Para quem está estudando um novo idioma, um dos maiores desafios, para muitos, é a conversação, e conseguir se comunicar e manter um bom diálogo, é o que define se a pessoa é fluente ou não no idioma.

Para ter uma boa conversa em inglês, é preciso ter vocabulário, conhecer palavras, saber montar frases, e conseguir manter uma conversação fluida e natural. 

Podemos ler histórias, textos, noticias, livros, e é claro, diálogos elaborados especialmente para a prática de conversação em inglês.

Diálogos em inglês com tradução para praticar a conversação em inglês e adquirir vocabulário.

E foi pensando nisso que resolvi criar a série: “Talk English: Diálogos do dia a dia”.

Em cada postagem, trarei um diálogo com linguagem simples, nos mais variados temas e assuntos do dia a dia, para que vocês possam praticar a conversação e aprender vocabulários extremamente úteis para as conversas diárias em inglês.

Nesse primeiro diálogo, teremos os personagens fictícios Arthur e Elise tendo uma conversa bem legal sobre estudar inglês, com dicas e até um passo a passo bem legal de como estudar inglês com diálogos, espero que vocês gostem.

Arthur: Hi Elise, how are you?

Arthur: Oi Elise, como você está?

Elise: Hi Arthur, I’m good! And you?

Elise: Oi Arthur, estou bem! E você?

Arthur: I’m fine, thanks! How are your English studies going?

Arthur: Estou bem, obrigado! Como estão seus estudos de inglês?

Elise: It's going well, I’m taking online classes. And you?

Elise: Está indo bem, estou fazendo aulas online. E você?

Arthur: I’m using an app to practice every day.

Arthur: Estou usando um aplicativo para praticar todos os dias.

Elise: That’s great! Do you like the app?

Elise: Isso é ótimo! Você gosta do aplicativo?

Arthur: Yes, I like it a lot. It helps with vocabulary and pronunciation.

Arthur: Sim, eu gosto muito. Ele ajuda com vocabulário e pronúncia.

Elise: Cool! I like my classes too. We practice speaking a lot.

Elise: Legal! Eu gosto das minhas aulas também. Nós praticamos muito a conversação.

Arthur: That’s important. Speaking practice is very helpful.

Arthur: Isso é importante. Praticar a conversação é muito útil.

Elise: How is your experience with the app?

Elise: Como está sendo a sua experiência com o aplicativo?

Arthur: It’s been great! I can study anytime, and it keeps me motivated. Learning English is important for my job.

Arthur: Tem sido ótimo! Eu posso estudar a qualquer hora, e isso me mantém motivado. Aprender inglês é importante para o meu trabalho.

Elise: That’s wonderful. For me, online classes are very engaging. The interaction with the teacher and other students helps a lot. English is essential for my travel plans.

Elise: Isso é maravilhoso. Para mim, as aulas online são muito envolventes. A interação com o professor e outros alunos ajuda muito. Inglês é essencial para os meus planos de viagem.

Arthur: That sounds great. Having a good learning experience makes a big difference.

Arthur: Isso parece ótimo. Ter uma boa experiência de aprendizado faz muita diferença.

Elise: Yes, it does. And English opens so many doors.

Elise: Sim, faz mesmo. E o inglês abre muitas portas.

Arthur: Absolutely. It’s useful for communicating with people from different countries and for accessing more information.

Arthur: Com certeza. É útil para se comunicar com pessoas de diferentes países e para acessar mais informações.

Elise: Exactly. I feel more confident when I can speak English well.

Elise: Exatamente. Eu me sinto mais confiante quando posso falar bem inglês.

Arthur: Me too. Let’s keep practicing and improving together!

Arthur: Eu também. Vamos continuar praticando e melhorando juntos!

Elise: Yes, let’s do it! Do you have any study tips for me?

Elise: Sim, vamos fazer isso! Você tem alguma dica de estudo para mim?

Arthur: Sure! Try to practice a little every day, even if it’s just 10 minutes. Consistency is key.

Arthur: Claro! Tente praticar um pouco todos os dias, mesmo que seja apenas 10 minutos. Consistência é a chave.

Elise: That’s a good idea. I will do that. And for you, try to read books, articles and dialogues in English to improve your vocabulary.

Elise: É uma boa ideia. Vou fazer isso. E para você, tente ler livros, artigos e diálogos em inglês para melhorar seu vocabulário.

Arthur: Elise, why do you think studying English with dialogues is important?

Arthur: Elise, por que você acha que estudar inglês com diálogos é importante?

Elise: Well, Arthur, dialogues simulate real-life conversations. They help us practice speaking and listening skills in a natural context.

Elise: Bem, Arthur, diálogos simulam conversas da vida real. Eles nos ajudam a praticar habilidades de fala e audição em um contexto natural.

Arthur: That makes sense. It also helps us learn common phrases and expressions that people use every day.

Arthur: Isso faz sentido. Também nos ajuda a aprender frases e expressões comuns que as pessoas usam todos os dias.

Elise: Exactly. Plus, dialogues improve our pronunciation and fluency because we practice the flow of the language.

Elise: Exatamente. Além disso, diálogos melhoram nossa pronúncia e fluência porque praticamos o fluxo da língua.

Arthur: And it’s a fun way to learn! We can act out different scenarios and make learning more engaging.

Arthur: E é uma maneira divertida de aprender! Podemos atuar em diferentes cenários e tornar o aprendizado mais envolvente.

Elise: Yes, and studying dialogues can also boost our confidence in speaking English with others.

Elise: Sim, e estudar diálogos também pode aumentar nossa confiança em falar inglês com outras pessoas.

Arthur: So, practicing with dialogues is a great way to improve overall language skills.

Arthur: Então, praticar com diálogos é uma ótima maneira de melhorar as habilidades linguísticas gerais.

Elise: Absolutely! It’s practical, effective, and enjoyable.

Elise: Com certeza! É prático, eficaz e agradável.

Arthur: Elise, do you have any tips on how to practice English with dialogues?

Arthur: Elise, você tem alguma dica sobre como praticar inglês com diálogos?

Elise: Sure, here’s a simple step-by-step guide:

Elise: Claro, aqui está um guia passo a passo simples:

• Choose a Dialogue: Find or write a short dialogue on a topic that interests you.

• Escolha um Diálogo: Encontre ou escreva um diálogo curto sobre um tópico que lhe interessa.

• Read Aloud: Read the dialogue aloud, paying attention to pronunciation and intonation.

•  Leia em Voz Alta: Leia o diálogo em voz alta, prestando atenção na pronúncia e entonação.

• Practice with a Partner: If possible, practice the dialogue with a friend or language partner. Take turns playing different roles.

• Pratique com um Parceiro: Se possível, pratique o diálogo com um amigo ou parceiro de idioma. Revezem-se nos papéis.

• Record Yourself: Record yourself reading the dialogue and then listen to the recording. Notice areas where you can improve.

• Grave-se: Grave-se lendo o diálogo e depois ouça a gravação. Note as áreas onde você pode melhorar.

• Repeat and Improve: Repeat the dialogue multiple times. Each time, focus on improving your fluency and pronunciation.

• Repita e Melhore: Repita o diálogo várias vezes. Cada vez, concentre-se em melhorar sua fluência e pronúncia.

• Learn New Vocabulary: Make a list of new words or phrases from the dialogue and practice using them in different sentences.

• Aprenda Novo Vocabulário: Faça uma lista de novas palavras ou frases do diálogo e pratique usá-las em diferentes frases.

• Use Real-life Scenarios: Try to use dialogues that mimic real-life situations you might encounter, like ordering food, asking for directions, or making small talk.

• Use Cenários da Vida Real: Tente usar diálogos que imitem situações da vida real que você possa encontrar, como pedir comida, pedir direções ou fazer conversas triviais.

• Get Feedback: If possible, get feedback from a native speaker or teacher to correct any mistakes and improve further.

• Obtenha Feedback: Se possível, obtenha feedback de um falante nativo ou professor para corrigir erros e melhorar ainda mais.

Arthur: Those are great tips, Elise. I’ll definitely try them out.

Arthur: Essas são ótimas dicas, Elise. Eu definitivamente vou tentar.

Elise: Great, Arthur! Remember, the key is to practice regularly and have fun with it.

Elise: Ótimo, Arthur! Lembre-se, a chave é praticar regularmente e se divertir com isso.

Arthur: Thanks for the advice! Let’s keep improving our English together.

Arthur: Obrigado pelo conselho! Vamos continuar melhorando nosso inglês juntos.

Elise: Yes, let’s do it!

Elise: Sim, vamos fazer isso!

🔷Esse foi o diálogo em inglês de hoje, espero que tenham gostado.

Agora, algumas dicas para praticar a conversação com esses diálogos:

• Separe um momento tranquilo do seu dia para sentar e estudar com atenção e tranquilidade.

• Você pode praticar sozinho ou com algum parente, ou amigo. Se for praticar sozinho, tente incorporar o personagem, se imagine tendo essa conversa na vida real, coloque emoção nas palavras, e imagine como se você fosse a pessoa do diálogo, isso vai ajudar muito na hora de praticar.

• Se for praticar com outra pessoa, vocês podem praticar interpretando cada um, um personagem, e depois podem ir mudando para interpretar o outro personagem, dessa forma vocês praticam os dois diálogos e aprendem ainda mais vocabulário.

• Procure praticar todos os dias, pelo menos uns 10 minutos por dia, isso irá te ajudar muito na habilidade da fala em inglês (Speaking), te deixando mais perto da tão sonhada fluência em inglês.

Essa foi a postagem de hoje, espero que esse tipo de conteúdo seja útil para vocês, e que possa ajudar nos seus estudos de inglês.

Deixe nos comentários se você gostou dessa postagem, e se quer que eu traga mais conteúdos como esse.

Leia também: