16. Historinhas simples em inglês com tradução.
Aline N.
fevereiro 09, 2024
0 Comments
Mais uma historinha chegando para ajudar vocês a praticar a leitura e aprender muito vocabulário novo enquanto se divertem com uma história divertida e envolvente.
A historinha é simples, mas tem um vocabulário fácil de aprender, perfeito para iniciantes que estejam estudando inglês, e querem aprimorar as habilidades de leitura e adquirir vocabulário.
A historinha é simples, mas tem um vocabulário fácil de aprender, perfeito para iniciantes que estejam estudando inglês, e querem aprimorar as habilidades de leitura e adquirir vocabulário.
História em inglês com tradução para praticar a leitura e adquirir vocabulário em inglês.
E hoje na nossa série "Hora da Leitura: Historinhas em inglês com tradução", trarei uma história bem legal com Thalia, seu irmão Diego, mamãe Anne e papai Kiel em um dia de carnaval em família.
🔷Então vamos à história.
16. Carnival with Family.
Diego and Thalia live in a lively town where Carnival is the most anticipated celebration of the year.The town may be small, but during this time, it fills up with locals and excited tourists, ready for the colorful and cheerful Carnival festivities that bring joy to everyone who decides to join the celebration in this little town.
Diego and his family are thrilled this year; they're planning something special. Diego wants to create amazing costumes for the family.
Diego and his family are thrilled this year; they're planning something special. Diego wants to create amazing costumes for the family.
So, he asked for help from mom Anne, dad Kiel, and sister Thalia. Together, they chose a magical theme: fairy tales.
Diego will be a prince, thalia an enchanted fairy, Anne the carnival queen, and Kiel the king of joy.
A few days before Carnival, the family gathered to sew colorful costumes filled with sparkle and glitter. They wanted everything to be perfect for the eagerly anticipated celebration.
-Hey Diego, what do you think of my Carnival costume? asked Thalia, showing off the shiny outfit she had made.
— Wow, it's beautiful, Thalia. You're going to look amazing in that costume, replied Diego with a smile.
— Not as amazing as me in my King costume! — Dad chimed in, smiling at the kids.
— Hey, what about me? asked Diego, looking at his sister and dad.
— We're all going to look amazing, said Anne, putting an end to the discussion.
They then looked at each other and smiled.
Everyone was excitedly creating their costumes. Thalia was adding sequins to her dress, Diego was making a shiny crown for mom, and dad was helping mom sew the King and Queen costumes.
Diego will be a prince, thalia an enchanted fairy, Anne the carnival queen, and Kiel the king of joy.
A few days before Carnival, the family gathered to sew colorful costumes filled with sparkle and glitter. They wanted everything to be perfect for the eagerly anticipated celebration.
-Hey Diego, what do you think of my Carnival costume? asked Thalia, showing off the shiny outfit she had made.
— Wow, it's beautiful, Thalia. You're going to look amazing in that costume, replied Diego with a smile.
— Not as amazing as me in my King costume! — Dad chimed in, smiling at the kids.
— Hey, what about me? asked Diego, looking at his sister and dad.
— We're all going to look amazing, said Anne, putting an end to the discussion.
They then looked at each other and smiled.
Everyone was excitedly creating their costumes. Thalia was adding sequins to her dress, Diego was making a shiny crown for mom, and dad was helping mom sew the King and Queen costumes.
Everything was turning out beautifully, and they were having a great time.
On the eve of Carnival, the family prepared a special dinner with delicious food. After dinner, they had fun rehearsing a lively dance to showcase in the street parade.
Carnival day arrived, and the family was radiant in their costumes. They hit the streets, where a cheerful crowd was already forming, waving to neighbors and joining the excitement.
On the eve of Carnival, the family prepared a special dinner with delicious food. After dinner, they had fun rehearsing a lively dance to showcase in the street parade.
Carnival day arrived, and the family was radiant in their costumes. They hit the streets, where a cheerful crowd was already forming, waving to neighbors and joining the excitement.
They could feel the contagious energy in the air.
The parade was a blast, with beautifully decorated and colorful streets and people showcasing various costumes, from pirates to mermaids, fairies, monsters, ghosts, movie characters, and cartoons, making everyone happy with their creative outfits.
Diego, Thalia, Anne, and Kiel took advantage of their amazing costumes and took many photos. They wanted to capture this incredible moment to always remember the love and unity of the family.
At the end of the day, exhausted but very happy, they returned home with many photos and hearts full of memories from this family moment.
The parade was a blast, with beautifully decorated and colorful streets and people showcasing various costumes, from pirates to mermaids, fairies, monsters, ghosts, movie characters, and cartoons, making everyone happy with their creative outfits.
Diego, Thalia, Anne, and Kiel took advantage of their amazing costumes and took many photos. They wanted to capture this incredible moment to always remember the love and unity of the family.
At the end of the day, exhausted but very happy, they returned home with many photos and hearts full of memories from this family moment.
They carefully stored the costumes, knowing that whenever they looked at them, they would remember this incredible day they spent together.
As they bid farewell to the festivities, they knew that the magic of Carnival would stay in their hearts throughout the year. THE END.
🔶E agora a tradução.
As they bid farewell to the festivities, they knew that the magic of Carnival would stay in their hearts throughout the year. THE END.
🔶E agora a tradução.
16. Carnaval em Família.
Diego e Thalia vivem em uma cidade animada, onde o Carnaval é a festa mais esperada do ano. A cidade é pequena, mas nessa época do ano fica cheia de moradores e turistas animados para as festas de Carnaval, que são sempre repletas de cores e temas alegres que fazem a alegria de todos aqueles que decidem vir festejar nessa pequena cidade.
Diego e a família estão animados, este ano eles farão algo especial. Diego quer criar fantasias incríveis para a família.
Diego e a família estão animados, este ano eles farão algo especial. Diego quer criar fantasias incríveis para a família.
Então, ele pediu a ajuda da mamãe Anne, do papai Kiel e da irmã Thalia, e juntos, eles escolheram um tema mágico: contos de fadas.
Diego será um príncipe, Thalia, uma fada encantada, Anne, a rainha do carnaval, e Kiel, o rei da alegria.
Alguns dias antes do Carnaval, a família se reuniu para costurar fantasias coloridas, repletas de brilho e purpurina.
Diego será um príncipe, Thalia, uma fada encantada, Anne, a rainha do carnaval, e Kiel, o rei da alegria.
Alguns dias antes do Carnaval, a família se reuniu para costurar fantasias coloridas, repletas de brilho e purpurina.
Eles queriam que tudo ficasse perfeito para a tão esperada comemoração.
— Ei Diego, o que você acha da minha fantasia de Carnaval? — Perguntou Thalia, mostrando a fantasia brilhante que ela tinha feito.
— Uau, está linda Thalia, você vai ficar incrível nessa fantasia. — Respondeu Diego sorrindo.
— Não tão incrível quanto eu na minha fantasia de Rei! — Disse papai, sorrindo para as crianças.
— Ei, mas e eu? — Perguntou Diego, olhando para a irmã e para o papai.
— Nós todos vamos ficar incríveis. — Disse Anne, acabando com a discussão.
Eles então olharam uns para os outros e sorriram.
Todos estavam muito animados criando suas fantasias. Thalia estava colocando lantejoulas em seu vestido.
Diego estava fazendo uma coroa brilhante para a mamãe, enquanto papai, estava ajudando a mamãe a costurar as fantasias de Rei e Rainha, tudo estava ficando muito lindo, e eles estavam se divertindo muito.
— Ei Diego, o que você acha da minha fantasia de Carnaval? — Perguntou Thalia, mostrando a fantasia brilhante que ela tinha feito.
— Uau, está linda Thalia, você vai ficar incrível nessa fantasia. — Respondeu Diego sorrindo.
— Não tão incrível quanto eu na minha fantasia de Rei! — Disse papai, sorrindo para as crianças.
— Ei, mas e eu? — Perguntou Diego, olhando para a irmã e para o papai.
— Nós todos vamos ficar incríveis. — Disse Anne, acabando com a discussão.
Eles então olharam uns para os outros e sorriram.
Todos estavam muito animados criando suas fantasias. Thalia estava colocando lantejoulas em seu vestido.
Diego estava fazendo uma coroa brilhante para a mamãe, enquanto papai, estava ajudando a mamãe a costurar as fantasias de Rei e Rainha, tudo estava ficando muito lindo, e eles estavam se divertindo muito.
Na véspera do Carnaval, a família preparou uma ceia especial com comidas deliciosas. Após o jantar, eles se divertiram juntos ensaiando uma dança animada para apresentar no desfile de rua.
O dia do Carnaval chegou, e a família estava radiante com suas fantasias.
Eles foram para a rua, onde uma multidão alegre já se formava, acenando para os vizinhos e se juntando à multidão, eles podiam sentir a energia contagiante que se espalhava no ar.
O desfile estava muito divertido, as ruas estavam lindamente enfeitadas e coloridas, as pessoas desfilavam vestidas com as mais variadas fantasias.
O desfile estava muito divertido, as ruas estavam lindamente enfeitadas e coloridas, as pessoas desfilavam vestidas com as mais variadas fantasias.
Havia piratas, sereias, fadas, monstros, fantasmas, personagens de filmes e desenhos animados, etc. Todos felizes exibindo suas fantasias.
Diego, Thalia, Anne e Kiel aproveitaram que também estavam usando suas fantasias incríveis e tiraram muitas fotos, eles querem registrar esse momento incrível, para sempre se lembrar do amor e da união da família.
Ao final do dia, exaustos, mas muito felizes, eles voltaram para casa com muitas fotos, e o coração cheio de lembranças desse momento em família.
Diego, Thalia, Anne e Kiel aproveitaram que também estavam usando suas fantasias incríveis e tiraram muitas fotos, eles querem registrar esse momento incrível, para sempre se lembrar do amor e da união da família.
Ao final do dia, exaustos, mas muito felizes, eles voltaram para casa com muitas fotos, e o coração cheio de lembranças desse momento em família.
Eles guardaram as fantasias com muito carinho, para sempre que olharem para elas, eles possam se lembrar desse dia incrível que passaram juntos.
E, enquanto se despediam da festa, sabiam que a magia do Carnaval permaneceria em seus corações durante todo o ano. FIM.
🔶Essa foi a historinha de hoje, espero que tenha gostado.
🎁 E agora um presente para você, clique na imagem abaixo e faça Download gratuito dessa historinha com ilustração. O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para todos vocês que acompanham as historinhas aqui do blog, espero que gostem.
Recomendo iniciar lendo a história em inglês, depois, ler a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês, para conseguir associar e entender a história.
E, enquanto se despediam da festa, sabiam que a magia do Carnaval permaneceria em seus corações durante todo o ano. FIM.
🔶Essa foi a historinha de hoje, espero que tenha gostado.
🎁 E agora um presente para você, clique na imagem abaixo e faça Download gratuito dessa historinha com ilustração. O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para todos vocês que acompanham as historinhas aqui do blog, espero que gostem.
Recomendo iniciar lendo a história em inglês, depois, ler a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês, para conseguir associar e entender a história.
Faça isso quantas vezes forem necessárias.
Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista das historinhas abaixo, obrigado).
Mais Histórias:
Leia também:
Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.
Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!
Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista das historinhas abaixo, obrigado).
Mais Histórias:
Leia também:
Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.
Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!
Se você leu até aqui, muito obrigado, e se este conteúdo foi útil para você considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento do blog. Muito obrigado pela visita.
