Publicidade

Mostrando postagens com marcador Aprenda-ingles-com-textos. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Aprenda-ingles-com-textos. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 18 de dezembro de 2023

11.Aprenda Inglês com Textos Simples em Inglês com Tradução.

dezembro 18, 2023 0 Comments

Textos-em-inglês-com-tradução-para-português-para-iniciantes-praticar-a-leitura.

Textos em inglês com tradução são ótimos para adquirir vocabulário, melhorar a leitura e destravar a fala em inglês.
  • Uma dica muito útil principalmente para quem está começando a aprender inglês agora é: Ler sempre em voz alta, isso vai te ajudar a absorver e compreender melhor o texto, e também irá te ajudar a treinar a fala em inglês.

Textos em inglês com tradução que vão te ajudar a adquirir vocabulário e melhorar a sua leitura em inglês.

Então hoje na série “Hora da Leitura:Textos em inglês com tradução”, vamos aprender um pouco sobre algumas das festas típicas mais famosas do mundo, e é claro, aprender muitas palavras novas também.

🔹Texto Nível B1/B2.


Tabela-de-proficiência-da-língua-inglesa-A1-A2-B1-B2-C1-C2.

🔷 Então vamos ao texto.

11.Typical Festivals around the world.


 I love learning about different cultures and traditions around the world. There are many typical parties famous from various countries that celebrate the history, religion, art, music, gastronomy and diversity of each people.


 In this text, I will introduce you to 5 parties, which are very popular and attract thousands of visitors every year. Let's start?


  • Oktoberfest (Germany)

 Oktoberfest is the largest popular party in the world, which takes place every year in Munich, Germany, between the months of September and October. 


 The party originated in 1810, to celebrate the marriage of Prince Ludwig with Princess Therese. Since then, the party has become a tradition that celebrates German culture and beer.


 Oktoberfest brings together about 6 million people per year, who have fun in giant tents, where typical dishes such as sausages, pretzels, sauerkraut and, of course, lots of beer are served. 


The party also features parades, shows, toys and lots of animation.Oktoberfest is a great opportunity to get to know Germany and enjoy its gastronomy and drink.


  • Carnival (Brazil)

 Carnival is the most famous and awaited party in Brazil, which takes place every year before Lent, usually between the months of February and March. 


 Carnival is a party of pagan origin, which was incorporated by the Catholic Church, and which celebrates the joy, freedom, creativity and diversity of the Brazilian people.


Carnival has different manifestations in each region of Brazil, but all of them are marked by music, dance, costumes, blocks and samba schools.


 The Rio de Janeiro Carnival is the most famous in the world, and attracts millions of tourists who watch the parade of samba schools at the Marquês de Sapucaí.


 The Salvador Carnival is the most lively, and features electric trios that play axé, samba-reggae, frevo and other rhythms.


 The Recife Carnival is the most multicultural, and has as its highlight the Galo da Madrugada, the largest street block in the world, and the frevo, a typical dance from Pernambuco. 


 Carnival is a party that shows the richness and beauty of Brazilian culture.


  • Holi (India)

 Holi is a religious and cultural festival of India, which takes place every year between the months of February and March, to celebrate the arrival of spring, the victory of good over evil, and the love between the god Krishna and the goddess Radha. 


 Holi is known as the festival of colors, as people paint and throw colored powder at each other, creating a scenario of joy and harmony.


Holi is also a party of music, dance, food and drink, which brings together people of all ages, social classes, religions and ethnicities. Holi is a party that symbolizes union, peace, happiness and renewal of life.


  • Day of the Dead (Mexico)

The Day of the Dead is a traditional festival of Mexico, which takes place every year on November 1st and 2nd, to honor and remember the loved ones who have passed away. 


 The Day of the Dead is a festival of indigenous origin, which was mixed with elements of Spanish and Catholic culture, and which represents the belief that the dead return to visit the living on these days.


The Day of the Dead is a party of color, art, music and food, which celebrates life and death as part of a natural cycle.


 People decorate the streets, houses and cemeteries with flowers, candles, skulls, paper cutouts and other objects. 


 People also prepare altars with photos, objects and favorite foods of the deceased, such as bread of the dead, tequila, chocolate and fruits.


 The Day of the Dead is a party that shows the respect and affection that Mexicans have for their ancestors.


  • Chinese New Year (China)

The Chinese New Year is the most important and awaited festival in China, which takes place every year between the months of January and February, according to the lunar calendar. 


 The Chinese New Year is a festival of millennial origin, which celebrates the end of one cycle and the beginning of another, and which is associated with one of the 12 animals of the Chinese zodiac.


The Chinese New Year is a festival of tradition, superstition and symbolism, which brings together families and friends to celebrate prosperity, luck, health and harmony. 


 People clean their houses, exchange gifts, wear red clothes, set off fireworks, make banquets and participate in parades and dances, such as the dragon dance and the lion dance.


 The Chinese New Year is a festival that expresses the culture and wisdom of the Chinese people.


These are just some of the typical parties famous from various countries that exist in the world. There are many other parties that are also very interesting and worth knowing. 


 Typical parties are a way of preserving and disseminating the culture and identity of each people, and of promoting exchange and respect among different nations.


🔷E agora a tradução!


11.Festas Típicas ao redor do mundo.

Eu gosto muito de aprender sobre as diferentes culturas e tradições do mundo. Existem muitas festas típicas famosas de vários países que celebram a história, a religião, a arte, a música, a gastronomia e a diversidade de cada povo.


 Neste texto, eu vou te apresentar 5 festas, que são muito populares e atraem milhares de visitantes todos os anos. Vamos começar?


  • Oktoberfest (Alemanha)

A Oktoberfest é a maior festa popular do mundo, que acontece todos os anos em Munique, na Alemanha, entre os meses de setembro e outubro. 


 A festa surgiu em 1810, para comemorar o casamento do príncipe Ludwig com a princesa Therese. Desde então, a festa se tornou uma tradição que celebra a cultura e a cerveja alemãs.


 A Oktoberfest reúne cerca de 6 milhões de pessoas por ano, que se divertem em tendas gigantescas, onde são servidos pratos típicos como salsichas, pretzels, chucrute e, claro, muita cerveja. 


 A festa também conta com desfiles, shows, brinquedos e muita animação. A Oktoberfest é uma ótima oportunidade para conhecer a Alemanha e se deliciar com a sua gastronomia e bebida.


  • Carnaval (Brasil)

 O Carnaval é a festa mais famosa e esperada do Brasil, que acontece todos os anos antes da Quaresma, geralmente entre os meses de fevereiro e março.


 O Carnaval é uma festa de origem pagã, que foi incorporada pela Igreja Católica, e que celebra a alegria, a liberdade, a criatividade e a diversidade do povo brasileiro.


 O Carnaval tem diferentes manifestações em cada região do Brasil, mas todas elas são marcadas pela música, pela dança, pelas fantasias, pelos blocos e pelas escolas de samba. 


 O Carnaval do Rio de Janeiro é o mais famoso do mundo, e atrai milhões de turistas que assistem ao desfile das escolas de samba na Marquês de Sapucaí.


 O Carnaval de Salvador é o mais animado, e conta com trios elétricos que tocam axé, samba-reggae, frevo e outros ritmos. 


 O Carnaval de Recife é o mais multicultural, e tem como destaque o Galo da Madrugada, o maior bloco de rua do mundo, e o frevo, uma dança típica de Pernambuco.


 O Carnaval é uma festa que mostra a riqueza e a beleza da cultura brasileira.


  • Holi (Índia)

 O Holi é uma festa religiosa e cultural da Índia, que acontece todos os anos entre os meses de fevereiro e março, para celebrar a chegada da primavera, a vitória do bem sobre o mal, e o amor entre o deus Krishna e a deusa Radha. 


 O Holi é conhecido como o festival das cores, pois as pessoas se pintam e se jogam pó colorido uns nos outros, criando um cenário de muita alegria e harmonia.


O Holi também é uma festa de música, dança, comida e bebida, que reúne pessoas de todas as idades, classes sociais, religiões e etnias.


 O Holi é uma festa que simboliza a união, a paz, a felicidade e a renovação da vida.


  • Dia dos Mortos (México)

 O Dia dos Mortos é uma festa tradicional do México, que acontece todos os anos nos dias 1 e 2 de novembro, para homenagear e lembrar dos entes queridos que já faleceram. 


 O Dia dos Mortos é uma festa de origem indígena, que foi misturada com elementos da cultura espanhola e católica, e que representa a crença de que os mortos voltam para visitar os vivos nesses dias.


 O Dia dos Mortos é uma festa de muita cor, arte, música e comida, que celebra a vida e a morte como parte de um ciclo natural. 


 As pessoas enfeitam as ruas, as casas e os cemitérios com flores, velas, caveiras, papel picado e outros objetos.


 As pessoas também preparam altares com fotos, objetos e comidas preferidas dos falecidos, como pão de morto, tequila, chocolate e frutas.


 O Dia dos Mortos é uma festa que mostra o respeito e o carinho que os mexicanos têm pelos seus antepassados.


  • Ano Novo Chinês (China)

 O Ano Novo Chinês é a festa mais importante e esperada da China, que acontece todos os anos entre os meses de janeiro e fevereiro, de acordo com o calendário lunar. 

 

O Ano Novo Chinês é uma festa de origem milenar, que celebra o fim de um ciclo e o início de outro, e que é associado a um dos 12 animais do zodíaco chinês.


 O Ano Novo Chinês é uma festa de muita tradição, superstição e simbolismo, que reúne as famílias e os amigos para celebrar a prosperidade, a sorte, a saúde e a harmonia. 


 As pessoas limpam as suas casas, trocam presentes, usam roupas vermelhas, soltam fogos de artifício, fazem banquetes e participam de desfiles e danças, como a dança do dragão e a dança do leão. 


 O Ano Novo Chinês é uma festa que expressa a cultura e a sabedoria do povo chinês.


Estas são apenas algumas das festas típicas famosas de vários países que existem no mundo. 


 Existem muitas outras festas que também são muito interessantes e que valem a pena conhecer. 


 As festas típicas são uma forma de preservar e divulgar a cultura e a identidade de cada povo, e de promover o intercâmbio e o respeito entre as diferentes nações. 


🔷Esse foi o texto de hoje, espero que tenham gostado.


🎁E agora um presente para vocês, clique na imagem abaixo e faça Download gratuito do E-Book desse texto com imagens, que vai te ajudar a deixar esse momento de leitura e aprendizado mais leve e descontraído, o E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho, espero que gostem.


E-Book-Gratuito-Festas-tipicas-ao-redor-do-mundo-PDF-grátis-em-inglês-com-tradução.

📌 Recomendo iniciar lendo o texto em inglês, depois, ler a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês, para conseguir associar e entender o texto. Faça isso quantas vezes forem necessárias.


Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista dos textos abaixo, obrigado).


Mais  textos:


Leia também:

  • Quer um aplicativo para ler histórias de suspense, contos de fadas, mistérios, ficção científica, terror e muito mais em inglês? Clique aqui para conhecer!

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se este conteúdo foi útil para você considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento do blog. Muito obrigado pela visita.

quinta-feira, 14 de dezembro de 2023

Textos em inglês: Lista de textos em inglês com tradução.

dezembro 14, 2023 0 Comments
Encontre-aqui-una-lista-com-textos-em-inglês-com-tradução-para-português-para-iniciantes-praticar-a-leitura.

Quando começamos a nossa jornada em inglês, a primeira coisa que aprendemos é que o inglês é dividido em 4 habilidades muito importantes.

São elas: Speaking, Listening, Reading e Writing, esses são os pilares do idioma e dominá-los é a chave para alcançar a fluência.

E foi pensando nisso que resolvi criar essa série de textos em inglês com tradução, para ajudar vocês a aprimorar essas habilidades.

🔷 Essa é a série“ Hora da Leitura: Textos em inglês com tradução”.

Aqui neste post, farei atualizações constantes com textos em inglês com tradução, para te ajudar na prática de uma dessas habilidades tão importantes: o Reading.

Tabela-de-proficiencia-da-lingua-inglesa-A1-A2-B1-B2-C1-C2.
Escolha um dos textos abaixo e melhore sua leitura com esses textos simples, e o mais importante, se divirta!

Lista com textos em inglês com tradução, para iniciantes treinar a leitura e adquirir muito vocabulário.

📌 Nível A2 👆. E-Book já Disponível para Download gratuito.

2.As Quatro Estações do Ano.🌞💐❄️🍂 

📌Nível A2 👆. E-Book já Disponível para Download gratuito.

3.Magia do Natal: celebrando alegria, tradição e união.🧑‍🎄🎄

📌 Nível B2 👆.

4.As Maravilhas da Floresta Amazônica.🌳

📌Nível B1 👆.

5.As Cataratas do Iguaçu.🏞️

📌 Nível C2 👆. E-Book Disponível para download gratuito!

6.Compras no Supermercado.🛒

📌 Nível B2 👆.

7.O Sistema Solar.  🌎🪐🌝🌞

📌 Nível B1 👆. E-Book Disponível para Download gratuito!

8.Aprender um novo idioma.📝

📌Nível A2 👆.

9.Preservação do meio ambiente.🌱

📌 Nível B1 👆. E-Book Disponível para Download gratuito!

10.Rotina diária de estudos.📖

📌 Nível A1/A2 👆.

11.Festas Típicas ao redor do mundo. 💃

📌 Nível B1/B2 👆. E-Book já Disponível para Download gratuito.

12.A Importância da língua Portuguesa.💬

📌Nível B2 👆.

13. A importância da leitura em inglês. 🕮

📌Nível B2 👆.

14. Curiosidades sobre o Carnaval.🎉🎭

📌 Nível B2/C1👆.

15. Páscoa: Uma celebração Feliz de Ovos e Chocolate. 

📌Nível A2/B1👆. E-Book já Disponível para Download gratuito.

16. O Dia das Mães: Uma Celebração Especial.


📌Nível B1 👆.



🌸 A Lista é atualizada sempre que um novo texto é postado aqui no blog.


📌Tem dois minutinhos? 
Se você estiver gostando dos E-Books, considere responder um formulário rápido de satisfação, sua opinião é muito importante para que eu possa continuar trazendo mais conteúdos como esse. O formulário se encontra logo abaixo.
 
A todos que fizerem a gentileza de responder, muito Obrigado!

🔹Os textos estão bem legais, são de temas e níveis variados e repletos de curiosidades. Aprenda Inglês de forma fácil e divertida, estudar inglês não deve ser difícil e cansativo, deve ser divertido e prazeroso, é assim que se aprende! 

Leia também:


Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se este conteúdo foi útil para você considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento do blog. Muito obrigado pela visita.

terça-feira, 12 de dezembro de 2023

9.Textos em inglês com tradução: Aprenda inglês com textos.

dezembro 12, 2023 0 Comments
             
Aprender inglês com textos é uma ótima forma de adquirir vocabulário e aprender novas palavras e frases em inglês.

Textos e histórias em inglês nos mais variados temas nos proporcionam um estudo descontraído e cheio de conhecimento.

Aprenda inglês com textos simples, melhore seu vocabulário com textos em inglês com tradução.

Então hoje na nossa série “Hora da Leitura: Textos em inglês com tradução”, vamos aprender muito com um tema muito importante que é a Preservação do Meio Ambiente.

📌Texto Nível B1(Intermediário).


           

🔷 Então vamos ao texto.

9. Environmental preservation.

The environment is the set of all natural elements that surround us, such as air, water, soil, plants, animals and climate.

The environment is essential for our survival and well-being, as it provides us with resources, services and benefits, such as food, drinking water, clean air, medicines, raw materials, energy, leisure and beauty.

But unfortunately, despite being so important, the environment is suffering from human actions, which cause various problems, such as: 

Deforestation, pollution, global warming, loss of biodiversity, water scarcity, desertification, climate change, etc.

These problems affect not only nature, but also human health, economy and society.

Therefore, we all have to be aware of the importance of preserving the environment, that is, protecting and caring for natural resources, avoiding their waste, degradation and extinction.

Preserving the environment is ensuring the quality of life of future generations, as we depend on ecological balance to live.

There are many ways of environmental preservation, and with a little awareness and effort, we can include each one of them in our daily lives.

  • 🔹Save water, avoiding its waste and contamination. We can close the tap when brushing our teeth, take quick showers, reuse rainwater, do not throw garbage or oil down the drain.
  • 🔹Save energy, avoiding its excessive consumption and its emission of polluting gases. We can turn off the lights when leaving a room, use LED bulbs, unplug electronic devices from the socket when not in use.
  • 🔹Reduce, reuse and recycle waste, avoiding its excessive production and inadequate disposal. We can consume less disposable products, packaging and plastics, reuse objects that still have utility, separate organic waste from recyclable waste, send electronic waste to appropriate places.
  • 🔹Preserve flora and fauna, avoiding their destruction and illegal exploitation. We can plant trees, avoid deforestation, fight fires, do not buy or hunt wild animals, report animal trafficking, support conservation areas.
  • 🔹Educate and raise awareness among people. We can inform and sensitize people about environmental problems and ways to solve them, participate in campaigns and environmental movements, demand effective environmental protection actions from governments and companies, among other measures.

These are some of the ways to preserve the environment, but there are many others that we can discover and practice. 

The important thing is that each one of us does our part, because the environment is for everyone and for everyone. Preserving the environment is preserving life.

🔷 E agora a tradução.

9. Preservação do meio ambiente.

O meio ambiente é o conjunto de todos os elementos naturais que nos cercam, como o ar, a água, o solo, as plantas, os animais e o clima.

O meio ambiente é essencial para a nossa sobrevivência e bem-estar, pois nos fornece recursos, serviços e benefícios, como alimentos, água potável, ar puro, medicamentos, matérias-primas, energia, lazer e beleza.

Mas infelizmente, apesar de tão importante, o meio ambiente está sofrendo com as ações humanas, que causam diversos problemas, como: 

O desmatamento, a poluição, o aquecimento global, a perda de biodiversidade, a escassez de água, a desertificação, as mudanças climáticas, etc.

Esses problemas afetam não só a natureza, mas também a saúde, a economia e a sociedade humana.

Por isso, todos nós temos que ter consciência da importância de preservar o meio ambiente, ou seja, de proteger e cuidar dos recursos naturais, evitando o seu desperdício, a sua degradação e a sua extinção.

Preservar o meio ambiente é garantir a qualidade de vida das futuras gerações, pois dependemos do equilíbrio ecológico para viver.

Existem muitas formas de preservação do meio ambiente, e com um pouco de consciência e esforço, podemos incluir cada uma delas no nosso dia a dia.

  • 🔹Economizar água, evitando o seu desperdício e a sua contaminação. Podemos fechar a torneira ao escovar os dentes, tomar banhos rápidos, reutilizar a água da chuva, não jogar lixo ou óleo no ralo.
  • 🔹 Economizar energia, evitando o seu consumo excessivo e a sua emissão de gases poluentes. Podemos apagar as luzes ao sair de um ambiente, usar lâmpadas de LED, desligar os aparelhos eletrônicos da tomada quando não estiverem em uso.
  • 🔹Reduzir, reutilizar e reciclar o lixo, evitando a sua produção excessiva e a sua disposição inadequada. Podemos consumir menos produtos descartáveis, embalagens e plásticos, reutilizar objetos que ainda têm utilidade, separar o lixo orgânico do reciclável, destinar o lixo eletrônico para locais apropriados.
  • 🔹Preservar a flora e a fauna, evitando a sua destruição e a sua exploração ilegal. Podemos plantar árvores, evitar o desmatamento, combater as queimadas, não comprar ou caçar animais silvestres, denunciar o tráfico de animais, apoiar as áreas de conservação.
  • 🔹Educar e conscientizar as pessoas. Podemos informar e sensibilizar as pessoas sobre os problemas ambientais e as formas de solucioná-los, participar de campanhas e movimentos ambientalistas, cobrar dos governos e das empresas ações efetivas de proteção ambiental, entre outras medidas.

Essas são algumas das formas de preservar o meio ambiente, mas existem muitas outras que podemos descobrir e praticar.

O importante é que cada um de nós faça a sua parte, pois o meio ambiente é de todos e para todos. Preservar o meio ambiente é preservar a vida.

🔶 Esse foi o texto de hoje, espero que tenha gostado.

🎁 E agora um presente para vocês. Baixe o E-book desse texto com imagens, para deixar a sua leitura e o aprendizado mais leve e descontraído. O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para vocês, espero que gostem. 

Clique na imagem abaixo e faça o Download gratuito!
                                                   
📌 Recomendo iniciar lendo a história em inglês, depois, ler a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês, para conseguir associar e entender o texto.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista dos textos abaixo, obrigado).

Mais textos:

Leia também:

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se este conteúdo foi útil para você considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento do blog. Muito obrigado pela visita.

sexta-feira, 1 de dezembro de 2023

8.Texto em inglês com tradução: Pratique o Reading em inglês.

dezembro 01, 2023 0 Comments
Aprenda-inglês-com-textos-inglês-com-tradução-para-português.

Mais um texto em inglês para ajudar você a treinar sua leitura em inglês e adquirir muito vocabulário. Você pode ler os outros textos aqui do Blog clicando no Link no fim da postagem.

🔹Antes de iniciar a leitura, ative a Janela Flutuante do Google Tradutor para te auxiliar em palavras e frases que tenha dificuldade de entender.

Não sabe ativar a janela flutuante do Google Tradutor?

Aprenda inglês com nossos textos em inglês com tradução, textos simples, perfeito para treinar a leitura em inglês.

Então hoje na nossa série “Hora da Leitura: Textos em inglês para iniciantes”, vamos aprender muitas palavras novas e também refletir um pouco sobre aprender outro idioma.

📌 Texto Nível A2 (Básico).

Tabela-de-níveis-de-proficiência-da-lingua-inglesa-A1-A2-B1-B2-C1-C2.

🔷Agora vamos ao texto.


8. Learning a new language.

Learning a new language is the dream of many people around the world. Being able to communicate in another language, understand movies, music, series, books, etc. is something that many people seek.

But even if the dream exists, there are also doubts, fears and the fear of not being able to achieve it.

Whether it is to communicate with people around the world, understand the program or favorite music, work or travel, the challenge is the same.

And when we look for information on how to do it, where to start, what resources to use, sometimes we get scared, because we come across something totally new and unknown.

It is a totally new world, whether in the spelling, pronunciation or grammar rules, the differences are everywhere, no matter what language you chose to learn.

For some people this is not a problem, in fact for them, it can be even fun to challenge themselves in this new world, to find out if they are capable of mastering the language is something that makes them excited.

But for most of the other people the situation is totally different, despite wanting to learn very much and giving their best to achieve this goal, the fear and lack of confidence in themselves makes them freeze and not achieve the desired goal.

Even though it seems difficult, in any case, we always have to try to put the fears aside and continue, give everything of ourselves, strive and have confidence that we are capable.

We must start by thinking how much we want this and why we want to learn a new language.

Stop now and ask yourself: Why do you want to learn English? What is your goal? What made you embark on this learning journey?

Have you answered these questions? Right, then think how rewarding it will be when you achieve this goal, how proud you will be of yourself when you can talk and understand everything in English.

Think about it carefully, and push away the fear you are feeling, fill your mind and heart with courage and pride of being able to do this, dive into this journey and do not give up for anything, no matter how hard it is.

Think to yourself at this very moment: Learning a new language requires effort and takes time, but this time will pass, whether you study or not, so it is up to you to decide if, when this time passes, you will be celebrating your achievement and speaking English or regretting having given up today.

Think about it, do not give up and keep pursuing your dream.

🔷E agora a tradução.

8. Aprender um novo idioma.

Aprender um novo idioma é o sonho de muitas pessoas ao redor do mundo. Poder se comunicar em outra língua, entender filmes, músicas, séries, livros etc.é algo que muitas pessoas buscam.

Mas mesmo que o sonho exista, existem também as dúvidas, os receios e o medo de não ser capaz de conquistar isso.

Seja para se comunicar com pessoas ao redor do mundo, entender o programa ou a música favorita, trabalhar ou viajar, o desafio é o mesmo.

E quando buscamos informações de como fazer isso, por onde começar, quais recursos usar, às vezes nos assustamos, pois nos deparamos com algo totalmente novo e que não conhecemos.

É um mundo totalmente novo, seja na grafia, na pronúncia ou nas regras gramaticais, as diferenças estão por todos os lados, não importa a língua que você escolheu aprender.

Para algumas pessoas isso não é um problema, na verdade, para elas, pode ser até divertido desafiar a si mesmo nesse novo mundo, descobrir se são capazes de dominar o idioma é algo que os deixa animados.

Mas para a maioria das outras pessoas a situação é totalmente diferente, apesar de querer muito aprender e dar o melhor de si para alcançar tal objetivo, o medo e a falta de confiança em si mesmos os faz ter dificuldades e não conseguir o objetivo desejado.

Mesmo parecendo difícil, em qualquer um dos casos, temos sempre que tentar colocar os medos de lado e continuar, dar tudo de si, se esforçar e ter confiança de que é capaz

Devemos começar pensando no quanto queremos isso e por que queremos aprender um novo idioma.

Pare agora e pergunte a si mesmo: Porque você quer aprender inglês? Qual é seu objetivo? O que te fez embarcar nessa jornada de aprendizado?

Já respondeu a essas perguntas? Certo, então pense o quão gratificante será quando você conseguir alcançar esse objetivo, o quão orgulhoso estará de si mesmo quando conseguir conversar e entender tudo em inglês.

Pense nisso com cuidado, e afaste o medo que você está sentindo, encha sua mente e seu coração de coragem e orgulho de ser capaz de fazer isso, entre de cabeça nessa jornada e não desista por nada, não importa o quão difícil seja.

Pense consigo mesmo nesse exato momento: Aprender um novo idioma exige esforço e leva tempo, mas esse tempo vai passar, você estudando ou não, então cabe a você decidir se, quando esse tempo passar, você vai estar comemorando sua conquista e falando inglês ou estará arrependido por ter desistido hoje.

Pense nisso, não desista e continue perseguindo seu sonho.

🔶Esse foi o texto de hoje, espero que tenha gostado.

📌Recomendo iniciar lendo o texto em inglês, depois, ler a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês, para conseguir associar e entender o texto. 

Faça isso quantas vezes forem necessárias.

Mais textos:

Leia também:
  • Quer um aplicativo para ler histórias de suspense, contos de fadas, mistérios, ficção científica, terror e muito mais em inglês? Clique aqui para conhecer!

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se este conteúdo foi útil para você considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento do blog. Muito obrigado pela visita.

terça-feira, 28 de novembro de 2023

6. Praticar a leitura em inglês: Textos em inglês com tradução.

novembro 28, 2023 0 Comments
             
Para quem gosta de ler, e está estudando inglês, uma ótima forma de melhorar o Reading é lendo textos ou historinhas em inglês para iniciantes com tradução.

É por isso que temos aqui no blog as séries de Historinhas, Textos e Diálogos em inglês com tradução, para iniciantes treinarem suas habilidades de leitura e adquirir vocabulário.

Esses são ótimos conteúdos de prática de inglês, que vão te ajudar a praticar não só sua Leitura em Inglês, mas também a sua Fala em inglês e muito mais.

Aprenda palavras e frases novas em inglês com esse texto super informativo sobre o Sistema Solar.


Então hoje na nossa série “Hora da Leitura: Textos em inglês com tradução”, vamos aprender muitas palavras, frases e adquirir muito vocabulário sobre fazer Compras no Supermercado.

📌Texto Nível B2 (intermediário avançado).
             
🔷 Então vamos ao texto.

6. Grocery Shopping

Grocery shopping is a very important everyday activity that involves planning, as well as choosing food and non-food products.

There are various products that we can find in a supermarket, such as:

- Perishable Foods:

These are items with a short shelf life that need to be consumed quickly or stored in the refrigerator or freezer.

Examples: meat, eggs, milk, yogurt, cheese, fruits, vegetables, etc.

- Non-Perishable Foods:

These are items with a long shelf life that can be stored at room temperature.

Examples: rice, beans, pasta, flour, sugar, salt, oil, coffee, tea, cookies, canned goods, etc.

- Processed Foods:

These are items that undergo transformation processes and the addition of ingredients such as preservatives, colorings, flavorings, etc.

Examples: soft drinks, juices, cakes, snacks, ice cream, etc.

- Personal Hygiene Products:

These are items used for personal cleanliness and body care.

Examples: soap, shampoo, conditioner, toothpaste, toothbrush, dental floss, deodorant, sanitary pads, toilet paper, etc.

- Cleaning Products:

These are items used to clean and maintain the home and objects.

Examples: detergent, laundry soap, fabric softener, disinfectant, bleach, sponge, broom, squeegee, cloth, etc.

Some supermarkets offer a greater variety and quality of products, while others specialize in cheaper products or products from a specific region or culture.

Some examples of types of products we can find are:

- Organic Products:

These are produced without the use of pesticides, chemical fertilizers, hormones, antibiotics, or GMOs.

They are healthier, tastier, and more sustainable, but also more expensive and less available.

Examples: fruits, vegetables, grains, meat, eggs, milk, etc.

- Whole Foods:

These retain most of the nutrients and fibers of the food because they do not undergo refining or bleaching processes.

They are more nutritious, more filling, and aid in digestion, but they also have a stronger taste and a coarser texture.

Examples: rice, flour, bread, biscuits, pasta, etc.

- Light Products:

These have at least 25% reduction in some nutrient or calorie content compared to the original product.

They are recommended for those who want to control their weight or have dietary restrictions, but they may also have a less pleasant taste or contain more chemical additives.

Examples: milk, yogurt, cheese, margarine, mayonnaise, soft drinks, etc.

- Diet Products:

These do not contain a nutrient or ingredient that could cause health problems for those who consume them.

They are recommended for people with diabetes, hypertension, high cholesterol, or allergies, but they may also be more expensive or of lower quality.

Examples: chocolate, sweets, jam, ice cream, etc.

The first thing we should do when we decide to go grocery shopping is to create a shopping list. This helps to avoid forgetfulness, waste, and impulse purchases.

The list should include the necessary items, the quantity, and the preferred brand of each.

Researching prices before shopping helps to compare prices and find the best deals to save money on groceries.

It is possible to research prices in flyers, apps, websites, or by visiting different supermarkets.

Taking advantage of promotions helps save money and stock up on products with a long shelf life or that are frequently consumed.

It is important to check the expiration date, quality, and origin of the products on sale.

Shopping, besides being useful and extremely important, can also be fun and enjoyed as a leisure activity.

Planning everything step by step can be enjoyable for many, so take advantage of each stage, plan well, and enjoy this moment with joy!

🔷 E agora a tradução.

6. Compras no Supermercado.

Fazer compras no supermercado é uma atividade cotidiana muito importante e que envolve planejamento, assim como a escolha de produtos de consumo alimentícios e também, produtos não alimentícios.

Existem diversos produtos que podemos encontrar em um supermercado, como:

- Alimentos perecíveis: 

São aqueles que têm uma validade curta e precisam ser consumidos rapidamente ou armazenados em geladeira, ou freezer.

Exemplos: carnes, ovos, leite, iogurte, queijos, frutas, verduras, legumes, etc.

- Alimentos não perecíveis: 

São aqueles que têm uma validade longa e podem ser armazenados em temperatura ambiente. 

Exemplos: arroz, feijão, macarrão, farinha, açúcar, sal, óleo, café, chá, biscoitos, enlatados, etc.

- Alimentos industrializados: 

São aqueles que passam por processos de transformação e adição de ingredientes, como conservantes, corantes, aromatizantes, etc.

Exemplos: refrigerantes, sucos, bolos, salgadinhos, sorvetes, etc.

- Produtos de higiene pessoal: 

São aqueles que servem para cuidar da limpeza e saúde do corpo.

Exemplos: sabonete, shampoo, condicionador, pasta de dente, escova de dente, fio dental, desodorante, absorvente, papel higiênico, etc.

- Produtos de limpeza: 

São aqueles que servem para higienizar e conservar a casa e os objetos.

Exemplos: detergente, sabão em pó, amaciante, desinfectante, água sanitária, esponja, vassoura, rodo, pano, etc.

Alguns supermercados oferecem uma maior variedade e qualidade de produtos, enquanto outros se especializam em produtos mais baratos ou de uma determinada região, ou cultura.

Alguns exemplos de tipos de produtos que podemos encontrar são:

- Produtos orgânicos: 

São aqueles que são produzidos sem o uso de agrotóxicos, fertilizantes químicos, hormônios, antibióticos ou transgênicos.

Eles são mais saudáveis, saborosos e sustentáveis, mas também mais caros e menos disponíveis.

Exemplos: frutas, verduras, legumes, grãos, carnes, ovos, leite, etc.

- Produtos integrais: 

São aqueles que mantêm a maior parte dos nutrientes e fibras dos alimentos, pois não passam por processos de refinamento ou branqueamento.

Eles são mais nutritivos, saciam mais e ajudam na digestão, mas também têm um sabor mais forte e uma textura mais áspera. 

Exemplos: arroz, farinha, pão, biscoito, macarrão, etc.

- Produtos light: 

São aqueles que têm uma redução de pelo menos 25% de algum nutriente ou caloria em relação ao produto original.

Eles são indicados para quem quer controlar o peso ou tem alguma restrição alimentar, mas também podem ter um sabor menos agradável ou conter mais aditivos químicos.

Exemplos: leite, iogurte, queijo, margarina, maionese, refrigerante, etc.

- Produtos diet: 

São aqueles que não contêm algum nutriente ou ingrediente que pode causar algum problema de saúde para quem os consome.

Eles são indicados para quem tem diabete, hipertensão, colesterol alto ou alergia, mas também podem ter um custo mais alto ou uma qualidade inferior. Exemplos: chocolate, doce, geléia, sorvete, etc.

A primeira coisa que devemos fazer quando decidimos fazer compras no supermercado é criar uma lista de compras, isso ajuda a evitar esquecimentos, desperdícios e compras por impulso.

A lista deve conter os itens necessários, a quantidade e a marca preferida de cada um.

Pesquisar preços antes de fazer as compras ajuda a comparar os preços e encontrar as melhores ofertas, para economizar nas compras.

É possível pesquisar os preços em folhetos, aplicativos, sites ou visitando diferentes supermercados.

Aproveitar as promoções ajuda a economizar dinheiro e estocar produtos que têm uma validade longa ou que são consumidos com frequência.

É importante verificar a data de validade, a qualidade e a procedência dos produtos em promoção.

Fazer compras, além de útil e extremamente importante, também é algo divertido e que pode ser aproveitado como um momento de lazer.

Planejar tudo passo a passo pode ser algo que agrade a muitos, então deve ser aproveitado cada etapa, então planeje bem e aproveite esse momento com alegria!

🔶 Esse foi o texto de hoje, espero que tenha gostado.

📌Recomendo iniciar lendo o texto em inglês, depois, ler a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês, para conseguir associar e entender o texto. 

Faça isso quantas vezes forem necessárias.

Mais textos:
Leia também:

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se este conteúdo foi útil para você considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento do blog. Muito obrigado pela visita.

Publicidade

Verbo To Be em inglês.

Verbo To Be em inglês.
Tudo que você precisa saber sobre esse verbo tão importante.

10 Dicas Essenciais de como aprender Inglês sozinho.

10 Dicas Essenciais de como aprender Inglês sozinho.
10 dicas simples que vão ser muito úteis para você no início do seu aprendizado de inglês.

Como manter a motivação nos estudos de inglês?

Como manter a motivação nos estudos de inglês?
Encontre aqui 5 Dicas essenciais e continue avançando rumo a fluência!

Conheça 10 músicas fáceis de aprender em inglês.

Conheça 10 músicas fáceis de aprender em inglês.
Aprenda essas 10 músicas fáceis em inglês, adquira vocabulário e melhore as 4 principais habilidades em inglês juntas.

5 erros que você pode estar cometendo nos seus estudos de inglês.

5 erros que você pode estar cometendo nos seus estudos de inglês.
Descubra 5 erros comuns que podem estar prejudicando seu progresso nos estudos de inglês.

10 Dicas Essenciais de como aprender Inglês sozinho.

10 Dicas Essenciais de como aprender Inglês sozinho.
10 dicas simples que vão ser muito úteis para você no início do seu aprendizado de inglês.

A Importância de uma Rotina Diária de Estudos de Inglês.

A Importância de uma Rotina Diária de Estudos de Inglês.
Aprenda a criar uma rotina diária e eficaz de estudos, e veja suas habilidades em inglês avançar.

5 Podcasts que vão levar seu inglês para outro nível.

5 Podcasts que vão levar seu inglês para outro nível.
Conheça 5 Podcasts incríveis que vão te ajudar a sair do Nível Básico/Intermediário em inglês!

Estudar inglês em casa: Como superar os desafios de aprender inglês sozinho?

Estudar inglês em casa: Como superar os desafios de aprender inglês sozinho?
Descubra quais são os desafios de aprender inglês sozinho, e como transformar esses desafios em oportunidades para melhorar as habilidades em inglês.