenho muito o que aprender, mas também sei o quanto esse tipo de historinha me ajudou no início.

Por isso resolvi criar essas histórias em inglês para compartilhar com quem gosta de estudar com histórias como eu, e para mostrar Como aprender inglês com historinhas.

📌 Recomendo iniciar lendo a história em inglês, depois ler a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês para conseguir associar e entender a história.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista das historinhas, obrigado).

Mais Historinhas: