quarta-feira, 26 de junho de 2024

20. Leitura em Inglês: Historinha Divertida em Inglês.

junho 26, 2024 0 Comments
Historinhas-em-inglês-com-tradução-para-praticar-a-leitura-e-adquirir-vocabulário-em-inglês.
Praticar a leitura em inglês (Reading) é umas das práticas de estudos mais importantes, pois ao praticar a leitura em inglês com historinhas, textos, diálogos, notícias, etc. aprendemos palavras e frases do dia a dia e adquirimos vocabulários úteis.

Que serão extremamente importantes para conseguirmos manter uma conversa fluindo de forma natural, sem travar ou esquecer as palavras.

Lendo em voz alta, nós treinamos nossa fala, melhoramos nossa pronúncia, e nos preparamos para quando formos ter uma conversa real. 

História em Inglês com tradução para praticar a Leitura e Adquirir Vocabulário de forma Simples e Divertida.

E Hoje na nossa série "Hora da leitura: Historinhas em inglês com tradução", teremos uma historinha bem legal e divertida com Diego e Thalia participando de uma Gincana Cultural sobre Alimentação Saudável. Espero que gostem.

🔷Vamos a Historinha.

20. Diego and Thalia's Fun Orchard Adventure!

Diego and his sister Thalia are very excited today because they are going to participate in a fun cultural and recreational scavenger hunt about healthy eating.

The scavenger hunt will be at Pomar Encanto, famous for the quality and variety of its fruits.

When they arrived, they were greeted by Dona Luiza, the owner of the orchard, who took them to the place where everything was prepared for the scavenger hunt.

— Welcome, everyone! — said Dona Luiza with a smile. — Let's start with the “Fruit Race.”

There were four teams participating in the scavenger hunt. Each team had five members. Diego and Thalia were in the red team, along with their friends Pedro, Fernanda, and Larissa.

The other teams were blue, green, and yellow.

In the first challenge, the "Fruit Race," Diego and Thalia had to carry a basket full of various fruits. 

Besides running, they had to identify each fruit and mention a nutritional benefit of it before crossing the finish line.

— This is an apple, — said Thalia, panting. — It's rich in fiber.

They did their best and earned many points for their team.

The second challenge, the "Nutritious Treasure Hunt," was an adventure through the orchard. They received clues about specific nutrients and had to find the corresponding fruits.

— Diego, I think this clue is about vitamin C. It must be the orange! — said Thalia excitedly.

Diego found a guava tree after deciphering another clue about vitamin C. He was very quick and helped a lot.

In the "Creativity in the Kitchen" challenge, Diego and Thalia had to create a healthy recipe using only the fruits from the orchard and other natural ingredients.

They made a fruit salad with mint and honey. The presentation was beautiful, and the taste was refreshing.

— Let's add some honey for more flavor, — suggested Thalia.

— Good idea, Thalia! — replied Diego.

During the challenges, there were funny moments. In an attempt to pick a fruit from a high tree, Diego lost his balance and knocked over a bucket of apples, causing laughter.

— Diego, be careful! — shouted Thalia, laughing.

In the flavor guessing challenge, Thalia, blindfolded, confused papaya with mango, drawing laughs.

In the end, the winning team was led by Júlia from the blue team. She excelled in all the stations, always demonstrating knowledge and creativity.

Although they didn't win the scavenger hunt, Diego and Thalia were very happy because they not only had fun but also learned a lot and made many friends.

What impressed Diego and Thalia the most was the diversity of Pomar Encanto. They were delighted to see fruits they had never seen in the city, such as jabuticaba and sweet passion fruit.

Picking directly from the tree and tasting the fresh fruits was unforgettable.

Dona Luiza concluded the event with a message about valuing what comes from the countryside.

— Here in the countryside, we not only harvest fruits but also harvest opportunities for health and joy. May this scavenger hunt inspire you to make better choices every day. — she said.

Diego and Thalia went home not only with prizes, but also with the certainty that small habits can transform their health and life.

And, of course, with many funny stories and unforgettable moments to tell.

— Thalia, it was the best day! — said Diego, smiling.

— Definitely, Diego. We learned a lot and had so much fun! — replied Thalia, happy.

🔷E agora a tradução:

20. A Divertida Aventura de Diego e Thalia no Pomar!

Diego e sua irmã Thalia estão muito animados hoje, pois eles irão participar de uma divertida gincana cultural e recreativa sobre alimentação saudável.

A gincana será no Pomar Encanto, famoso pela qualidade e diversidade de suas frutas.

Ao chegarem, foram recebidos pela Dona Luiza, a dona do pomar, que os levou até o lugar onde tudo estava preparado para a gincana.

— Bem-vindos, pessoal! — disse Dona Luiza com um sorriso. — Vamos começar com a "Corrida das Frutas".

Havia quatro equipes participando da gincana. Cada equipe tinha cinco membros. Diego e Thalia estavam na equipe vermelha, junto com seus amigos Pedro, Fernanda e Larissa. 

As outras equipes eram azul, verde e amarela.

Na primeira prova, "Corrida das Frutas", Diego e Thalia precisavam carregar uma cesta cheia de frutas variadas. 

Além de correr, tinham que identificar cada fruta e mencionar um benefício nutricional dela antes de cruzar a linha de chegada.

— Essa é uma maçã — disse Thalia, ofegante. — Ela é rica em fibras.

Eles fizeram o seu melhor e conseguiram muitos pontos para sua equipe.

A segunda prova, "Caça ao Tesouro Nutritivo", foi uma aventura pelo pomar. Eles recebiam pistas sobre nutrientes específicos e precisavam encontrar as frutas correspondentes.

— Diego, acho que essa pista fala sobre a vitamina C. Deve ser a laranja! — disse Thalia animada.

Diego encontrou uma goiabeira após decifrar outra pista sobre vitamina C. Ele foi muito rápido e ajudou bastante.

Na prova de "Criatividade na Cozinha", Diego e Thalia tinham que criar uma receita saudável usando apenas as frutas do pomar e outros ingredientes naturais.

Eles fizeram uma salada de frutas com hortelã e mel. A apresentação ficou linda e o sabor era refrescante.

— Vamos adicionar um pouco de mel para dar mais sabor — sugeriu Thalia.

— Boa ideia, Thalia! — respondeu Diego.

Durante as provas, tiveram momentos engraçados. Em uma tentativa de pegar uma fruta no alto de uma árvore, Diego perdeu o equilíbrio e derrubou um balde de maçãs, causando risadas.

— Diego, cuidado! — gritou Thalia, rindo.

Na prova de adivinhação de sabores, Thalia, de olhos vendados, confundiu mamão com manga, arrancando gargalhadas.

Ao final, a equipe vencedora foi a liderada por Júlia, da equipe azul. Ela brilhou em todas as estações, sempre demonstrando conhecimento e criatividade.

Apesar de não terem conseguido ganhar a gincana, Diego e Thalia estavam muito feliz, pois além de se divertirem, eles aprenderam muito e fizeram muitos amigos.

O que mais chamou a atenção de Diego e Thalia foi a diversidade do Pomar Primavera. Eles ficaram encantados ao ver frutas que nunca tinham visto na cidade, como a jabuticaba e o maracujá doce.

Colher diretamente da árvore e provar as frutas frescas foi algo inesquecível.

Dona Luiza finalizou o evento com uma mensagem sobre valorizar o que vem do campo.

— Aqui no Campo não colhemos apenas frutas, também colhemos oportunidades de saúde e alegria. Que essa gincana inspire vocês a fazer escolhas melhores todos os dias — disse ela.

Diego e Thalia voltaram para casa não apenas com prêmios, mas com a certeza de que pequenos hábitos podem transformar sua saúde e vida.

E, claro, com muitas histórias engraçadas e momentos inesquecíveis para contar.

— Thalia, foi o melhor dia! — disse Diego, sorrindo.

— Com certeza, Diego. Aprendemos muito e nos divertimos bastante! — respondeu Thalia, contente.

Essa foi a historinha de hoje, espero que tenham gostado.

Mais historinhas

Leia também 

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se este conteúdo foi útil para você considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento do blog. Muito obrigado pela visita.

sexta-feira, 14 de junho de 2024

4. Diálogos Simples em Inglês para Praticar Conversação.

junho 14, 2024 0 Comments


Pratique a conversação em inglês com Diálogos em Inglês para iniciantes, diálogos simples, com conversas do dia a dia que vão elevar seu nível de Inglês.

Trazendo aqui mais um Diálogo em inglês com tradução para vocês praticarem o Speaking (Fala) o Reading (Leitura) e aprender muito vocabulário em inglês.


O que sabemos que é extremamente importante para conseguirmos falar inglês com naturalidade e confiança.


Entre as inúmeras formas de estudar e aprender vocabulários úteis em inglês, na minha opinião, uma das melhores é através da leitura.


Eu mesma posso afirmar, por experiência própria, que ler os mais variados conteúdos em inglês, me proporcionou um grande conhecimento de vocabulários extremamente úteis.


E é por isso que sempre recomendo e falo aqui no blog sobre a importância da leitura em inglês.


Diálogos simples em Inglês com tradução para praticar a conversação e adquirir vocabulário.

E hoje na nossa série Talk English: Diálogos do Dia a Dia teremos o casal John e Abigail em “Um Dia Divertido no Shopping”.

Então se você gosta de ir ao Shopping, leia esse Diálogo e aprenda muitas expressões úteis em inglês para mandar bem quando for às compras.

📌Dica Importante: Leia sempre em voz e procure interpretar como se você fosse o personagem, dessa forma você aprende a falar em inglês de forma natural.


🔷Então vamos ao Diálogo.

4. A Fun Day at the Shopping Mall.
    Um Dia Divertido no Shopping.


John: Hi, Abigail! Are you ready to go shopping?  

John: Oi, Abigail! Você está pronta para fazer compras?


Abigail: Yes, John! Let's have a fun day.  

Abigail: Sim, John! Vamos ter um dia divertido.


John: What store do you want to visit first?  

John: Qual loja você quer visitar primeiro?


Abigail: Let's go to the clothing store. I need a new dress.  

Abigail: Vamos para a loja de roupas. Eu preciso de um vestido novo.


John: Great idea! I need some new shirts too.  

John: Ótima ideia! Eu também preciso de algumas camisas novas.


  *They walk to the clothing store.  

  *Eles caminham até a loja de roupas.


Abigail: Look at this dress, John. Do you like it?  

Abigail: Olhe este vestido, John. Você gosta dele?


John: Yes, it's very pretty. You should try it on.  

John: Sim, é muito bonito. Você deveria experimentá-lo.


  *Abigail tries on the dress.

  *Abigail experimenta o vestido.


Abigail: How do I look?  

Abigail: Como estou?


John: You look beautiful! I think you should buy it.  

John: Você está linda! Eu acho que você deveria comprá-lo.


Abigail: Thanks, John! Now let's find your shirts.  

Abigail: Obrigada, John! Agora vamos encontrar suas camisas.


  *They find some shirts for John. 

  *Eles encontram algumas camisas para John.


John: What do you think of this shirt, Abigail?  

John: O que você acha desta camisa, Abigail?


Abigail: It's nice. I like the color. You should get it.  

Abigail: É bonita. Eu gosto da cor. Você deveria comprá-la.


John: Alright, I will. Let's go pay for these.  

John: Certo, eu vou. Vamos pagar por isso.


   *They pay for their items and leave the store.

   *Eles pagam por seus itens e saem da loja.


Abigail: I'm getting hungry. Let's find something to eat.  

Abigail: Estou ficando com fome. Vamos encontrar algo para comer.


John: Sure! How about some pizza?  

John: Claro! Que tal um pouco de pizza?


Abigail: Pizza sounds perfect!  

Abigail: Pizza parece perfeito!


   *They go to the food court and order pizza.

   *Eles vão para a praça de alimentação e pedem pizza.


John: This pizza is delicious.  

John: Esta pizza está deliciosa.


Abigail: Yes, it's very tasty. I'm so happy we came here today.  

Abigail: Sim, é muito saborosa. Estou tão feliz que viemos aqui hoje.


John: Me too. After lunch, let's go to the electronics store.  

John: Eu também. Depois do almoço, vamos para a loja de eletrônicos.


Abigail: What do you want to buy there?  

Abigail: O que você quer comprar lá?


John: I want to look at the new headphones.  

John: Eu quero ver os novos fones de ouvido.


Abigail: Okay, that sounds fun.  

Abigail: Ok, isso parece divertido.


   *After lunch, they go to the electronics store.

   *Depois do almoço, eles vão para a loja de eletrônicos.


John: Look at these headphones, Abigail. They are on sale.  

John: Olhe estes fones de ouvido, Abigail. Eles estão em promoção.


Abigail: They look great! Do you want to buy them?  

Abigail: Eles parecem ótimos! Você quer comprá-los?


John: Yes, I think I will.  

John: Sim, eu acho que vou.


Abigail: Perfect! Let's pay for them and then go home.  

Abigail: Perfeito! Vamos pagar por eles e depois ir para casa.


John: Alright. This was a great shopping day.  

John: Certo. Este foi um ótimo dia de compras.


Abigail: Yes, it was. I had so much fun with you, John.  

Abigail: Sim, foi. Eu me diverti muito com você, John.


John: Me too, Abigail. Let's do this again soon.  

John: Eu também, Abigail. Vamos fazer isso de novo em breve.


   *They leave the mall and head home, happy with their day.

   *Eles saem do shopping e vão para casa, felizes com o dia deles.


Esse foi o Diálogo de hoje, espero que tenham gostado, que esse tipo de conteúdo seja útil para vocês, e que possa ajudar nos seus estudos de inglês.


Deixe nos comentários se você gostou dessa postagem, e se quer que eu traga mais conteúdos como esse.


Mais Diálogos para praticar:


Talvez seja útil para você:


Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.


Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento blog. Muito obrigado pela visita!

sexta-feira, 7 de junho de 2024

English Speaking: Diálogos simples em inglês com tradução.

junho 07, 2024 0 Comments
Pratique-a-conversação-em-inglês-com-Diálogos-em-inglês-com-tradução.

Hora de praticar a conversação em inglês com Diálogos em inglês com tradução.

Diálogos simples e com vocabulário do dia a dia que vão te ajudar a aprimorar suas habilidades de Fala na língua inglesa.


Praticar inglês com diálogos é uma ótima maneira de melhorar nossas habilidades de Leitura (Reading) e Fala (Speaking) em inglês. 

Aumentando nossa confiança, nossa fluência e nos preparando para conversas da vida real, tornando nossa jornada de aprendizado de inglês mais simples e agradável.

Diálogos para praticar a Conversação em inglês, adquirir vocabulário e Falar em Inglês com confiança.


E hoje na nossa série “Talk English: Diálogos do Dia a Dia”, vamos aprender muitas palavras e expressões com a mãe Anne e seu filho Diego em uma conversa muito importante sobre a limpeza do quarto do Diego.

Será que o Diego limpa o quarto dele? Vamos saber nesse diálogo!

🔷Então vamos ao Diálogo:

3. The Importance of Keeping the Room Clean: A Conversation Between Mother and Son.
   A importância de manter o quarto limpo: Uma conversa entre mãe e filho.

Anne: Diego, can we talk about something important?  

Anne: Diego, podemos falar sobre algo importante?


Diego: Sure, Mom. What is it?  

Diego: Claro, mãe. O que é?


Anne: I want to talk about keeping your room clean. Why do you think it's important?  

Anne: Eu quero falar sobre manter seu quarto limpo. Por que você acha que isso é importante?


Diego: Hmm, I don't know. Because it's nice?  

Diego: Hmm, eu não sei. Por que é bonito?


Anne: Yes, it's nice. But it's also healthy. When your room is clean, there is less dust and fewer germs. Do you know what germs are?  

Anne: Sim, é bonito. Mas também é saudável. Quando seu quarto está limpo, há menos poeira e menos germes. Você sabe o que são germes?


Diego: Yes, they are tiny things that can make us sick.  

Diego: Sim, são coisas pequenas que podem nos deixar doentes.


Anne: Exactly! So, cleaning your room helps you stay healthy. Can you tell me how you clean your room?  

Anne: Exatamente! Então, limpar seu quarto ajuda você a ficar saudável. Você pode me dizer como você limpa seu quarto?


Diego: I put my toys away, make my bed, and throw trash in the bin.  

Diego: Eu guardo meus brinquedos, arrumo minha cama e jogo o lixo na lixeira.


Anne: That's a good start. Do you also dust and vacuum?  

Anne: Isso é um bom começo. Você também tira o pó e passa o aspirador?


Diego: Sometimes. But it's hard.  

Diego: Às vezes. Mas é difícil.


Anne: I know it can be hard, but it's very important. Dust can cause allergies. Do you know what allergies are?  

Anne: Eu sei que pode ser difícil, mas é muito importante. A poeira pode causar alergias. Você sabe o que são alergias?


Diego: Yes, they make people sneeze and feel bad.  

Diego: Sim, elas fazem as pessoas espirrarem e se sentirem mal.


Anne: Right. So, dusting and vacuuming help prevent allergies. Also, remember to open the windows to let fresh air in. It makes the room feel better.  

Anne: Certo. Então, tirar o pó e passar o aspirador ajudam a prevenir alergias. Além disso, lembre-se de abrir as janelas para deixar o ar fresco entrar. Isso faz o quarto ficar melhor.


Diego: Okay, Mom. I will try to dust and vacuum more.  

Diego: Tá bom, mãe. Vou tentar tirar o pó e passar o aspirador mais vezes.


Anne: Good. Another important thing is to wash your hands before you eat and after you play. Why do you think that is important?  

Anne: Bom. Outra coisa importante é lavar as mãos antes de comer e depois de brincar. Por que você acha que isso é importante?


Diego: So I don't get sick?  

Diego: Para eu não ficar doente?


Anne: Yes. Washing your hands removes germs. It's one of the best ways to stay healthy. And when you take a shower, it keeps your whole body clean. Do you like taking showers?  

Anne: Sim. Lavar as mãos remove os germes. É uma das melhores maneiras de se manter saudável. E quando você toma banho, mantém seu corpo todo limpo. Você gosta de tomar banho?


Diego: Not really, but I know it's good for me.  

Diego: Não muito, mas eu sei que é bom para mim.


Anne: That's right. Clean skin is healthy skin. And don't forget to brush your teeth every morning and night.  

Anne: Isso mesmo. Pele limpa é pele saudável. E não se esqueça de escovar os dentes toda manhã e noite.


Diego: I always do that, Mom!  

Diego: Eu sempre faço isso, mãe!


Anne: Great! Clean teeth mean a healthy mouth. You are doing a good job, Diego. Just remember, a clean room and good hygiene help you stay healthy and happy.  

Anne: Ótimo! Dentes limpos significam uma boca saudável. Você está fazendo um bom trabalho, Diego. Apenas lembre-se, um quarto limpo e uma boa higiene ajudam você a ficar saudável e feliz.


Diego: Thanks, Mom. I will keep my room clean and take care of myself.  

Diego: Obrigado, mãe. Vou manter meu quarto limpo e cuidar de mim.


Anne: I'm proud of you, Diego. Let's clean your room together today. It will be fun!  

Anne: Estou orgulhosa de você, Diego. Vamos limpar seu quarto juntos hoje. Vai ser divertido!


Diego: Okay, Mom. Let's do it!  

Diego: Tá bom, mãe. Vamos fazer isso!


🔷Esse foi o Diálogo em inglês com tradução de hoje, espero que tenham gostado.

5 Dicas para praticar a conversação com Diálogos de forma eficaz:

  • Leia o diálogo em voz alta, prestando atenção na pronúncia e entonação.
  • Pratique a conversação em inglês regularmente, tente praticar por pelo menos 10 minutos por dia.
  • Se possível, pratique o diálogo com um amigo ou parceiro de idioma. Revezem-se nos papéis.
  • Grave-se lendo o diálogo e depois ouça a gravação. Note as áreas onde você pode melhorar.
  • Faça uma lista de novas palavras ou frases do diálogo e pratique usando-as em diferentes frases.

Leia também:

Essa foi a postagem de hoje, espero que esse tipo de conteúdo seja útil para vocês, e que possa ajudar nos seus estudos de inglês.


Deixe nos comentários se você gostou dessa postagem, e se quer que eu traga mais conteúdos como esse.


Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!
Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento blog. Muito obrigado pela visita!

Verbo To Be em inglês.

Verbo To Be em inglês.
Tudo que você precisa saber sobre esse verbo tão importante.

10 Dicas Essenciais de como aprender Inglês sozinho.

10 Dicas Essenciais de como aprender Inglês sozinho.
10 dicas simples que vão ser muito úteis para você no início do seu aprendizado de inglês.

Como manter a motivação nos estudos de inglês?

Como manter a motivação nos estudos de inglês?
Encontre aqui 5 Dicas essenciais e continue avançando rumo a fluência!

Conheça 10 músicas fáceis de aprender em inglês.

Conheça 10 músicas fáceis de aprender em inglês.
Aprenda essas 10 músicas fáceis em inglês, adquira vocabulário e melhore as 4 principais habilidades em inglês juntas.

5 erros que você pode estar cometendo nos seus estudos de inglês.

5 erros que você pode estar cometendo nos seus estudos de inglês.
Descubra 5 erros comuns que podem estar prejudicando seu progresso nos estudos de inglês.

10 Dicas Essenciais de como aprender Inglês sozinho.

10 Dicas Essenciais de como aprender Inglês sozinho.
10 dicas simples que vão ser muito úteis para você no início do seu aprendizado de inglês.

A Importância de uma Rotina Diária de Estudos de Inglês.

A Importância de uma Rotina Diária de Estudos de Inglês.
Aprenda a criar uma rotina diária e eficaz de estudos, e veja suas habilidades em inglês avançar.

5 Podcasts que vão levar seu inglês para outro nível.

5 Podcasts que vão levar seu inglês para outro nível.
Conheça 5 Podcasts incríveis que vão te ajudar a sair do Nível Básico/Intermediário em inglês!

Estudar inglês em casa: Como superar os desafios de aprender inglês sozinho?

Estudar inglês em casa: Como superar os desafios de aprender inglês sozinho?
Descubra quais são os desafios de aprender inglês sozinho, e como transformar esses desafios em oportunidades para melhorar as habilidades em inglês.