Uma maneira muito boa de aprimorar suas habilidades no idioma é utilizar textos em inglês para iniciantes com tradução.
Textos em inglês com tradução são ótimos para adquirir vocabulário e melhorar as habilidades em inglês.
Aprenda inglês com textos simples, perfeito para iniciantes praticar a leitura, textos em inglês e tradução.
Então hoje na nossa série “Hora da Leitura:Textos em inglês com tradução”, vamos aprender muitas palavras novas com esse texto incrível sobre a nossa amada Floresta Amazônica!
4.The Wonders of the Amazon Rainforest.
Did you know that the Amazon rainforest is the largest forest in the world? It covers over 6 million square kilometers, which is almost the size of Europe!
It spans nine countries in South America, but most of it is in Brazil.
The Amazon rainforest extends across these nine South American countries: Brazil, Peru, Bolivia, Colombia, Venezuela, Guyana, Suriname, Ecuador, and French Guiana.
In Brazil, it occupies about 61.8% of its area, encompassing the states of Amazonas, Acre, Amapá, Rondônia, Pará, Roraima, Mato Grosso, Maranhão, and Tocantins.
The Amazon rainforest is teeming with life. It boasts over 30,000 types of plants and various animals such as birds, fish, monkeys, jaguars, alligators, and even pink dolphins!
This ancient forest began forming around 100 million years ago when South America was still connected to Africa. After the continents separated, the forest evolved, acquiring new plants and animals.
The Amazon has a hot and humid climate, with warmth throughout the year and heavy rainfall, especially in the summer.
The forest generates a significant amount of water, released from plant leaves, forming clouds.
The forest soil isn't very nutrient-rich, but the layer of fallen leaves and fruits on the ground acts as fertilizer, helping plants grow.
The Amazon has diverse plant types that adapt to their surroundings. Some thrive in higher areas that don't flood, while others live in lower areas that flood when rivers rise.
Some even thrive in perpetually underwater locations.
Plants in higher areas are called "terra firme" forest. They are diverse, featuring towering trees, some reaching 60 meters tall – taller than a 20-story building!
Examples include the Brazil nut tree, rubber tree, and jatobá, which produces pod-like fruits.
Plants in lower areas are termed "várzea" forest. They flood when rivers rise and then dry when rivers recede.
The várzea soil is nutrient-rich due to sand and clay brought by rivers.
Plants include the giant lily pad, red fruit-bearing burahem, purple fruit-bearing açaí palm, and the towering samaúma tree, reaching up to 70 meters.
Plants in constantly submerged areas are known as "igapó" forest. They employ strategies like roots emerging from water to breathe, floating leaves, and seeds germinating in water.
Examples include the uapé tree with aerial roots, the jacarandá tree with purple flowers, and the pau-rosa tree, producing oil for perfumes.
The Amazon's animal inhabitants are incredibly diverse, representing over 10% of all known species globally.
There are over 1,300 bird species, 3,000 fish species, and 400 each of mammals, amphibians, and reptiles.
Notable animals include the colorful macaw, gigantic pirarucu fish, tool-using capuchin monkey, jaguar, six-meter-long black caiman, and the pink river dolphin.
Some Amazon animals are unique to the region, called endemics, like the freshwater dolphin, manatee, red-faced uakari monkey, and long-limbed spider monkey.
Unfortunately, some Amazon animals face extinction due to hunting or habitat loss. These endangered species include the jaguar, red wolf, blue macaw, and giant armadillo.
Certain animals play crucial roles in nature by aiding plant reproduction, spreading seeds, or decomposing remains. These are pollinators, seed dispersers, and decomposers.
Examples include bees transporting pollen, monkeys spreading seeds, and vultures consuming carcasses to prevent diseases.
Some Amazon animals are vital to local communities, providing food and income. They are known as fishery, game, and ornamental resources.
Examples include fish sold in markets, hunted turtles and tortoises, and captured birds sold as pets.
The Amazon rainforest is essential for the planet, regulating climate, producing oxygen, conserving water, protecting soil, and sheltering numerous plant and animal species.
Preserving the Amazon is crucial, necessitating efforts to prevent deforestation, wildfires, pollution, and illegal hunting. The Amazon is a global heritage, and safeguarding it is vital for future generations.
🔷 E agora a tradução.
4. As Maravilhas da Floresta Amazônica.
Você sabia que a floresta amazônica é a maior floresta do mundo?
Ela tem mais de 6 milhões de quilômetros quadrados, que é quase o tamanho da Europa! Ela fica em nove países da América do Sul, mas a maior parte dela está no Brasil.
A floresta amazônica se estende por esses nove países da América do Sul: Brasil, Peru, Bolívia, Colômbia, Venezuela, Guiana, Suriname, Equador e Guiana Francesa.
E no Brasil, ela ocupa cerca de 61,8% da sua área, abrangendo os estados do Amazonas, Acre, Amapá, Rondônia, Pará, Roraima, Mato Grosso, Maranhão e Tocantins.
A floresta amazônica é cheia de vida. Ela tem mais de 30 mil tipos de plantas e muitos animais diferentes, como pássaros, peixes, macacos, onças, jacarés e até botos cor-de-rosa!
A floresta amazônica é muito antiga. Ela começou a se formar há uns 100 milhões de anos, quando a América do Sul ainda era grudada na África.
Depois, os dois continentes se separaram, e a floresta foi mudando e ganhando novas plantas e animais.
A floresta amazônica tem um clima muito quente e úmido. Ela faz calor o ano todo, e chove muito, principalmente no verão.
A floresta produz muita água, que sai das folhas das plantas e forma nuvens.
O solo da floresta amazônica não é muito bom para as plantas crescerem, porque ele não tem muitos nutrientes.
O que ajuda as plantas a crescerem é a camada de folhas e frutos que caem no chão e viram adubo.
A floresta amazônica tem vários tipos de plantas, que se adaptam aos lugares onde vivem.
Algumas plantas vivem em lugares mais altos, que não alagam. Outras plantas vivem em lugares mais baixos, que alagam quando os rios enchem.
E outras plantas vivem em lugares que estão sempre debaixo d'água.
As plantas que vivem em lugares mais altos são chamadas de mata de terra firme.
Elas são as mais variadas, e têm árvores muito grandes, que podem chegar a 60 metros de altura. Isso é mais alto que um prédio de 20 andares!
Algumas dessas árvores são a castanheira, que dá a castanha-do-pará, a seringueira, que dá o látex para fazer borracha, e o jatobá, que dá um fruto que parece uma vagem.
As plantas que vivem em lugares mais baixos são chamadas de mata de várzea. Elas ficam alagadas quando os rios enchem, e depois secam quando os rios baixam.
O solo da várzea é mais rico em nutrientes, porque os rios trazem areia e barro.
Algumas dessas plantas são a vitória-régia, que tem uma folha enorme que flutua na água, o buriti, que é uma palmeira que dá um fruto vermelho, o açaí, que é outra palmeira que dá um fruto roxo, e a samaúma, que é a maior árvore da Amazônia, que pode chegar a 70 metros de altura.
As plantas que vivem em lugares que estão sempre debaixo d'água são chamadas de mata de igapó.
Elas têm que se virar para sobreviver nessa situação, e têm algumas estratégias, como raízes que saem da água para respirar, folhas que ficam boiando na superfície, e sementes que germinam na água.
Algumas dessas plantas são o uapé, que é uma árvore que tem raízes aéreas, o jacarandá, que é uma árvore que tem flores roxas, e o pau-rosa, que é uma árvore que tem um óleo que serve para fazer perfumes.
Os animais que vivem na floresta amazônica também são muito variados, e têm mais de 10% de todas as espécies do mundo.
São mais de 1.300 tipos de pássaros, 3.000 tipos de peixes, 400 tipos de mamíferos, 400 tipos de anfíbios e 400 tipos de répteis.
Alguns desses animais são a arara, que é uma ave colorida que faz muito barulho, o pirarucu, que é um peixe enorme que pode chegar a 3 metros de comprimento, o macaco-prego, que é um macaco inteligente que usa ferramentas.
A onça-pintada, que é o maior felino das Américas, o jacaré-açu, que é um réptil que pode chegar a 6 metros de comprimento, e o boto-cor-de-rosa, que é um mamífero aquático que tem uma cor rosa e um bico longo.
Alguns animais da floresta amazônica só existem lá, e não em nenhum outro lugar do mundo.
Eles são chamados de endêmicos, e alguns exemplos são o boto, que é um golfinho de água doce, o peixe-boi, que é um mamífero que se alimenta de plantas aquáticas.
O uacari, que é um macaco que tem a cara vermelha, e o macaco-aranha, que é um macaco que tem os braços e as pernas muito longos.
Outros animais da floresta amazônica estão em perigo de desaparecer, porque estão sendo caçados, ou porque estão perdendo o seu lugar para viver.
Eles são chamados de ameaçados de extinção, e alguns exemplos são a onça-pintada, que é um felino que tem pintas pretas pelo corpo, o lobo-guará, que é um canino que tem o pelo avermelhado.
A arara-azul, que é uma ave que tem o corpo todo azul, e o tatu-canastra, que é um mamífero que tem uma carapaça dura e pode chegar a 1 metro de comprimento.
Alguns animais da floresta amazônica são muito importantes para a natureza, porque eles ajudam as plantas a se reproduzirem, ou porque eles espalham as sementes pelo chão, ou porque eles comem os restos de outros animais.
Eles são chamados de polinizadores, dispersores de sementes e decompositores, e alguns exemplos são as abelhas, que levam o pólen de uma flor para outra.
Os macacos, que comem os frutos e jogam as sementes longe, e os urubus, que comem os animais mortos e evitam doenças.
Alguns animais da floresta amazônica são muito importantes para as pessoas, porque eles são fontes de alimento e de dinheiro para quem vive lá.
Eles são chamados de recursos pesqueiros, cinegéticos e ornamentais, e alguns exemplos são os peixes, que são pescados e vendidos nos mercados.
Os quelônios, que são os animais que têm casco, como as tartarugas e os jabutis, que são caçados e comidos, e as aves, que são capturadas e vendidas como animais de estimação.
A floresta amazônica é muito importante para o planeta, porque ela ajuda a regular o clima, a produzir oxigênio, a conservar a água, a proteger o solo e a abrigar muitas espécies de plantas e animais.
Por isso, é preciso cuidar bem dela, e evitar o desmatamento, as queimadas, a poluição e a caça ilegal.
A floresta amazônica é um patrimônio da humanidade, e devemos preservá-la para as futuras gerações.
🔷Esse foi o texto de hoje, espero que tenha gostado.
📌 Recomendo iniciar lendo o texto em inglês, depois, ler a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês, para conseguir associar e entender o texto. Faça isso quantas vezes forem necessárias.
Mais textos:
Leia também:
📌 Se estiver com dificuldades para ler por não conhecer palavras ou não entender certas frases, use a janela flutuante do Google Tradutor e traduza sem sair da página.
Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.
Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!
Se você leu até aqui, muito obrigado, e se este conteúdo foi útil para você considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento do blog. Muito obrigado pela visita.
Nenhum comentário:
Postar um comentário