A Fluência é logo Ali

terça-feira, 31 de outubro de 2023

5 Canais no YouTube para Aprimorar o Speaking Inglês.

Aline N. outubro 31, 2023 0 Comments

5-Canais-no-Youtube-para-praticar-a-fala-em-inglês.

Quando começamos a estudar um novo idioma, nosso principal objetivo é chegar a fluência, não é mesmo?

Mas mesmo tendo esse objetivo em mente, temos que ter consciência de que essa não é uma tarefa tão fácil assim.

Falar e Ouvir em Inglês são as habilidades mais difíceis de se desenvolver quando estamos aprendendo uma nova língua.

Isso porque tudo que escutamos e tentamos falar nesse idioma que estamos aprendendo, é novo, desde as palavras, a forma de montar as frases, a pronúncia, as regras etc…

É tudo novo, tudo diferente do que estamos acostumados, do que nós aprendemos desde que nascemos.

Nosso cérebro se acostumou com os sons e a pronúncia do nosso idioma, pois temos contato com ele desde que nascemos, e nunca paramos de ter contato, tornando isso, mesmo que inconscientemente, um treinamento constante da nossa língua materna.

Mas isso não significa que não somos capazes de aprender outro idioma, só torna um pouco mais difícil, e demanda um pouco mais de tempo, empenho e treino.

Alguns aprendem mais rápido, outros demoram mais, para uns é mais fácil e para outros mais difícil, mas no fim, com persistência, uma verdade é certa, todos nós chegaremos à Fluência.

Como praticar a fala em inglês? Conheça 5 canais no YouTube com conteúdos voltados para te ensinar a falar em inglês.

Então hoje vou compartilhar aqui com vocês 5 canais no YouTube com um conteúdo voltado para a prática do Speaking (fala) em inglês.

1. English Coach Chad.

Nesse canal você vai encontrar vídeos voltados para a prática da fala, através da técnica de Shadowing.

Essa técnica é muito boa e muito útil para quem está aprendendo inglês, ou outro idioma.

Os vídeos são curtos, mas trazem uma prática simples, que te deixa focado do início ao fim.

O Professor Chad ensina bem cada frase, pronunciando bem as palavras, tornando fácil a compreensão.

São vídeos voltados para estudantes de nível intermediário, por isso é necessário já ter uma compreensão da língua.

Fala-em-inglês-como-praticar-a-fala-em-inglês.

2. C ore English Speaking skills.

Esse é o outro canal do professor Chad citado acima, com as mesmas metodologias de ensino, focado na prática do Listening e Speaking através da técnica de Shadowing.

Porém, esse canal é voltado para estudantes de nível básico, trazendo vídeos com um vocabulário mais simples.

3.Código da Fluência.

Canal voltado para ensinar frases em inglês, frases úteis do dia a dia, que com certeza vão te ajudar a ganhar vocabulário e conseguir falar mais rápido.

A professora fala devagar e de forma bem clara, as frases são bem pronunciadas, perfeito para ir repetindo em voz alta junto com ela, treinando a fala em inglês desde o início, pois são frases simples para iniciantes.

4.Learn English with Jéssica.

Esse canal tem muito conteúdo útil para quem está aprendendo inglês, lá é possível encontrar histórias em inglês, gramática em inglês, dicas para aprender inglês, prática de Speaking, Listening e muito mais.

Os vídeos são bem legais e bem elaborados, é preciso já ter uma base de inglês, pois o conteúdo é em inglês, e com legendas em inglês também, mas não demora muito para conseguir acompanhar o conteúdo, pois os vídeos são muito envolventes.

5. Helena daily English.

Canal igualmente cheio de conteúdo útil de ensino, com vídeos curtos, porém objetivos, voltados para a prática do Listening e Speaking.

É possível encontrar também vídeos com dicas de inglês, histórias, frases, Phrasal Verbs, Idioms e muito mais.

O conteúdo é em inglês, e com legenda em inglês, mas é um conteúdo com vocabulário simples do dia a dia, então se você é iniciante, mesmo que no começo seja difícil entender e acompanhar, aos poucos, com a prática é possível compreender o que está sendo dito, e aprender muito com esse tipo de conteúdo.

Conclusão:

Recomendo muito esses canais, eu pratico e aprendo muito através deles, meu Speaking melhorou muito depois de começar a praticar com esses conteúdos.

Vale a pena conhecer cada um deles, ver qual se adapta a sua forma de aprendizado, e seguir aquele que mais te agrada.

Espero que tenham gostado desse conteúdo, estarei trazendo mais recomendações de canais no YouTube como esses, para te ajudar a estudar inglês, canais muito úteis e que vale a pena conhecer.

Leia também:

7 Canais no YouTube para praticar o inglês com Shadowing.

5 Podcasts que vão levar seu inglês para outro nível.

Como praticar a fala em inglês quando está estudando sozinho?

Siga o perfil do blog no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo.

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento do blog. Muito obrigado pela visita!

segunda-feira, 30 de outubro de 2023

Preposições em Inglês: Como usar In, On e At?

Aline N. outubro 30, 2023 0 Comments

O que são as Preposições na Língua Inglesa?

Preposições são palavras que mostram direção, localização, tempo e a relação espacial entre objetos.

As preposições são seguidas por um objeto em uma frase, que pode ser um substantivo ou pronome.

Embora possa haver outras palavras entre elas, uma frase preposicional começa com uma preposição e termina com um substantivo ou pronome, atuando como objeto.

Existem mais de 100 preposições diferentes em inglês, algumas são mais usadas do que outras.

E quando falantes de inglês falam sobre tempo e lugar, três pequenas palavras aparecem com frequência: In, On e At.

Essas preposições podem ser desafiadoras aos olhos de quem está aprendendo inglês, e traz também uma dificuldade em aprendê-las, mas não é impossível, com o tempo e a prática é possível dominar não só essas, mas todas as preposições da língua inglesa.

Preposições em inglês: In, On e At, o que são e exemplos de como usá-las.

Então vamos conhecer um pouco mais essas preposições de tempo e ver exemplos de uso para cada uma delas.

AT: usamos AT para horas, feriados e momentos específicos. Por exemplo:

🔷 I wake up at 7 a.m. ➡ ️ Eu acordo às 7 da manhã.

🔷 I will see you at Christmas. ➡ ️ Eu vou te ver no Natal.

🔷 He arrived at the airport. ➡ ️ Ele chegou no aeroporto.

🔷 I work at ten o'clock. ➡ ️ Eu trabalho às 10 horas.

🔷 I met my friend at 4pm. ➡ Eu encontrei meu amigo às 16h.

🔷 She is at home. ➡ ️ Ela está em casa.

🔷He works at a bank. ➡ ️ Ele trabalha em um banco.

🔷 They arrived at noon. ➡ ️ Eles chegaram ao meio-dia.

🔷I study at night. ➡ ️ Eu estudo à noite.

🔷She is good at math. ➡ ️ Ela é boa em matemática.

ON: usamos ON para datas, dias da semana e superfícies. Por exemplo:

🔷 The dog is on the bed. ➡ ️ O cachorro está na cama.

🔷 She works on Mondays and Wednesdays. ➡ ️Ela trabalha às segundas e quartas-feiras.

🔷 The book is on the table. ➡ ️ O livro está em cima da mesa.

🔷 I work on Weekends. ➡ ️ Eu trabalho nos finais de semana.

🔷 She’s on the platform. ➡ ️ Ela está na plataforma.

🔷 The book is on the table. ➡ ️ O livro está sobre a mesa.

🔷 She works on Mondays. ➡ ️ Ela trabalha às segundas-feiras.

🔷 He was born on July 4th. ➡ ️ Ele nasceu em 4 de julho.

🔷 They met on the internet. ➡ ️ Eles se conheceram na internet.

🔷 I’ll call you on the weekend. ➡ ️ Eu te ligo no fim de semana.

IN: usamos IN para partes do dia, meses, anos, estações, locais grandes ou fechados. Por exemplo:

🔷 I study in the morning. ➡ ️ Eu estudo de manhã.

🔷 He was born in 1999. ➡ ️ Ele nasceu em 1999.

🔷 We live in Brazil. ➡ ️ Nós moramos no Brasil.

🔷 She is in the library. ➡ ️ Ela está na biblioteca.

🔷 I work in the Morning. ➡ ️ Eu trabalho de manhã.

🔷 I’ll be back in an hour. ➡ ️ Eu voltarei em uma hora.

🔷 She was born in 1999. ➡ ️ Ela nasceu em 1999.

🔷 He is interested in music. ➡ ️ Ele se interessa por música.

🔷 They live in Brazil. ➡ ️ Eles moram no Brasil.

🔷 I’ll see you in the morning. ➡ ️ Eu te vejo de manhã.

Conclusão

Dominar o uso das preposições In, On, e At, é essencial para aprimorar a fluência em inglês, pois cada uma delas tem aplicações específicas relacionadas a tempo e lugar.

E entender essas diferenças permite uma comunicação mais precisa e natural em diversas situações do cotidiano, como indicar horários, datas, locais e eventos, tornando suas conversas e escritas muito mais claras e eficazes.

Esses são apenas alguns exemplos de uso de Preposições em Inglês, estudar essas preposições é muito importante, por mais que pareça difícil entender e lembrar como se usa no início, com o tempo será possível aprender e usá-las de forma natural.

Essa foi a postagem de hoje, espero que tenham gostado e que esse conteúdo seja útil para seus estudos.

Leia também:

Verbos Irregulares em Inglês: Lista Completa de Verbos Irregulares.

Tudo sobre Verbos Modais: Aprenda a usar os verbos modais em Inglês.

Os 10 Principais e mais importantes Verbos da Língua Inglesa.

📌Vou deixar aqui o link para um vídeo do Professor Beto Camargo, onde ele explica de forma simples e objetiva o uso dessas preposições. Caso queira conferir 👇🏾.

Clique aqui.

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo.

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento blog. Muito obrigado pela visita!

quinta-feira, 26 de outubro de 2023

10. Histórias em Inglês: Aprenda inglês com historinhas.

Aline N. outubro 26, 2023 0 Comments

Ler histórias em inglês é uma ótima maneira de adquirir vocabulário e melhorar a leitura em inglês.

Seja lendo histórias, notícias, textos, ou os mais variados livros, aprender inglês lendo além de divertido, também ajuda muito no aprendizado.

Aprenda Inglês com histórias curtas e simples, adquira vocabulário e melhore sua leitura em inglês.

E hoje na nossa série "Hora da leitura: historinhas em Inglês", vamos acompanhar o Diego e a Thalia em um dia de visita à casa da tia Isa.

🔷Vamos à história.

10. Let's Visit Aunt Isa.

Diego and Thalia are on school vacation, and they love it when the school year ends because they get to visit Aunt Isa.

They enjoy visiting Aunt Isa and their cousins, Henrique and Thalita.

They spend a few days at their house during the vacation.

Diego and Thalia wake up early, brush their teeth, and have breakfast that Mom already prepared.

They woke up early because they need to pack clothes, shoes, toys, and everything they need for a few days at Aunt Isa's house.

Once everything is packed, they go to the car where Mom and Dad are waiting to take them.

The trip there takes a bit of time, so they chat and make plans, excited to play with their cousins.

When they arrive at Aunt Isa's house, she and the cousins are waiting, smiling and happy to spend time together.

Mom and Dad have a little chat with Aunt Isa, who is Dad's sister. Then, they leave the kids in her care and go back home.

The kids are very excited and eager to have fun and play together.

Henrique takes Diego to his room and shows him his toys, comic book collection, and favorite games.

Thalita takes Thalia to her room and shows her toys, dollhouse, and new dolls.

The children play all afternoon, and while they play, Aunt Isa prepares dinner.

When dinner is ready, she goes to the rooms and calls the children. They are very hungry from all the playing.

They sit at the table for dinner, and there are so many delicious dishes Aunt Isa prepared.

Dinner is delicious, and they eat a lot. Afterward, they sit in the living room to watch TV and relax.

Today was an incredible day. They had a lot of fun, talked, and ate a lot. Now it's time to go to bed.

They go to bed excited, thinking about what tomorrow will bring. What fun things will they do?

A new day begins, and the children wake up very excited. They have breakfast.

Today, Aunt Isa is taking the kids horseback riding. The horses at Aunt's farm are calm and gentle.

The horses are prepared for riding, and the kids are excited but also a bit anxious. They've never ridden a horse before.

With Aunt by their side guiding them, they become calmer and manage to mount the horses and go for a ride.

Riding a horse is very cool, and Diego and Thalia are loving this new experience.

The days go by quickly. Diego and Thalia play a lot with their cousins, Henrique and Thalita, and enjoy the company of Aunt, whom they love so much.

These were incredible days, but it's time to go back home.

They are sad to leave, but at the same time, they are happy to have spent this time with Aunt and their cousins, whom they love.

Mom and Dad come to pick up the children. At the farewell, they are sad and even want to cry, but Aunt promises that they can come back during the next vacation.

The journey back home is filled with stories.

They spend the whole trip home telling Mom and Dad all about their adventures at Aunt Isa's house.

Mom and Dad listen attentively, happy to know how much fun the little ones had.

When they arrive home, Diego and Thalia take a shower and sit down to talk and reminisce about everything they did.

These were unforgettable days for them, and they can't wait to return to Aunt Isa's house during the next vacation.

🔷E agora a tradução.

10. Vamos visitar a tia Isa.

Diego e Thalia estão de férias da escola, eles gostam muito quando o ano acaba e começa as férias, porque eles podem ir visitar a tia Isa.

Eles gostam de visitar a tia e os primos Henrique e Thalita.

Eles sempre ficam alguns dias na casa deles durante as férias.

Diego e Thalia acordaram cedo, eles se levantaram, e depois de escovar os dentes eles foram tomar o café da manhã, que a mamãe já deixou preparado.

Eles acordaram cedo, pois precisam arrumar roupas, calçados, brinquedos, e tudo que precisam para passar alguns dias na casa da tia.

Quando eles terminam de arrumar tudo, eles vão para o carro, onde mamãe e papai estão esperando para levá-los.

A viagem até lá é um pouco demorada, então eles ficam conversando e fazendo planos, ansiosos para brincar com os primos.

Chegando na casa da tia, ela e os primos estão esperando, sorrindo e felizes por poder passar um tempo juntos.

Mamãe e papai conversam um pouco com a tia Isa, ela é a irmã do papai, depois, eles deixam as crianças aos seus cuidados e vão embora.

As crianças estão muito animadas, eles querem aproveitar e brincar bastante juntos.

Henrique leva Diego para o quarto dele, então ele mostra seus brinquedos, sua coleção de gibis e seus jogos favoritos.

Thalita leva Thalia para seu quarto também, e mostra a ela seus brinquedos, sua casa de bonecas e suas novas bonecas.

As crianças brincam a tarde inteira, enquanto elas brincam, tia Isa prepara o jantar.

Quando o jantar está pronto ela vai até os quartos e chama as crianças, eles estão com muita fome, pois gastaram muita energia brincando.

Eles se sentam à mesa para jantar, há tantos pratos deliciosos que a tia Isa preparou.

O jantar estava delicioso, eles comeram bastante, e depois foram se sentar na sala para assistir TV e descansar.

O dia de hoje foi incrível, eles se divertiram, conversaram e comeram muito, e agora é hora de ir para cama.

Eles foram dormir ansiosos, pensando em como será o dia de amanhã. O que eles farão para se divertir?

Um novo dia começou, e as crianças acordaram muito animadas, eles se levantam e tomam café da manhã.

Hoje a tia Isa vai levar as crianças para montar a cavalo, os cavalos da chácara da tia são calmos e dóceis.

Os cavalos são preparados para montar, as crianças estão animadas, mas também estão ansiosas e com um pouco de medo, eles nunca montaram em um cavalo antes.

Com a tia ao lado os guiando, eles ficam mais calmos e conseguem montar e andar a cavalo.

É muito legal andar a cavalo, Diego e Thalia estão adorando essa nova experiência.

Os dias passaram rápido, Diego e Thalia brincaram muito com seus primos Henrique e Thalita, e aproveitaram muito a companhia da tia que eles tanto gostam.

Foram dias incríveis, mas está na hora de voltar para casa.

Eles estão tristes por ter que ir embora, mas, ao mesmo tempo, estão felizes por terem passado esse tempo com a tia e os primos, que eles amam muito.

Mamãe e papai foram buscar as crianças, na despedida, eles estavam tristes, e queriam até chorar, mas a tia prometeu que eles poderiam voltar nas próximas férias.

A volta para casa foi cheia de histórias, eles passaram a viagem toda de volta para casa contando a mamãe e papai todas as suas aventuras na casa da tia Isa.

Mamãe e papai ouvem tudo atentamente, felizes por saber o quanto os pequenos se divertiram.

Ao chegar em casa, Diego e Thalia tomam banho, e se sentam para conversar e relembrar tudo que eles fizeram.

Foram dias inesquecíveis para eles, e eles mal podem esperar para voltar à casa da tia Isa nas próximas férias.

🔷 Essa foi a historinha de hoje, espero que tenham gostado.

🎁 E agora um presente para vocês, clique na imagem abaixo e faça Download gratuito dessa historinha com ilustração.

O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para todos vocês que acompanham as historinhas aqui do blog, espero que gostem.

Recomendo iniciar lendo a história em inglês, depois, ler a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês, para conseguir associar e entender a história.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista das historinhas, obrigado).

🔷Quer um aplicativo para ler histórias de suspense, contos de fadas, mistérios, ficção científica, terror e muito mais em inglês? Clique aqui para conhecer!

Mais histórias:

Hora da Leitura:historinhas em Inglês!

Leia também:

Hora da Leitura: Textos em inglês para iniciantes.

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento blog. Muito obrigado pela visita!

quarta-feira, 25 de outubro de 2023

9. Histórias Simples em Inglês para Pratique a Leitura.

Aline N. outubro 25, 2023 0 Comments

Existem inúmeras formas para aprender inglês, e existem 4 habilidades muito importantes as quais devemos focar, são elas o Speaking, Listening, Reading e Writing.

Temos que focar sempre em estudar todas as 4 principais habilidades juntas, para que assim possamos chegar a fluência mais rápido.

E para melhorar o Reading em inglês e adquirir muito vocabulário, a melhor forma é lendo, seja histórias, notícias, textos etc… ler é uma habilidade muito importante a ser desenvolvida no inglês.

Por isso eu sempre trago aqui no blog historinhas, textos e diálogos em inglês com tradução para que vocês possam treinar a leitura em inglês.

Aprenda inglês lendo histórias curtas e com um vocabulário simples em Inglês.

E hoje na nossa série "Hora da leitura: Historinhas em Inglês", você vai adquirir muito vocabulário com o Diego e a Thalia em uma aventura na Floresta.

🔷Então vamos a história.

9. An Adventure in the Forest!

Today is Sunday, and it's a beautiful day. Diego and Thalia want to go for a walk. They live near a forest.

But Mom and Dad never let them go alone because it's not safe for kids to walk in the forest alone.

They love playing in the backyard, but today, they want to play in the forest.

They asked Mom and Dad if they could all go for a walk in the forest today, and Mom and Dad agreed.

They packed their backpacks, binoculars, and flashlights and set off for the adventure.

They walk for a while, looking at the trees, flowers, birds, and insects.

They see a squirrel, a butterfly, a hummingbird, and even a spider.

They are amazed by the beauty and diversity of the forest.

Mom and Dad brought some things to keep themselves busy while the kids play nearby. They know they need to stay in sight to avoid getting lost in the forest.

Suddenly, they spot something. It's a dark and mysterious cave hidden among the leaves.

They're curious to see what's inside, so they approach the cave's entrance and turn on their flashlights.

They enter the cave and start exploring. They see some bright lights and are impressed by what they find.

Deep inside the cave, there's something shining brightly.

- What's that? - Thalia asks, pointing to the shiny object.

- I don't know... it looks like a necklace... - Diego says, getting closer to the shine.

- Is it real? - Thalia wonders.

- There's only one way to find out... - Diego says, reaching out to take the necklace.

The necklace is beautiful, surrounded by shiny stones. Diego and Thalia are amazed.

But suddenly, they hear a noise. They look around, scared.

They see a shadow moving and getting closer to them.

Then, they see something that terrifies them.

A green dragon with red eyes and sharp teeth. It comes out from behind a rock and looks at the siblings, suspicious.

- Who are you? What are you doing here?

- We're just... we're just kids... we were just exploring... And we found this necklace - Diego says, terrified.

The dragon looks at the necklace in Diego's hand and seems surprised.

- This is my treasure! My sacred treasure! Where did you find it?

Diego and Thalia look at each other, confused.

- We found the necklace right there, at the back of the cave! - Thalia says, pointing.

They hand the necklace to the dragon, who doesn't look as scary now. He's smiling, happy to have his necklace back.

- Thank you for finding my necklace. It was a gift from my parents, and it's very special to me. - The dragon says, grateful.

Diego and Thalia are a bit confused but very happy. They smile at each other. When they turn to speak to the dragon again, he has disappeared.

Suddenly, they hear a familiar voice:

- Diego! Thalia! Wake up! It's snack time! - their mother calls from outside the cave.

They open their eyes and realize it was all a dream.

They are sitting on the floor of the cave, with their flashlights on and their glowing necklace on Diego's. They get up and run to the exit of the cave.

- Mom! Mom! We had an amazing dream! We found a dragon in the cave! He had lost his necklace, and we found it! Look! - Diego and Thalia tell their mother, showing her the necklace.

- A dragon? A necklace? What are you talking about? - Anne asks, puzzled.

- Look, Mom! The necklace we found in the cave! It's beautiful and very special! - Diego says, handing the necklace to his mom.

- What a beautiful necklace! But how did you find it in the cave? - Anne asks, amazed.

- We don't know, Mom... It was just a dream, but it was this necklace that we found in the dream... - Thalia says, confused.

- Alright, kids... let's leave the necklace here and go have a snack. Dad is waiting for us... - Anne says.

They leave the necklace at the cave's entrance and go for a snack. Later, after having a lot of fun, they go back home.

Since that day, when they look at the forest, they remember the smiling dragon and his necklace.

That dream was amazing, and that day in the forest was so much fun. They can't wait to go back there again and dream of another incredible adventure.

🔷 E agora a tradução.

9. Uma Aventura na Floresta!

Hoje é domingo, e está um dia lindo. Diego e Thalia querem ir passear. Eles moram perto de uma floresta.

Mas a mamãe e o papai nunca deixam eles irem sozinhos porque não é seguro para as crianças andarem na floresta sozinhas.

Eles adoram brincar no quintal, mas hoje, eles querem brincar na floresta.

Eles perguntaram à mamãe e ao papai se eles podiam ir todos passear na floresta hoje, e a mamãe e o papai concordaram.

Eles arrumaram suas mochilas, binóculos e lanternas e partiram para a aventura.

Eles caminham por um tempo, olhando as árvores, as flores, os pássaros e os insetos.

Eles veem um esquilo, uma borboleta, um beija-flor e até uma aranha.

Eles ficam maravilhados com a beleza e a diversidade da floresta.

A mamãe e o papai trouxeram algumas coisas para se ocuparem enquanto as crianças brincam por perto. Eles sabem que precisam ficar à vista para não se perderem na floresta.

De repente, eles avistam algo. É uma caverna escura e misteriosa escondida entre as folhas.

Eles ficam curiosos para ver o que tem dentro, então se aproximam da entrada da caverna e ligam as lanternas.

Eles entram na caverna e começam a explorar. Eles veem algumas luzes brilhantes e ficam impressionados com o que encontram.

No fundo da caverna, há algo que brilha muito.

- O que é isso? - Thalia pergunta, apontando para o objeto brilhante.

- Eu não sei... parece um colar... - Diego diz, se aproximando do brilho.

- Será que é de verdade? - Thalia se pergunta.

- Só tem um jeito de descobrir... - Diego diz, estendendo a mão para pegar o colar.

O colar é lindo, cercado de pedras brilhantes. Diego e Thalia ficam maravilhados.

Mas de repente, eles ouvem um barulho. Eles olham em volta, assustados.

Eles veem uma sombra se movendo e se aproximando deles.

Então, eles veem algo que os aterroriza.

Um dragão verde com olhos vermelhos e dentes afiados. Ele sai de trás de uma pedra e olha para os irmãos, desconfiado.

- Quem são vocês? O que estão fazendo aqui?

- Nós somos só... somos só crianças... estávamos só explorando... E encontramos esse colar - Diego diz, apavorado.

O dragão olha para o colar na mão de Diego e parece surpreso.

- Este é o meu tesouro! O meu tesouro sagrado! Onde vocês acharam isso?

Diego e Thalia se olham, confusos.

- Nós achamos o colar bem ali, no fundo da caverna! - Thalia diz, apontando.

Eles entregam o colar ao dragão, que não parece mais tão assustador. Ele está sorrindo, feliz por ter seu colar de volta.

- Obrigado por encontrarem o meu colar. Foi um presente dos meus pais, e é muito especial para mim. - O dragão diz, agradecido.

Diego e Thalia estão um pouco confusos mas muito felizes. Eles sorriem um para o outro. Quando eles se viram para falar com o dragão de novo, ele já desapareceu.

De repente, eles ouvem uma voz familiar:

- Diego! Thalia! Acordem! É hora do lanche! - a mãe deles chama de fora da caverna.

Eles abrem os olhos e percebem que foi tudo um sonho.

Eles estão sentados no chão da caverna, com as lanternas ligadas e o colar brilhante na mão de Diego. Eles se levantam e correm para a saída da caverna.

- Mamãe! Mamãe! Nós tivemos um sonho incrível! Nós encontramos um dragão na caverna! Ele tinha perdido o colar dele, e nós achamos! Olha! - Diego e Thalia contam para a mãe deles, mostrando o colar.

- Um dragão? Um colar? Do que vocês estão falando? - Anne pergunta, intrigada.

- Olha, mamãe! O colar que nós achamos na caverna! É lindo e muito especial! - Diego diz, entregando o colar para a mãe.

- Que colar bonito! Mas como vocês acharam isso na caverna? - Anne pergunta, admirada.

- Nós não sabemos, mamãe... Foi só um sonho, mas foi esse colar que nós achamos no sonho... - Thalia diz, confusa.

- Está bem, crianças... vamos deixar o colar aqui e ir lanchar. O papai está nos esperando... - Anne diz.

Eles deixam o colar na entrada da caverna e vão lanchar. Depois, depois de se divertirem muito, eles voltam para casa.

Desde aquele dia, quando eles olham para a floresta, eles se lembram do dragão sorridente e do colar dele.

Aquele sonho foi muito legal, e aquele dia na floresta foi muito divertido, eles mal podem esperar para voltar lá novamente, e sonhar com outra aventura incrível.

🔷Essa foi a historinha de hoje, espero que tenham gostado.

🎁 E agora um presente para vocês, clique na imagem abaixo e faça Download gratuito dessa historinha com ilustração.

O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para todos vocês que acompanham as historinhas aqui do blog, espero que gostem.

Recomendo ler a história em inglês primeiro, depois ler a tradução em português, e em seguida, ler em inglês novamente para conseguir associar e entender a história.

Faça isso quantas vezes forem necessárias.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista das historinhas, obrigado).

Mais Histórias:

Hora da Leitura:historinhas em Inglês!

Leia também:

Hora da Leitura: Textos em inglês para iniciantes.

Quer um aplicativo incrível para ler Histórias de terror, suspense, contos de fadas, mistérios, ficção científica e muito mais em inglês? Clique aqui e conheça.

terça-feira, 24 de outubro de 2023

8. Historinhas em inglês: Aprenda Inglês com Histórias.

Aline N. outubro 24, 2023 0 Comments

Aprender Inglês com histórias curtas e simples, com vocabulário do dia a dia, ajuda a adquirir vocabulário e melhorar a leitura em inglês.

Histórias em inglês são ótimas para treinar o Reading, conhecer novas palavras e avançar no aprendizado em inglês.

Historinhas simples e divertidas em inglês com tradução.

Então hoje na nossa série "Hora da leitura: historinhas em Inglês", vamos aprender palavras novas em inglês, com o Diego e a Thalia em uma Noite de Cinema em Casa.

🔷Vamos à história.

8. Movie Night at Home.

Today is Saturday, and Mom Anne and Dad Kiel are preparing a surprise for Diego and Thalia.

Tonight, they are going to have a fun movie night at home, with movies, popcorn, juice, and chocolates.

Dad is picking the movies, but he's unsure which ones to watch. So after searching for a while, he decides that tonight they will watch: Ice Age, Cloudy with a Chance of Meatballs, and Despicable Me.

Mom is in the kitchen making the popcorn. She is making salty popcorn, sweet chocolate popcorn, and a delicious glass of orange juice.

She puts the popcorn in some bowls, the juice in a pitcher, and also grabs a box of chocolates from the cupboard.

Everything is ready. Mom has prepared the treats, and Dad has set up the living room. It's time to call the kids.

Mom and Dad go to get the children. They are excited to see their reaction to the surprise.

Diego and Thalia enter the living room and can't believe it. Everything looks beautiful and set up like a movie theater. They are very happy.

They sit beside Mom and Dad and get ready for this amazing night.

Mom serves the popcorn and juice, and Dad starts the movie. They begin watching.

They are having a lot of fun. The popcorn and juice are delicious, and they eat and laugh a lot while watching the movies.

They really like these movies because they are funny and entertaining, perfect for family time.

The night is coming to an end. They have watched all the movies, finished all the popcorn, and the chocolate is gone too.

The children are very happy. They had a lot of fun and ate a lot as well.

And now, after all the fun, they are getting sleepy.

Mom takes Diego and Thalia to brush their teeth and then go to bed.

They lie down in bed and say goodnight to Mom and Dad, thanking them for the amazing surprise today.

Tonight, they will go to sleep happy, thinking about when they will have another wonderful night like this.

🔷E agora a tradução.

8. Noite de cinema em casa.

Hoje é sábado, mamãe Anne e papai Kiel estão preparando uma surpresa para o Diego e a Thalia.

Hoje eles vão ter uma divertida noite de cinema em casa, com filmes, pipocas, suco e chocolates.

O papai está escolhendo os filmes, mas ele está em dúvida de quais filmes assistir.

Então depois de procurar muito, ele decide que esta noite eles vão assistir: A Era do Gelo, Tá Chovendo Hambúrguer, e Meu Malvado Favorito.

A mamãe está na cozinha preparando pipocas, ela está fazendo pipoca salgada, pipoca doce com chocolate, e um delicioso suco natural de laranja.

Ela coloca as pipocas em alguns potes, o suco em uma jarra, e também pega uma caixa de chocolates que está no armário.

Tudo pronto, mamãe preparou as guloseimas e papai arrumou a sala, está na hora de chamar as crianças.

Mamãe e papai foram chamar as crianças, eles estão animados para ver a reação delas com a surpresa.

Diego e Thalia entram na sala, e não estão acreditando, está tudo muito lindo e arrumado como em um cinema, eles estão muito felizes.

Eles se sentam ao lado da mamãe e do papai, e se preparam para essa noite incrível.

Mamãe serve pipocas e o suco, papai coloca o filme e então, eles começam a assistir.

Eles estão se divertindo muito, as pipocas e o suco estão uma delícia, e eles comem e riem muito assistindo aos filmes.

Eles gostam muito desses filmes, pois são engraçados e divertidos, perfeito para assistir em família.

A noite está chegando ao fim, eles assistiram todos os filmes, comeram toda a pipoca e beberam todo o suco, o chocolate também acabou.

As crianças estão muito felizes, eles se divertiram muito, e comeram muito também.

E agora depois de toda a diversão, eles estão com sono, então mamãe leva Diego e Thalia para escovar os dentes e depois ir para a cama.

Eles deitam na cama e dizem "boa noite" para mamãe e papai, e agradecem pela surpresa incrível de hoje.

Esta noite eles vão dormir felizes pensando em quando eles terão outra noite maravilhosa como essa.

🔷Esta foi a historinha de hoje, espero que tenham gostado.

🎁 E agora um presente para vocês, clique na imagem abaixo e faça Download gratuito dessa historinha com ilustração.

O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para todos vocês que acompanham as historinhas aqui do blog, espero que gostem.

Recomendo iniciar lendo a história em inglês, e depois ler a tradução, em seguida ler novamente em inglês para conseguir associar as palavras e entender a história.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista das historinhas, obrigado).

Mais histórias:

Hora da Leitura:historinhas em Inglês!

Leia também:

Hora da Leitura: Textos em inglês para iniciantes.

Conheça também esse aplicativo incrível para ler Histórias de terror, suspense, contos de fadas, mistérios, ficção científica e muito mais, tudo em inglês. Clique aqui para conhecer.

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento blog. Muito obrigado pela visita!