• E se você estiver com dificuldades com a leitura, e precisar traduzir algumas palavras ou frases, use a Janela Flutuante do Google tradutor e traduza sem sair da página.

• Clique aqui e saiba como fazer, isso vai ajudar muito na sua leitura.

Today is a beautiful sunny day, it's springtime, and also a very special day, it's Mother's Day! And Diego, Thalia, and Daddy Kiel are planning an incredible surprise for Mommy Anne.

Diego and Thalia are very excited about the surprise, they always get very happy on special days like this because they love to create surprise gifts for their parents.

They wake up early and start preparing everything with Daddy Kiel's help. Diego grabs colored paper, scissors, and glue, while Thalia picks the most beautiful flowers from the garden to decorate the table.

Daddy told Mommy not to worry about breakfast and to rest a little longer. Mommy was a little suspicious, but she took the opportunity to sleep a little more.

After a few hours of hard work, the surprise is finally ready. The table is decorated with flowers and handmade cards by Diego and Thalia.

Daddy Kiel prepares a special breakfast, with pancakes, fresh fruit, and orange juice.

When everything is ready, Diego calls Mommy Anne to the living room.

— Surprise, Mommy! — shouted Diego and Thalia at the same time, making Mommy Anne surprised and smile at the scene.

— Wow, how beautiful! - said Mommy Anne, with tears of happiness in her eyes. She hugged her children and her husband, feeling like the luckiest person in the world at that moment.

They sat down at the table and enjoyed the delicious breakfast together, laughing and sharing stories.

Floquinho, the family's little dog, was so excited that he jumped for joy around the table, wanting to join in the celebration too.

After breakfast, Diego gave Mommy Anne a special gift he had kept secret. It was a necklace made of seashells he had found on the beach.

— I know it's not much, Mommy, but I made it with a lot of love. - said Diego, embarrassed.

Mommy Anne hugged Diego tightly, feeling touched by her son's loving gesture.

— This is the most beautiful gift I've ever received, Diego. I will treasure it forever. - she said, with tears in her eyes.

Thalia also gave her gift to Mommy Anne, a colorful drawing she had made at school.

— It's you and me, Mommy. - said Thalia, smiling.

Mommy Anne looked at the drawing with tenderness and kissed Thalia's forehead.

— It's beautiful, my love. I'll put it on the fridge so everyone can see it. - she said, proud.

Happy, Daddy Kiel also has a surprise for Mommy, a box of chocolates. He hands the gift to Anne with a big smile.

— Congratulations on your special day, my love. - says Kiel giving a kiss on Anne's forehead.

Anne smiles happily. — Thank you, my dear! - she says, touched.

Mother's Day continued with lots of joy and fun. Mommy Anne felt blessed to have such a special family by her side.

And Diego, Thalia, Daddy Kiel, and Floquinho were happy to make Mommy Anne feel so loved on this special day.

18. A Surpresa Especial de Dia das Mães.

Hoje está um lindo dia ensolarado, é primavera, e também um dia muito especial, é o Dia das Mães! E Diego, Thalia e papai Kiel estão planejando uma surpresa incrível para mamãe Anne.

Diego e Thalia estão muito animados com a surpresa, eles sempre ficam muito felizes em dias especiais como este, pois eles adoram criar presentes surpresa para seus pais.

Eles acordam cedo e começam a preparar tudo com a ajuda do papai Kiel. Diego pegou papel colorido, tesoura e cola, enquanto Thalia escolheu as flores mais bonitas do jardim para enfeitar a mesa.

Papai disse para mamãe não se preocupar com o café da manhã e ficar mais tempo descansando, mamãe estava um pouco desconfiada, mas aproveitou para dormir mais um pouco.

Depois de algumas horas de trabalho duro, a surpresa finalmente está pronta. A mesa estava decorada com flores e cartões feitos à mão por Diego e Thalia.

Papai Kiel preparou o café da manhã especial, com panquecas, frutas frescas e suco de laranja.

Quando tudo estava pronto, Diego chamou mamãe Anne para a sala. 

— Surpresa, mamãe!, gritaram Diego e Thalia ao mesmo tempo, fazendo mamãe Anne se surpreender e sorrir com a cena.

— Uau, que lindo! -Disse mamãe Anne, com os olhos cheios de lágrimas de felicidade. Ela abraçou seus filhos e seu marido, sentindo-se a pessoa mais sortuda do mundo naquele momento.

Eles se sentaram à mesa e desfrutaram do delicioso café da manhã juntos, rindo e compartilhando histórias. 

Floquinho, o cachorrinho da família, estava tão animado que pulava de alegria ao redor da mesa, querendo participar da comemoração também.

Depois do café da manhã, Diego entregou a mamãe Anne um presente especial que ele tinha guardado em segredo. Era um colar feito de conchinhas que ele tinha encontrado na praia. 

— Eu sei que não é muito, mamãe, mas fiz com muito amor. -Disse Diego, envergonhado.

Mamãe Anne abraçou Diego com força, sentindo-se emocionada com o gesto carinhoso do filho. 

— Este é o presente mais bonito que já recebi, Diego. Eu vou guardar para sempre. -Disse ela, com lágrimas nos olhos.

Thalia também entregou seu presente para mamãe Anne, um desenho colorido que ela tinha feito na escola. 

— É você e eu, mamãe. -Disse Thalia, sorrindo.

Mamãe Anne olhou para o desenho com ternura e beijou a testa de Thalia. 

— É lindo, meu amor. Eu vou colocá-lo na geladeira para que todos possam ver. -Disse ela, orgulhosa.

Feliz, papai Kiel também tem uma surpresa para a mamãe, um caixa de chocolates, ele entrega o presente a Anne com um grande sorriso.

— Parabéns pelo seu dia especial, meu amor. -Diz Kiel dando um beijo na testa de Anne.

Anne sorri feliz. — Obrigado, minha vida! -Diz ela emocionada.

O dia das mães continuou com muita alegria e diversão. Mamãe Anne se sentia abençoada por ter uma família tão especial ao seu lado.

• Escolha um vídeo em inglês, que pode ser um trecho de um filme, série, documentário, noticia, entrevista, discurso, etc. Escolha algo que você gosta.

• O conteúdo que você escolher deve ser curto e ter legenda em inglês, para ser mais fácil para você acompanhar o que está sendo falado.

• Assista ao vídeo pela primeira vez prestando atenção na fala, na pronúncia, e no assunto que o vídeo está abordando, tente absorver o máximo de informação possível antes de começar a repetir o que está sendo dito.

• Agora que você está familiarizado com o conteúdo do vídeo, é hora de começar a praticar. Alguns estudantes ouvem a frase, pausam o vídeo e repetem o que ouviram, já outros falam junto, tentando seguir o ritmo do que está sendo dito. Você pode testar as duas formas, e escolher qual é a melhor para você.

• Procure imitar a fala, a pronúncia e entonação, o ritmo e as conexões das palavras, quanto mais preciso você for na hora de repetir as palavras, melhor será sua conversação em inglês, pois você irá aprender e falar exatamente como os nativos falantes da língua falam.

• Coloque emoção nas palavras, não fique ali apenas repetindo de forma seca com um robô, fale com emoção e da forma mais natural possível.

• Comece com pequenos trechos, e conforme for se sentindo confortável e confiante, pratique com vídeo mais compridos, e se achar melhor, mais complexos.

• Transforme o shadowing em um hábito diário. Pratique diariamente no seu tempo e ritmo, com apenas alguns poucos minutos no início, e vá aumentando o tempo gradativamente conforme as suas necessidades.