A Fluência é logo Ali: Textos-em-inglês-com-tradução

Mostrando postagens com marcador Textos-em-inglês-com-tradução. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 29 de novembro de 2023

7.Textos em inglês com tradução: Aprenda inglês com textos.

Aline N. novembro 29, 2023 0 Comments

O nosso texto em inglês com tradução de hoje está bem legal. Vamos explorar um pouco o Sistema Solar, aprender o nome dos planetas, descobrir curiosidades e muito mais.

📌 Atenção: O texto ficou mais longo que os demais, mas está muito legal e informativo, então tenha paciência e leia com atenção, garanto que vai valer a pena e você aprenderá muita coisa legal e muito vocabulário.

Aprenda palavras e frases novas em inglês com esse texto super informativo sobre o Sistema Solar.

Então hoje na nossa série “Hora da leitura: textos em inglês com tradução”, vamos explorar um pouco o nosso universo e descobrir um pouco sobre o que é o nosso Sistema Solar.

E é claro, aprender muitas palavras e frases novas em inglês.

📌 Texto Nível B1 (Intermediário).

🔷Vamos ao texto.

7.The Solar System.

Exploring the solar system is something that humans have always wanted to do, to know what lies beyond the stars and to discover if we are really alone in this vast universe is the dream of many.

And with each exploration, each discovery, humans become even more eager to discover more and more.

The solar system is a set of celestial bodies that orbit around a star, the Sun.

These bodies include eight planets, five dwarf planets, many natural satellites, asteroids, comets and other smaller objects.

The Solar System is part of a galaxy called the Milky Way, which is one of the billions of galaxies that exist in the Universe.

The Sun is the most important star of the solar system, as it is the source of light and heat for all the other bodies.

The Sun has about 99.8% of all the mass of the solar system, which means that it is much larger and heavier than all the other bodies together.

It also has a great force of attraction, called gravity, that keeps the planets and other bodies in their orbits, that is, in their paths around it.

The planets are divided into two groups: the terrestrial planets and the jovian planets.

The terrestrial planets are the four closest to the Sun: Mercury, Venus, Earth and Mars.

They are called so because they are mainly formed by rocks and metals, and have a solid surface.

They are also smaller and denser than the other planets.

Mercury

Is the closest planet to the Sun and the smallest of all. It is very hot during the day and very cold at night, because it has no atmosphere, which is a layer of gases that surrounds some planets.

Mercury also has no natural satellite, which is a body that orbits around a planet.

Venus

Is the second closest planet to the Sun and the brightest in the sky. It is almost the same size as Earth, but it is very different from it.

Venus has a very thick and poisonous atmosphere, which causes a greenhouse effect, that is, a retention of heat.

Therefore, Venus is the hottest planet in the solar system, with temperatures that can reach 480°C. Venus also has no natural satellite.

Earth

Is the third closest planet to the Sun and the only one that has life. It is the largest of the terrestrial planets and has an atmosphere that protects living beings from solar rays and meteors, which are pieces of rock that fall from space.

Earth has a natural satellite, the Moon, which influences the tides and the phases of the Moon. It also has water in liquid state, which is essential for life.

Mars

Is the fourth closest planet to the Sun and the second smallest. It is called the red planet, because it has a layer of reddish dust on its surface.

Mars has a thin and cold atmosphere, and has polar caps of ice. It also has two natural satellites, Phobos and Deimos, which are small and irregular.

It is also one of the most explored planets by space probes and robots, which look for signs of past or present life.

The jovian planets are the four farthest from the Sun: Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune.

They are called so because they are mainly formed by gases, such as hydrogen and helium, and have no defined surface. They are also larger and less dense than the terrestrial planets.

Jupiter

Is the fifth farthest planet from the Sun and the largest of all. It has more than 300 times the mass of Earth and more than 60 natural satellites, being the largest of them Ganymede.

Jupiter also has a large red spot, which is a giant storm that lasts for centuries. Jupiter is the fastest planet in the solar system, as it rotates around itself in less than 10 hours.

Uranus

Is the seventh farthest planet from the Sun and the third largest. It has a bluish color, because it has methane in its atmosphere, which absorbs red light.

Uranus has 27 natural satellites, being the largest of them Titania. It also has a very tilted axis of rotation, which makes it have seasons very different from those of Earth.

Neptune

Is the eighth and last planet of the solar system, and the fourth largest. It also has a bluish color, because of the methane in its atmosphere.

Neptune has 14 natural satellites, being the largest of them Triton, which has an icy surface and volcanoes of nitrogen.

It is the coldest planet in the solar system, with temperatures that can reach -200°C. Neptune also has very strong winds that can exceed 2000 km/h.

Besides the eight planets, the solar system also has five dwarf planets, which are bodies that have a spherical shape, but are not large enough to clear their orbit of other objects.

They are: Ceres, Pluto, Haumea, Makemake and Eris.

Ceres

Is the only dwarf planet that is in the asteroid belt, which is a region between Mars and Jupiter where there are many asteroids, which are pieces of rock that orbit the Sun.

Pluto, Haumea, Makemake and Eris are in the Kuiper belt, which is a region beyond Neptune where there are many comets, which are pieces of ice and dust that orbit the Sun.

Pluto

Was considered a planet until 2006, when it was demoted to dwarf planet.

Knowing all this shows us how much the solar system is a fascinating place.

It is our home in the Universe, and we must take care of it and explore it with respect and curiosity.

Curiosities that will always exist in our hearts, and because of that, we will always explore more and more this vast universe that holds many mysteries and surprises.

🔷E agora a tradução.

7.O Sistema Solar.

Explorar o Sistema solar é algo que o ser humano sempre teve vontade de fazer, saber o que há além das estrelas e descobrir se realmente estamos sozinhos neste vasto universo é o sonho de muitos.

E a cada exploração, a cada descoberta, o ser humano se torna ainda mais ávido a descobrir mais e mais.

O sistema solar é um conjunto de corpos celestes que giram em torno de uma estrela, o Sol.

Esses corpos incluem oito planetas, cinco planetas anões, muitos satélites naturais, asteroides, cometas e outros objetos menores.

O sistema solar faz parte de uma galáxia chamada Via Láctea, que é uma das bilhões de galáxias que existem no Universo.

O Sol é a estrela mais importante do sistema solar, pois é a fonte de luz e calor para todos os outros corpos.

O Sol tem cerca de 99,8% de toda a massa do sistema solar, o que significa que ele é muito maior e mais pesado do que todos os outros corpos juntos.

Ele também tem uma grande força de atração, chamada gravidade, que mantém os planetas e outros corpos em suas órbitas, ou seja, em seus caminhos ao redor dele.

Os planetas são divididos em dois grupos: os planetas terrestres e os planetas jovianos.

Os planetas terrestres são os quatro mais próximos do Sol: Mercúrio, Vênus, Terra e Marte.

Eles são chamados assim porque são formados principalmente por rochas e metais, e têm uma superfície sólida.

Eles também são menores e mais densos do que os outros planetas.

Mercúrio

É o planeta mais próximo do Sol e o menor de todos. Ele é muito quente durante o dia e muito frio durante a noite, porque não tem uma atmosfera, que é uma camada de gases que envolve alguns planetas.

Mercúrio também não tem nenhum satélite natural, que é um corpo que gira em torno de um planeta.

Vênus

É o segundo planeta mais próximo do Sol e o mais brilhante no céu. Ele é quase do mesmo tamanho da Terra, mas é muito diferente dela.

Vênus tem uma atmosfera muito espessa e venenosa, que causa um efeito estufa, ou seja, uma retenção de calor.

Por isso, Vênus é o planeta mais quente do sistema solar, com temperaturas que podem chegar a 480°C. Vênus também não tem nenhum satélite natural.

A Terra

É o terceiro planeta mais próximo do Sol e o único que tem vida. Ela é o maior dos planetas terrestres e tem uma atmosfera que protege os seres vivos dos raios solares e de meteoros, que são pedaços de rocha que caem do espaço.

A Terra tem um satélite natural, a Lua, que influencia as marés e as fases da Lua. Ela também tem água em estado líquido, que é essencial para a vida.

Marte

É o quarto planeta mais próximo do Sol e o segundo menor. Ele é chamado de planeta vermelho, porque tem uma camada de poeira avermelhada em sua superfície.

Marte tem uma atmosfera fina e fria, e tem calotas polares de gelo. Ele também tem dois satélites naturais, Fobos e Deimos, que são pequenos e irregulares.

Ele também é um dos planetas mais explorados por sondas espaciais e robôs, que buscam sinais de vida passada ou presente.

Os planetas jovianos são os quatro mais distantes do Sol: Júpiter, Saturno, Urano e Netuno.

Eles são chamados assim porque são formados principalmente por gases, como hidrogênio e hélio, e não têm uma superfície definida.

Eles também são maiores e menos densos do que os planetas terrestres.

Júpiter

É o quinto planeta mais distante do Sol e o maior de todos. Ele tem mais de 300 vezes a massa da Terra e mais de 60 satélites naturais, sendo o maior deles Ganimedes.

Júpiter também tem uma grande mancha vermelha, que é uma tempestade gigante que dura há séculos. Júpiter é o planeta mais rápido do sistema solar, pois gira em torno de si mesmo em menos de 10 horas.

Urano

É o sétimo planeta mais distante do Sol e o terceiro maior. Ele tem uma cor azulada, porque tem metano em sua atmosfera, que absorve a luz vermelha.

Urano tem 27 satélites naturais, sendo o maior deles Titânia. Ele também tem um eixo de rotação muito inclinado, o que faz com que ele tenha estações do ano muito diferentes das da Terra.

Netuno

É o oitavo e último planeta do sistema solar, e o quarto maior. Ele também tem uma cor azulada, por causa do metano em sua atmosfera.

Netuno tem 14 satélites naturais, sendo o maior deles Tritão, que tem uma superfície gelada e vulcões de nitrogênio.

Ele é o planeta mais frio do sistema solar, com temperaturas que podem chegar a -200°C. Netuno também tem ventos muito fortes, que podem ultrapassar 2000 km/h.

Além dos oito planetas, o sistema solar também tem cinco planetas anões, que são corpos que têm forma esférica, mas não são grandes o suficiente para limpar a sua órbita de outros objetos.

Eles são: Ceres, Plutão, Haumea, Makemake e Éris.

Ceres

É o único planeta anão que fica no cinturão de asteroides, que é uma região entre Marte e Júpiter onde há muitos asteroides, que são pedaços de rocha que orbitam o Sol.

-Plutão, Haumea, Makemake e Éris ficam no cinturão de Kuiper, que é uma região além de Netuno onde há muitos cometas, que são pedaços de gelo e poeira que orbitam o Sol.

Plutão

Era considerado um planeta até 2006, quando foi rebaixado para planeta anão.

Saber de tudo isso nos mostra o quanto o sistema solar é um lugar fascinante. Ele é o nosso lar no Universo, e devemos cuidar dele e explorá-lo com respeito e curiosidade.

Curiosidades essas que sempre existirão nos nossos corações, e por conta disso, sempre exploraremos mais e mais esse vasto universo que guarda muitos mistérios e surpresas.

🔶Esse foi o texto de hoje, espero que tenha gostado.

🎁 E agora um presente para você, clique na imagem abaixo e faça Download Gratuito do E-Book desse texto com imagens, que vão deixar sua leitura mais leve e descontraída. O E-Book é simples mais foi feito com muita dedicação e carinho, espero que gostem.

📌Recomendo iniciar lendo o texto em inglês, depois, ler a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês, para conseguir associar e entender o texto.

Mais textos:

Hora da Leitura: Textos em inglês com tradução.

Leia também:

Hora da Leitura: historinhas em Inglês.

Saiba como usar a janela flutuante do Google Tradutor

📌 Se estiver com dificuldades para ler por não conhecer palavras ou não entender certas frases, use a Janela Flutuante do Google Tradutor e traduza sem sair da página.

Garanto que essa funcionalidade será muito útil e te ajudará muito nas suas leituras, clique no link acima.

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se este conteúdo foi útil para você considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento do blog. Muito obrigado pela visita.

quinta-feira, 23 de novembro de 2023

5. Textos em Inglês com tradução para português.

Aline N. novembro 23, 2023 0 Comments

Texto-em-inglês-com-tradução-para-português-para-praticar-a-leitura-em-inglês.

Aprender inglês é uma jornada emocionante e enriquecedora, especialmente quando sabemos a forma certa de estudar.

E estudar inglês com textos ou histórias é uma ótima forma de estudar e dominar esse idioma tão incrível.

Mergulhar em uma leitura leve e descontraída e cheia de conhecimento é sem dúvida uma ótima pedida.

Aprenda inglês com textos simples com tradução, uma ótima forma de adquirir vocabulário e melhorar as habilidades em inglês.

Então hoje na nossa série “Hora da Leitura: Textos em inglês com tradução”, vamos aprender muitas palavras, frases e muitas curiosidades sobre a bela e incrível Cataratas do Iguaçu.

📌 Texto Nível C2 (Proficiente).

Niveis-de-proficiencia-da-lingua-inglesa-A1-A2-B1-B2-C1-C2.

🔷 Então vamos ao texto.

5. The Iguazu Falls.

Iguazu Falls is one of the largest and most incredible spectacles of nature, formed by a collection of 275 waterfalls stretching for nearly 3 km along the border between Brazil and Argentina.

Considered a UNESCO World Heritage Site and one of the Seven Natural Wonders of the World, these falls have a Guarani name, meaning "big water."

The Guarani people, the region's first inhabitants, had a legend to explain the falls' formation.

According to the legend, the god M'Boi, taking the form of a serpent, ruled the river and demanded a maiden's sacrifice every year.

One day, a warrior named Tarobá fell in love with Naipi, the chosen maiden, and escaped with her in a canoe.

Enraged, M'Boi pursued the lovers, creating the falls to thwart their escape. Naipi turned into one of the rocks, and Tarobá became a palm tree, condemned to remain eternally separated by the force of the waters.

The first European to spot the falls was the Spanish explorer Álvar Núñez Cabeza de Vaca in 1541, who named them "Saltos de Santa María" while on an expedition in search of a route to Peru.

In 1897, Brazilian Santos Dumont visited the falls, enchanted by their beauty. He used his influence to have the Paraná government expropriate the area, turning it into a public park inaugurated in 1916.

Iguazu Falls are located within the Iguazu National Park on the Brazilian side and the Iguazu National Park on the Argentine side.

These parks protect one of the largest areas of Atlantic forest in the world, which is home to a rich biodiversity of fauna and flora.

Among the species that live in the region, the coati, the capuchin monkey, the toucan, the scarlet macaw, the jaguar, the alligator and the Morpho butterfly stand out.

The falls are a crucial water resource, supplying about 40% of Paraná's population and generating electricity through the Itaipu hydroelectric plant, the world's second-largest.

The Iguazu National Park is open every day from 9 am to 5 pm, offering various attractions and services such as trails, viewpoints, boat rides, rafting, rappelling, bird watching, a restaurant, snack bar, souvenir shop, and visitor center.

The Brazilian side provides a panoramic view, allowing you to appreciate its full extent and grandeur.

The approximately 1.5 km route takes about 2 hours, with the highlight being the walkway leading to the Devil's Throat, the highest and most impressive fall at 80 m.

The Argentine side offers a closer view, allowing more interaction with nature. The approximately 6 km route takes about 4 hours. The park is divided into three circuits: upper, lower, and the Devil's Throat.

The upper circuit, 1.7 km, passes over various falls, including San Martín, Bossetti, and Dos Hermanas. The lower circuit, 1.4 km, goes under some falls, like Alvar Núñez and Lanusse.

The Devil's Throat, 2.2 km, is accessed by an ecological train that takes you to a walkway crossing the river, reaching the edge of the largest fall.

The Iguazu Falls are a must-see destination for those who love nature, adventure, and excitement.

They are an example of how nature can be both beautiful and powerful, and how human beings can preserve and enhance this heritage.

Visiting the falls is a unique and unforgettable experience, which will certainly stay in the memory of those who have the opportunity to contemplate this wonder of the world.

🔷 E agora a tradução.

5. As Cataratas do Iguaçu.

As cataratas do Iguaçu são um dos maiores e mais incríveis espetáculos da natureza, formadas por um conjunto de 275 quedas d'água que se estendem por quase 3 km na fronteira entre o Brasil e a Argentina.

Considerada Patrimônio Mundial da UNESCO e uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, essas quedas têm nome guarani, que significa "água grande".

O povo Guarani, primeiros habitantes da região, tinha uma lenda para explicar a formação das quedas.

Segundo a lenda, o deus M'Boi, que tinha a forma de uma serpente, era o senhor do rio e exigia que todos os anos uma donzela fosse sacrificada para ele.

Um dia, um guerreiro chamado Tarobá se apaixonou por Naipi, a jovem escolhida para o sacrifício, e fugiu com ela em uma canoa.

M'Boi ficou furioso e perseguiu os amantes, criando as cataratas para impedir a fuga.

Naipi foi transformada em uma das rochas e Tarobá em uma palmeira, condenados a ficar eternamente separados pela força das águas.

O primeiro europeu a avistar as cataratas foi o espanhol Álvar Núñez Cabeza de Vaca, em 1541, que as chamou de Saltos de Santa Maria.

Ele era o governador do Paraguai e estava em uma expedição em busca de uma rota para o Peru.

Em 1897, o brasileiro Santos Dumont visitou as cataratas e ficou encantado com sua beleza.

Ele usou sua influência para que o governo do Paraná desapropriasse a área e a transformasse em um parque público, que foi inaugurado em 1916.

As cataratas do Iguaçu estão localizadas dentro do Parque Nacional do Iguaçu, no lado brasileiro, e do Parque Nacional Iguazú, no lado argentino.

Esses parques protegem uma das maiores áreas de floresta atlântica do mundo, que abriga uma rica biodiversidade de fauna e flora.

Entre as espécies que vivem na região, destacam-se o quati, o macaco-prego, o tucano, a arara-vermelha, a onça-pintada, o jacaré e a borboleta Morpho.

As cataratas são um importante recurso hídrico, que abastece cerca de 40% da população do Paraná e gera energia elétrica através da usina hidrelétrica de Itaipu, a segunda maior do mundo.

O Parque Nacional do Iguaçu funciona todos os dias, das 9h às 17h, e oferece diversas atrações e serviços, como trilhas, mirantes, passeios de barco, rafting, rapel, observação de aves, restaurante, lanchonete, loja de souvenirs e centro de visitantes.

O lado brasileiro das cataratas tem uma vista panorâmica e permite apreciar toda a sua extensão e grandiosidade.

O percurso tem cerca de 1,5 km e pode ser feito em aproximadamente 2 horas. O ponto alto é a passarela que leva até a Garganta do Diabo, a maior e mais impressionante queda, com 80 m de altura.

O lado argentino das cataratas tem uma vista mais próxima e permite interagir mais com a natureza. O percurso tem cerca de 6 km e pode ser feito em aproximadamente 4 horas.

O parque é dividido em três circuitos: o superior, o inferior e a Garganta do Diabo. O circuito superior tem 1,7 km e passa por cima de várias quedas, como a San Martín, a Bossetti e a Dos Hermanas.

O circuito inferior tem 1,4 km e passa por baixo de algumas quedas, como a Alvar Núñez e a Lanusse.

A Garganta do Diabo tem 2,2 km e é acessada por um trem ecológico que leva até uma passarela que atravessa o rio e chega até a borda da maior queda.

As cataratas do Iguaçu são um destino imperdível para quem gosta de natureza, aventura e emoção.

Elas são um exemplo de como a natureza pode ser, ao mesmo tempo, bela e poderosa, e de como o ser humano pode preservar e valorizar esse patrimônio.

Visitar as cataratas é uma experiência única e inesquecível, que certamente vai ficar na memória de quem tem a oportunidade de contemplar essa maravilha do mundo.

🔶 Esse foi o texto de hoje, espero que tenha gostado.

🎁 E agora um presente para vocês. Baixe o E-book desse texto com imagens, para deixar a sua leitura e o aprendizado mais leve e descontraído. O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para vocês, espero que gostem.

Clique na imagem abaixo e faça o Download gratuito!

📌Recomendo iniciar lendo o texto em inglês, depois, ler a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês, para conseguir associar e entender o texto.

Faça isso quantas vezes forem necessárias.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista dos textos abaixo, obrigado).

Mais textos:

Hora da Leitura: Textos em inglês com tradução.

Leia também:

Hora da Leitura: historinhas em Inglês.

Saiba como usar a janela flutuante do Google Tradutor.

📌 Se estiver com dificuldades para ler por não conhecer palavras ou não entender certas frases, use a janela flutuante do Google Tradutor e traduza sem sair da página, garanto que será muito útil para te ajudar na sua leitura. Saiba como clicando no link acima.

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se este conteúdo foi útil para você considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento do blog. Muito obrigado pela visita.

segunda-feira, 20 de novembro de 2023

2. Aprenda Inglês com Textos simples em Inglês com tradução.

Aline N. novembro 20, 2023 0 Comments

Aprender inglês com textos simples é uma ótima forma de melhorar o Reading e adquirir vocabulário em inglês.

Textos em inglês contém vocabulário simples, com palavras do dia a dia e temas comuns com os quais estamos cercados diariamente.

Por isso praticar a leitura com esses textos são uma ótima forma de melhorar as habilidades em inglês.

Aprenda Inglês com Textos Simples: Conheça as Quatro Estações do Ano em inglês com tradução.

Então hoje na nossa série “Hora da Leitura: Textos em inglês com tradução”, vamos aprender muitas palavras novas e conhecer melhor as 4 estações do ano.

📌Texto Nível A2 (Básico).

🔶 Vamos ao texto!

2. The four seasons of the year.

Did you know that the year has four different seasons? They are Summer, Autumn, Winter, and Spring.

Each season has its own climate, duration, and beauty. The seasons change due to the Earth's movement around the Sun and the position of its axis.

The seasons are different on the two sides of the planet, the North and the South. When it's summer in the North, it's winter in the South, and vice-versa.

Summer is the hottest and most lively season of the year. During summer, the Sun shines stronger and longer, and people take the opportunity to have outdoor fun.

In summer, there is also a lot of rain because water evaporates more quickly. Summer is a good time to go to the beach, play ball, ride a bike, and have a snack on the grass.

In the South, summer starts in December and ends in March. In the North, summer begins in June and ends in September.

Autumn is the season that comes after summer and before winter. In autumn, the weather becomes cooler and more balanced, and day and night have the same duration.

During this time of the year, tree leaves turn yellow, red, and brown, falling to the ground. In autumn, there is less rain, and the air becomes more humid.

Autumn is a good time to admire the colors of nature, visit parks, forests, and mountains.

In the South, autumn starts in March and ends in June. In the North, autumn begins in September and ends in December.

Winter is the coldest and coziest season of the year. In winter, the Sun appears less and for a shorter time, and people bundle up more to protect themselves from the cold.

In winter, it can also snow, freeze, or become foggy because water evaporates less. Winter is a good time to stay at home, read, watch movies, and have hot chocolate.

In some parts of the world, winter is more intense, and everything is covered by a layer of snow, making the landscape very beautiful.

In the South, winter starts in June and ends in September. In the North, winter begins in December and ends in March.

Spring is the season that comes after winter and before summer. In spring, the weather becomes warmer and more harmonious, and day and night have the same duration.

In spring, plants bloom, filling the air with perfume and colors. Spring also brings more rain, and vegetation is renewed.

Spring is a good time to celebrate life, beauty, and the diversity of nature.

In the South, spring starts in September and ends in December. In the North, spring begins in March and ends in June.

These are the four seasons of the year. They are different in every corner of the world, and each of them has its own characteristics, making them unique, interesting, and crucial for life on the planet.

So, what is your favorite season?

🔶 E agora a tradução!

2. As quatro estações do ano.

Você sabia que o ano tem quatro estações diferentes? Elas são o verão, o outono, o inverno e a primavera.

Cada estação tem um clima, uma duração e uma beleza própria. As estações mudam devido ao movimento da Terra ao redor do Sol e da posição do seu eixo.

As estações são diferentes nos dois lados do planeta, o Norte e o Sul. Quando é verão no Norte, é inverno no Sul, e assim por diante.

O Verão é a estação mais quente e mais animada do ano. No verão, o Sol brilha mais forte e por mais tempo, e as pessoas aproveitam para se divertir ao ar livre.

No verão, também chove bastante, porque a água evapora mais rápido. O verão é uma boa época para ir à praia, jogar bola, andar de bicicleta e fazer um lanche na grama.

No Sul, o verão começa em dezembro e termina em março. No Norte, o verão começa em junho e termina em setembro.

O Outono é a estação que vem depois do verão e antes do inverno. No outono, o clima fica mais fresco e mais equilibrado, e o dia e a noite têm a mesma duração.

Nessa época do ano, as folhas das árvores ficam amarelas, vermelhas e marrons, e caem no chão. No outono, chove menos e o ar fica mais úmido.

O outono é uma boa época para admirar as cores da natureza, visitar os parques, as florestas e as montanhas.

No Sul, o outono começa em março e termina em junho. No Norte, o outono começa em setembro e termina em dezembro.

O Inverno é a estação mais fria e mais aconchegante do ano. No inverno, o Sol aparece menos e por menos tempo, e as pessoas se agasalham mais para se proteger do frio.

No inverno, também pode nevar, congelar ou fazer neblina, porque a água evapora menos. O inverno é uma boa época para ficar em casa, ler, assistir filmes e tomar chocolate quente.

Em algumas partes do mundo, o inverno é mais intenso, e tudo fica coberto por uma camada de neve, que deixa a paisagem muito bonita.

No Sul, o inverno começa em junho e termina em setembro. No Norte, o inverno começa em dezembro e termina em março.

A Primavera é a estação que vem depois do inverno e antes do verão. Na primavera, o clima fica mais quente e mais harmonioso, e o dia e a noite têm a mesma duração.

Na primavera, as plantas florescem e enchem o ar de perfume e de cores. Na primavera, também chove mais e a vegetação se renova.

A primavera é uma boa época para celebrar a vida, a beleza e a diversidade da natureza.

No Sul, a primavera começa em setembro e termina em dezembro. No Norte, a primavera começa em março e termina em junho.

Essas são as quatro estações do ano, elas são diferentes em cada canto do mundo, e cada uma delas tem suas próprias características, o que as torna diferentes, interessantes, e muito importantes para a vida no planeta.

Então, qual a sua estação do ano favorita?

🔹Esse foi o texto de hoje, espero que tenham gostado.

🎁E agora um presente para você, clique na imagem abaixo e faça Download gratuito do E-Book desse texto com imagem, que vai te ajudar a deixar esse momento de leitura e aprendizado mais leve e descontraído, o E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho, espero que gostem.

📌Recomendo iniciar lendo o texto em inglês, depois, ler a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês, para conseguir associar e entender o texto.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse projeto. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista dos textos abaixo, obrigado).

Mais textos:

Hora da Leitura: Textos em inglês com tradução!.

Leia também:

Hora da Leitura: historinhas em Inglês.

Saiba como usar a janela flutuante do Google Tradutor .

📌Se estiver com dificuldades para ler por não conhecer palavras ou não entender certas frases, use a janela flutuante do Google Tradutor e traduza sem sair da página.

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento blog. Muito obrigado pela visita!

sexta-feira, 17 de novembro de 2023

1.Texto em inglês para praticar a leitura.

Aline N. novembro 17, 2023 0 Comments

O inglês é uma língua muito importante no mundo atual. Ele é usado para se comunicar com pessoas de diferentes países, conseguir emprego que necessitam de pessoas que saibam a língua, estudar fora do país, etc.

Mas como aprender inglês de forma eficiente e divertida?

Uma das maneiras é usar textos simples, que são textos escritos com palavras fáceis de entender e com frases curtas e claras.

Esses textos em inglês podem ser sobre qualquer assunto, desde as sete maravilhas do mundo moderno até as últimas notícias do seu país.

Estudar inglês com textos simples tem muitas vantagens. Por exemplo:

Podemos aprender novas palavras e expressões em um contexto real, melhorando nossa compreensão e nossa pronúncia ao ler e ouvir os textos.

Podemos praticar a fala e aprender muitas palavras e frases novas ao ler textos simples em inglês em voz alta.

É possível encontrar textos simples na internet, em livros, em revistas, em podcasts, em vídeos e em aplicativos, e estudar inglês de forma descontraída e divertida.

Por isso, estudar inglês com textos em inglês com tradução é uma ótima forma de aprender a língua mais falada do mundo.

Textos em inglês com tradução: Conheça as sete maravilhas do mundo moderno e amplie o seu vocabulário em inglês.

Foi pensando nisso que resolvi criar textos simples e com os mais variados temas para iniciantes praticar a leitura, e ter um aprendizado mais leve e descontraído.

🔷 Já temos aqui no blog a série de historinhas e diálogos em inglês com tradução, e agora também teremos uma série de Textos em inglês com tradução para estudantes treinar as habilidades de leitura em inglês!

Então vamos ao nosso primeiro texto da série “Hora da Leitura: Textos em Inglês com tradução”.

📌 Texto Nível A2 (Básico).

🔷Vamos ao texto.

The seven wonders of the modern world!

Have you ever heard of the "Seven Wonders of the Modern World"? They are constructions and structures built around the globe, standing out for their beauty, historical and cultural significance, recognized as extraordinary tourist attractions.

These incredible places were chosen through online voting organized by a foundation in Switzerland. Initially, 21 locations were selected to compete in this unique election. On July 7, 2007, the seven wonders were finally revealed.

Curious to discover what these fascinating sites are? Let's dive in!

🔷 The Great Wall of China:

It is a very large wall that was made to protect China from enemies. It took many years to finish and has more than 21 thousand kilometers. It is the largest war work that has ever been done.

🔷 Chichén Itzá, in Mexico:

It is a place where the Mayans lived, a very ancient people. They made several buildings that mix the cultures of other peoples. One of them is a pyramid that looks like a snake when the sun hits it.

🔷 Petra, in Jordan:

It is a city that was made in stone by the Nabateans, an Arab people. They made more than 800 monuments, such as temples, tombs, theaters and palaces. One of them is the Al Khazneh, which is a very beautiful and large tomb.

🔷 The Colosseum, in Italy:

It is a stadium that was made by the Romans a long time ago. They used it to make shows of gladiators, who were fighters who fought each other or with animals. It could hold up to 50 thousand people and is a symbol of Rome.

🔷 The Taj Mahal, in India:

It is a building of white marble that was made by an emperor to honor his wife who died. It is very beautiful and has a dome and four towers. It is a work of art from India.

🔷 The Christ the Redeemer, in Brazil:

It is a statue of Jesus Christ that stands on top of a hill in Rio de Janeiro. It is 30 meters high and has its arms open, as if it were embracing the city. It was inaugurated in 1931 and is a symbol of Brazil.

🔷 Machu Picchu, in Peru:

It is a city that was made by the Incas, a people who lived in South America. It is high in the mountains and has about 200 buildings, such as temples, palaces, fountains and plantations.

It was forgotten for a long time and was only found again in 1911 by an American explorer.

Originally, there existed an original list, composed of another seven structures, known as the "Seven Wonders of the Ancient World," created by the ancient Greeks during the classical period.

These seven structures represented notable achievements in architecture and engineering at that time.

However, over the centuries, many of these structures were destroyed or deteriorated, and the list lost its relevance. In 2007, the New7Wonders Foundation organized a global campaign to choose the "Seven Wonders of the Modern World."

The goal was to highlight remarkable sites worldwide, with an emphasis on their beauty, cultural significance, and historical meaning.

And then, did you like to know the seven wonders of the modern world? They are very different from each other, but each has its own beauty, making them unique.

Would you like to visit any of them?

🔷 E agora a tradução!

As sete maravilhas do mundo moderno!

Você já ouviu falar nas "Sete maravilhas no mundo moderno"? Elas são construções e estruturas que foram construídas ao redor do mundo, elas se estacam por sua beleza, significado histórico e cultural, sendo reconhecidas como pontos turísticos extraordinários.

Esses lugares incríveis foram escolhidos por meio de uma votação online, organizada por uma fundação na Suíça. Inicialmente, 21 lugares foram selecionados para competir nessa eleição única. E, no dia 7 de julho de 2007, as sete maravilhas foram finalmente reveladas.

Quer descobrir quais são esses locais fascinantes? Vamos nessa!

🔷 A Grande Muralha da China:

É uma muralha muito grande, que foi feita para proteger a China dos inimigos. Ela demorou muitos anos para ficar pronta e tem mais de 21 mil quilômetros. É a maior obra de guerra que já foi feita.

🔷 Chichén Itzá, no México:

É um lugar onde viviam os maias, um povo muito antigo. Eles fizeram vários prédios que misturam as culturas de outros povos. Um deles é uma pirâmide que parece uma cobra quando bate a luz do sol.

🔷 Petra, na Jordânia:

É uma cidade que foi feita na pedra pelos nabateus, um povo árabe. Eles fizeram mais de 800 monumentos, como templos, tumbas, teatros e palácios. Um deles é o Al Khazneh, que é uma tumba muito bonita e grande.

🔷 O Coliseu, na Itália:

É um estádio que foi feito pelos romanos há muito tempo. Eles usavam ele para fazer shows de gladiadores, que eram lutadores que brigavam entre si ou com animais. Ele podia receber até 50 mil pessoas e é um símbolo de Roma.

🔷 O Taj Mahal, na Índia:

É um prédio de mármore branco que foi feito por um imperador para homenagear a sua esposa que morreu. Ele é muito bonito e tem uma cúpula e quatro torres. É uma obra de arte da Índia.

🔷 O Cristo Redentor, no Brasil:

É uma estátua de Jesus Cristo que fica no alto de um morro no Rio de Janeiro. Ele tem 30 metros de altura e está de braços abertos, como se estivesse abraçando a cidade. Ele foi inaugurado em 1931 e é um símbolo do Brasil.

🔷 Machu Picchu, no Peru:

É uma cidade que foi feita pelos incas, um povo que vivia na América do Sul. Ela fica no alto das montanhas e tem uns 200 prédios, como templos, palácios, fontes e plantações.

Ela foi esquecida por muito tempo e só foi encontrada de novo em 1911 por um explorador americano.

Inicialmente, existia uma lista original, composta por outras sete estruturas, conhecida como "Sete Maravilhas do Mundo Antigo", foi criada pelos gregos antigos durante o período clássico.

Essas sete estruturas representavam realizações notáveis da arquitetura e da engenharia da época.

No entanto, com o passar dos séculos, muitas dessas estruturas foram destruídas ou deterioraram-se, e a lista perdeu sua relevância.

Em 2007, a New7Wonders Foundation organizou uma campanha global para escolher as "Sete Maravilhas do Mundo Moderno".

O objetivo era destacar locais notáveis em todo o mundo, com ênfase em sua beleza, importância cultural e significado histórico.

E aí, gostou de conhecer as sete maravilhas do mundo moderno? Elas são muito diferentes entre si, mas cada uma têm sua própria beleza, o que as torna únicas.

Você gostaria de visitar alguma delas?

🔶 Esse foi o texto de hoje, espero que tenham gostado.

🎁E agora um presente para você. Clique na imagem abaixo e faça Download Grátis do E-Book desse texto com imagens, para deixar o momento de leitura e aprendizado mais leve e descontraído. O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para você. Espero que goste.

Sugiro ler o texto em inglês, depois a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês, para conseguir associar e entender o texto. Faça isso quantas vezes forem necessárias.

🔹Eu aprendi a ler muito bem com textos assim, por isso recomendo muito esses textos e historinhas em inglês, principalmente para quem está começando agora.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista dos textos abaixo, obrigado).

Mais textos:

Hora da Leitura: Textos em inglês com tradução.

Leia também:

Hora da Leitura: historinhas em Inglês!

Aprenda a usar a janela flutuante do Google Tradutor.

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento blog. Muito obrigado pela visita!