Como eu sempre digo aqui, aprender inglês com textos e histórias, além de muito divertido, e informativo, também serve para aprimorar as habilidades de leitura, uma habilidade muito importante na língua inglesa.
Textos em inglês nível Básico e Intermediário com tradução para praticar a leitura.
📌E nesse post eu resolvi tentar algo diferente, eu vou colocar o texto em dois níveis, Nível Básico e Nível Intermediário, assim você poderá escolher de acordo com o seu nível de leitura.
🔷Agora vamos ao primeiro texto ( Nível Básico).
15.Easter: A Happy Celebration with Eggs and Chocolate.
Easter is a special celebration. People celebrate the resurrection of Jesus and have fun traditions with colorful eggs and lots of chocolate!
The word "Easter" is old and linked to Jewish traditions. But for many, Easter is a Christian symbol of new beginnings and hope because it marks Jesus coming back to life.
Even with the religious connection, Easter is also celebrated with fun traditions like bunnies, colorful eggs, and many tasty treats.
Easter usually happens in March or April. The exact day changes each year. Good Friday and Easter Sunday are important days, with lots of special events and traditions.
One fun Easter tradition is decorating eggs. People paint, decorate, and even hide eggs around the house or garden for kids to find.
Who hides these eggs? The Easter Bunny! This cute and furry friend is an Easter icon. The story goes that the bunny hides eggs for kids to find in the morning. It's a magical and joyful tradition.
Egg hunts are exciting activities loved by kids. With colorful baskets, little explorers follow clues to find hidden eggs. It's not just a fun game but also creates unforgettable memories.
Beyond religious traditions, Easter is a time for families and friends to share love and treats. Many families give each other baskets filled with chocolate eggs and other delicious sweets.
The tradition of giving Easter eggs is especially charming for kids. They eagerly wait for these moments of joy, expressing their happiness with bright smiles, immersing themselves in an atmosphere of sweetness and affection.
This practice reflects the ideas of renewal and sharing, bringing a warm and festive sense to the celebration.
Apart from chocolate eggs, Easter is known for its tasty food. Bunny-shaped cakes, decorated cookies, and, of course, the classic roasted lamb are traditional dishes that bring families together around the table.
Celebrations and traditions may vary by country. In Greece, for instance, it's a tradition to crack boiled eggs against each other. The one whose egg doesn't break is considered the "lucky winner."
In Australia, bunnies are not as beloved because they caused trouble in agriculture. So, the country adopted the bilby, a small native mammal, as the Easter symbol.
This shows that, no matter where you are, Easter is and will always be a special celebration that goes beyond religious traditions, uniting people in joy, renewal, and, of course, delicious chocolates.
Whether celebrating with family, participating in an egg hunt, or simply enjoying a themed treat, Easter is a charming moment that marks the beginning of spring, bringing colors, laughter, and lots of sweets.
🔷E agora tradução (Nível Básico):
15.Páscoa: Uma Celebração Feliz com Ovos e Chocolate.
A Páscoa é uma celebração especial. As pessoas comemoram a ressurreição de Jesus e participam de tradições divertidas com ovos coloridos e muitos chocolates!
A palavra "Páscoa" é antiga e está ligada às tradições judaicas. Mas, para muitos, a Páscoa é um símbolo cristão de novos começos e esperança, pois marca o retorno à vida de Jesus.
Mesmo com a conexão religiosa, a Páscoa também é celebrada com tradições divertidas como coelhos, ovos coloridos e muitas delícias.
A Páscoa geralmente acontece em março ou abril. A data exata muda a cada ano. A Sexta-feira Santa e o Domingo de Páscoa são dias importantes, com muitos eventos especiais e tradições.
Uma tradição divertida da Páscoa é decorar ovos. As pessoas pintam, enfeitam e até escondem ovos pela casa ou jardim para as crianças encontrarem.
Quem esconde esses ovos? O Coelhinho da Páscoa! Esse amigo fofo e peludo se tornou um ícone da festa.
A história diz que ele esconde os ovos para que as crianças os encontrem pela manhã. É uma tradição mágica e alegre.
As caças aos ovos são atividades empolgantes amadas por crianças. Armados com cestas coloridas, os pequenos exploradores seguem as pistas e procuram pelos ovos escondidos.
Além de ser uma brincadeira animada, essa tradição cria memórias inesquecíveis.
Além das tradições religiosas, a celebração da Páscoa é marcada por gestos de carinho e compartilhamento entre familiares, amigos e conhecidos.
Muitas famílias têm o costume de presentear uns aos outros com cestas repletas de ovos de chocolate e outras delícias saborosas.
A tradição de presentear com ovos de Páscoa é especialmente encantadora para as crianças, que aguardam ansiosamente por esses momentos de alegria.
Os ovos, frequentemente decorados e coloridos, são entregues com um toque especial de amor.
As crianças, ao receberem esses mimos, expressam a felicidade em seus sorrisos radiantes, mergulhando em uma atmosfera de doçura e afeto.
Essa prática reflete as ideias de renovação e compartilhamento, trazendo um sentido caloroso e festivo à celebração.
Além dos ovos de chocolate, a Páscoa é conhecida por suas delícias culinárias. Bolos em formato de coelho, cookies decorados e, é claro, o clássico cordeiro assado são pratos tradicionais que unem famílias ao redor da mesa.
As celebrações e tradições também podem variar de acordo com o país. Na Grécia, por exemplo, é tradição bater ovos cozidos uns contra os outros.
Aquele cujo ovo não quebra é considerado o "vencedor da sorte".
Na Austrália, os coelhos não são muito queridos. Isso porque causaram problemas na agricultura. Então, o país adotou o bilby, um pequeno mamífero nativo, como símbolo da Páscoa.
Isso nos mostra que, não importa onde você esteja, a Páscoa é e sempre será uma celebração especial que vai além das tradições religiosas, unindo pessoas em alegria, renovação e, é claro, chocolates deliciosos.
Seja celebrando com a família, participando de uma caça aos ovos ou simplesmente saboreando uma guloseima temática, a Páscoa é um momento encantador que marca o início da primavera, trazendo cores, risadas e muitos doces.
15.Easter: A Celebration of Joy and Chocolate.
Easter is a festival that commemorates the resurrection of Jesus Christ, but it's also a time filled with traditions, colorful eggs, and, of course, lots of chocolates!
The word 'Easter' has ancient origins and was connected to Jewish traditions. However, for many, Easter has become a Christian symbol of renewal and hope, marking the resurrection of Jesus.
Even with this religious connection, the celebration is also observed in a secular manner, involving bunnies, colorful eggs, and plenty of treats.
Easter usually falls between March and April, following the lunar calendar. However, the exact date varies each year.
Good Friday and Easter Sunday are significant moments in this celebration, featuring many traditions and special events.
One of the most enjoyable Easter traditions is egg decoration. People paint, decorate, and even hide eggs around the house or garden for children to find.
The egg, symbolizing life and rebirth, is adorned with vibrant colors, becoming an expression of creativity.
And who is responsible for bringing all these eggs? The Easter Bunny! This cute and furry character has become an icon of the festival.
Tradition has it that he hides eggs for children to find in the morning, creating a charming mix of magic and fun.
Egg hunting is an exciting activity beloved by children. Armed with colorful baskets, the little explorers follow clues and search for hidden eggs.
Besides being a lively game, this tradition creates unforgettable memories.
Beyond religious traditions, Easter celebration is marked by gestures of affection and sharing among family, friends, and acquaintances.
Many families have the custom of exchanging baskets filled with chocolate eggs and other delightful sweets.
The tradition of gifting Easter eggs is especially enchanting for children, who eagerly anticipate these moments of joy.
Often decorated and colored, the eggs are delivered with a special touch of love. Children, upon receiving these treats, express their happiness with radiant smiles, immersing themselves in an atmosphere of sweetness and affection.
This practice reflects the idea of renewal and sharing, bringing a warm and festive sense to the celebration.
In addition to chocolate eggs, Easter is known for its culinary delights. Bunny-shaped cakes, decorated cookies, and, of course, the classic roast lamb are traditional dishes that bring families together around the table.
Celebrations and traditions can also vary by country. In Greece, for example, it's a tradition to tap boiled eggs against each other. The one whose egg doesn't break is considered the 'lucky winner.'
In Australia, rabbits aren't very beloved. This is because they caused havoc in agriculture. So, the country adopted the bilby, a small native mammal, as the symbol of Easter.
This shows us that, no matter the location, Easter is, and will always be, a special celebration that goes beyond religious traditions, uniting people in joy, renewal, and, of course, delicious chocolates.
Whether celebrating with family, participating in an egg hunt, or simply savoring a thematic treat, Easter is a charming moment that marks the beginning of spring, bringing with it colors, laughter, and lots of sweets.
15.A Páscoa: Uma Celebração de Alegria e Chocolate.
A Páscoa é uma festa que celebra a ressurreição de Jesus Cristo, mas, além disso, é um momento repleto de tradições, ovos coloridos e, claro, muitos chocolates!
A palavra "Páscoa" tem origens antigas e estava ligada às tradições judaicas. No entanto, para muitos, a Páscoa tornou-se um símbolo cristão de renovação e esperança, marcando a ressurreição de Jesus.
Mesmo com essa ligação religiosa, a festa também é celebrada de forma tradicional, envolvendo coelhos, ovos coloridos e muitas guloseimas.
A Páscoa geralmente ocorre entre março e abril, seguindo o calendário lunar. No entanto, a data exata varia a cada ano.
A Sexta-feira Santa e o Domingo de Páscoa são momentos significativos nessa celebração, com muitas tradições e eventos especiais.
Uma das tradições mais divertidas da Páscoa é a decoração de ovos. As pessoas pintam, decoram e até mesmo escondem ovos pela casa ou jardim para as crianças encontrarem.
O ovo, símbolo de vida e renascimento, ganha cores vibrantes e se torna uma expressão de criatividade.
E quem é o responsável por trazer todos esses ovos? O Coelho da Páscoa! Essa figura fofa e peluda se tornou um ícone da festa.
A tradição conta que ele esconde os ovos para que as crianças os encontrem pela manhã. Uma mistura encantadora de magia e diversão.
A caça aos ovos é uma atividade emocionante e adorada por crianças. Armados com cestas coloridas, os pequenos exploradores seguem as pistas e procuram pelos ovos escondidos.
Além de ser uma brincadeira animada, essa tradição cria memórias inesquecíveis.
Além das tradições religiosas, a celebração da Páscoa é marcada por gestos de carinho e compartilhamento entre familiares, amigos e conhecidos.
Muitas famílias têm o costume de presentear uns aos outros com cestas repletas de ovos de chocolate e outros doces deliciosos.
A tradição de presentear com ovos de Páscoa é especialmente encantadora para as crianças, que aguardam ansiosas por esses momentos de alegria.
Os ovos, muitas vezes decorados e coloridos, são entregues com um toque especial de amor. As crianças, ao receberem esses mimos, expressam a felicidade em seus sorrisos radiantes, mergulhando em uma atmosfera de doçura e afeto.
Essa prática reflete a ideia de renovação e partilha, trazendo um sentido caloroso e festivo à celebração.
Além dos ovos de chocolate, a Páscoa é conhecida por suas delícias culinárias. Bolos em formato de coelho, cookies decorados e, é claro, o clássico cordeiro assado são pratos tradicionais que unem famílias ao redor da mesa.
As comemorações e tradições também podem mudar de acordo com o país. Na Grécia, por exemplo, é uma tradição bater ovos cozidos uns contra os outros. Aquele cujo ovo não quebra é considerado o "vencedor da sorte".
Na Austrália, os coelhos não são muito queridos. Isso porque foram responsáveis por causar estragos na agricultura. Então, o país adotou o bilby, um pequeno mamífero nativo, como o símbolo da Páscoa.
Isso nos mostra que, não importa o lugar, a Páscoa é, e sempre será uma festa especial que vai além das tradições religiosas, unindo pessoas em torno da alegria, renovação e, é claro, chocolates deliciosos.
Seja celebrando com a família, participando de uma caça aos ovos ou simplesmente saboreando uma guloseima temática, a Páscoa é um momento encantador que marca o início da primavera, trazendo consigo cores, risadas e muitos doces.
🔶Esse foi o texto de hoje, espero que tenham gostado.
🎁 E agora um presente para vocês. Baixe o E-book desse texto com imagens, para deixar a sua leitura e o aprendizado mais leve e descontraído.O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para vocês,espero que gostem.Clique na imagem abaixo e faça o Download gratuito!
📌Recomendo iniciar lendo o texto em inglês, depois, ler a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês, para conseguir associar e entender o texto. Faça isso quantas vezes forem necessárias.
Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista das historinhas, obrigado).
Mais textos:
Leia também:
Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.
Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!
Se você leu até aqui, muito obrigado, e se este conteúdo foi útil para você considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento do blog. Muito obrigado pela visita.
