Publicidade

Mostrando postagens com marcador Histórias-Curtas-em-Inglês. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Histórias-Curtas-em-Inglês. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 16 de outubro de 2023

2. Praticando a Leitura em Inglês com Histórias Simples.

outubro 16, 2023 0 Comments
Aprenda-inglês-com-historinhas-simples-em-inglês-com-tradução-para-iniciantes.
Ler histórias em inglês é uma ótima maneira de melhorar o Reading e adquirir vocabulário. 

E para quem é iniciante, as historinhas com tema e vocabulário simples, são uma ótima escolha.

Leitura em inglês: Aprenda inglês e pratique a leitura com historinhas simples e fáceis de ler. 

Então hoje na nossa série: "Hora da Leitura: historinhas em inglês", eu vou trazer uma história bem divertida com o Diego e Thalia em um Dia de Piquenique, espero que gostem.

🔷Então vamos à história.

2. Picnic Day.

Today is a beautiful day, it's sunny and perfect for a happy family outing in the park.

So, Mom Anne decided to prepare a special basket with snacks because today, Diego, Thalia, Mom, and Dad will have a picnic in the park.

She made delicious sandwiches with ham and cheese, apple juice, and a delicious chocolate cake for dessert.

Diego and Thalia are super excited because they love going to the park.

In the park, they find a big tree and lay a beautiful blanket under it, they sit together.

They have a delicious picnic, enjoying the shade and the breeze gently swaying the leaves above.

After eating, they decide to walk through the park.

Diego invites Thalia to a game of hide and seek, and Thalia agrees with a big smile.

They hide behind trees and bushes, laughing when someone is found.

Later, they see a group of children flying kites.

Diego and Thalia ask Mom if they can have a kite too.

With colorful kites in their hands, they run through the grass, feeling the wind lift their kites high in the sky.

Mom and Dad sit on a nearby bench, chatting and enjoying the beautiful day, watching the children running and playing happily.

In the afternoon, as they walk, they come across a small lake with some ducks swimming.

Diego and Thalia feed the ducks with bread crumbs, the ducks are very hungry and really enjoy eating bread crumbs.

After having fun, they start packing up to go home.

Diego and Thalia are tired but happy, and as they walk back, they talk about their favorite parts of the day.

When they get home, they take a hot bath and sit down to watch a family movie.

They fall asleep with smiles on their faces, dreaming about the wonderful picnic day they had in the park.

🔷Agora a tradução da historinha.

2. Dia de Piquenique.

Hoje está um lindo dia, está ensolarado e perfeito para um passeio feliz com a família no parque.

Então, a mãe Anne decidiu preparar uma cesta especial com lanches, porque hoje, Diego, Thalia, mamãe e papai farão um piquenique no parque.

Ela fez deliciosos sanduíches com presunto e queijo, suco de maçã, e um bolo de chocolate delicioso para a sobremesa.

Diego e Thalia estão super animados porque adoram ir ao parque.

No parque, eles encontram uma grande árvore, e colocam uma linda toalha embaixo dela, eles se sentam juntos.

Eles fazem um delicioso piquenique, aproveitando a sombra e a brisa balançando suavemente as folhas acima.

Depois de comer, decidem caminhar pelo parque.

Diego convida Thalia para uma partida de esconde-esconde, e Thalia concorda com um grande sorriso.

Eles se escondem atrás de árvores e arbustos, rindo quando alguém é encontrado.

Mais tarde, eles vêem um grupo de crianças empinando pipas.

Diego e Thalia pedem à mãe se podem ter uma pipa também.

Com pipas coloridas nas mãos, correm pela grama, sentindo o vento levantar suas pipas para o alto no céu.

Mamãe e papai sentam-se em um banco próximo, conversando e aproveitando o lindo dia, olhando as crianças correndo e brincando felizes.

A tarde, enquanto caminham, encontram um pequeno lago com alguns patos nadando.

Diego e Thalia alimentam os patos com pedacinhos de pão, os patos estão com muita fome, e gostam muito de comer pedacinhos de pão.

Depois de se divertirem, eles começam a arrumar as coisas para voltar para casa.

Diego e Thalia estão cansados, mas felizes, e enquanto caminham de volta, conversam sobre as partes favoritas do dia.

Ao chegar em casa, tomam um banho quente e se sentam para assistir a um filme em família.

Eles adormecem com sorrisos nos rostos, sonhando com o maravilhoso dia de piquenique que tiveram no parque.

🔷Essa foi a historinha de hoje, espero que tenham gostado.

🎁 E agora um presente para vocês, clique na imagem abaixo e faça Download gratuito dessa historinha com ilustração. O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para todos vocês que acompanham as historinhas aqui do blog, espero que gostem.
                                   
Recomendo ler a história em inglês, depois ler a tradução, e em seguida ler em inglês novamente para ir associando o tema, as frases e as palavras, repita quantas vezes for necessário.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista das historinhas, obrigado).

Aprender Inglês com histórias assim é muito divertido e útil. Aprendi muito lendo histórias como essa.

Por isso decidi eu mesma criar essas historinhas para ajudar outras pessoas que também estão iniciando.

A historinha é curta e com um vocabulário simples, perfeito para quem é iniciante, dessa forma é possível adquirir muito vocabulário.

Mais Historinhas:

Leia também:
  • Aplicativo perfeito para ler Histórias de terror, suspense, contos de fadas, ficção, mistérios, fantasia e muito mais. Clique aqui para conhecer.

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento blog. Muito obrigado pela visita!

sexta-feira, 13 de outubro de 2023

1.Histórias em inglês: Aprenda Inglês com histórias simples.

outubro 13, 2023 0 Comments
Histórias-em-inglês-com-tradução-para-iniciantes-praticar-a-leitura-em-inglês.
Estudar Inglês com histórias, além de divertido e eficaz, também é uma ótima forma de desenvolver a leitura em inglês e adquirir vocabulário.

Quando estamos lendo histórias na nossa língua, por exemplo, o nosso cérebro associa automaticamente as palavras e cria imagens para podermos compreender aquela história.

E em inglês não é diferente, conforme vamos aprendendo e conhecendo as palavras, nosso cérebro também vai associando as palavras em inglês e criando imagens para podermos compreender o que aquelas palavras significam.

E eu não estou falando de aprender a traduzir, e sim aprender, entender e conseguir associar o que se está lendo em inglês sem traduzir.

Quando treinamos o nosso cérebro desde o início do aprendizado conseguimos aos pouco, deixar de traduzir, e passamos a entender, como fazemos na nossa língua materna.


E foi pensando nisso que resolvi criar uma série de historinhas simples e curtas para ajudar você a treinar sua leitura e adquirir vocabulário em inglês, espero que gostem.

Aprenda Inglês com histórias curtas e com um vocabulário simples do dia a dia.

🔷Então essa é a série: Hora da Leitura: Historinhas em inglês com tradução.

🔶Conheça os personagens que farão parte das nossas historinhas!


Ingles-com-historias-como-aprender-ingles-com-historinhas.

https://afluenciaelogoali.blogspot.com/2023/10/ingles-com-historias.html?m=1


Este é o Diego, ele tem 10 anos de idade, estuda inglês, gosta de desenhar e jogar xadrez com sua irmã e com seus colegas.
Ingles-com-historias-como-aprender-ingles-com-historinhas



https://afluenciaelogoali.blogspot.com/2023/10/ingles-com-historias.html?m=1









Essa é a Thalia, ela tem 9 anos de idade, ela estuda inglês, gosta de ler e de jogar xadrez com o irmão e com os colegas também.



🔷Agora que eles já se apresentaram, vamos para a historinha!

1. First day of School.

Diego woke up early today, he is very excited; after all, it's a big day—it's the first day of school in the new school.

He and Thalia got up, full of excitement, brushed their teeth, and put on their school uniforms, looking like true students ready for new adventures.

In the kitchen, Mom, Anne, is preparing a delicious breakfast for the family. Dad, Kiel, is already sitting at the table, eager to share that special moment with everyone.

They have breakfast together, laughing and talking about everything they will do today when they arrive at the new school.

After breakfast, with Dad heading off to work, it was Mom's turn to take Diego and Thalia to school. The atmosphere was joyful and enthusiastic.

Arriving there, the principal greeted them with a warm smile, guiding them through the hallways and showing every important corner of the school.

The classrooms were full of excited students, and Diego and Thalia, brimming with curiosity, joined their classmates to start the lessons. 

The teachers presented the subjects in an engaging way, making everything even more interesting.

During the break, the schoolyard turned into a playground of laughter and fun. All the students took advantage of the free time to play, make new friends, and have fun together.

At the end of the day, when they returned home, Diego and Thalia could hardly wait to share their experiences with Mom. 

Eagerly, they recounted every exciting moment of the first day, while Dad, arriving home from work, joined the conversation with a proud smile.

It was a day full of discoveries, contagious laughter, and exciting learnings.

The family was united and excited to face the challenges and joys that the next days in the new school would bring. It was just the beginning of an exciting educational journey for Diego and Thalia.

🔷 E agora a tradução.

1. O primeiro dia de aula!

Diego acordou cedo hoje, ele está muito empolgado, afinal, é um grande dia, é o primeiro dia de aula na escola nova. 

Ele e a Thalia se levantaram animados, escovaram os dentes e vestiram seus uniformes escolares, parecendo verdadeiros estudantes, prontos para novas aventuras.

Na cozinha, a mãe, Anne, está preparando um café da manhã delicioso para a família. O pai, Kiel, já está sentado à mesa, ansioso para compartilhar aquele momento especial com todos. 

Eles tomam café juntos, rindo e conversando sobre tudo que eles irão fazer hoje ao chegar na nova escola.

Após o café, com o pai saindo para o trabalho, foi a vez da mãe levar Diego e Thalia para a escola. O clima era de alegria e empolgação. 

Chegando lá, a diretora os recebeu com um sorriso caloroso, guiando-os pelos corredores e mostrando cada cantinho importante da escola.

As salas de aula estavam repletas de estudantes animados, e Diego e Thalia, cheios de curiosidade, juntaram-se aos colegas para dar início às aulas. 

Os professores, apresentaram as matérias de forma envolvente, tornando tudo ainda mais interessante.

No recreio, o pátio da escola tornou-se um playground de risadas e diversão. Todos os alunos aproveitaram o tempo livre para brincar, criar novas amizades e se divertir juntos.

Ao final do dia, quando voltaram para casa, Diego e Thalia mal podiam esperar para compartilhar as experiências com a mãe. 

Ansiosos, contaram sobre cada momento emocionante do primeiro dia, enquanto o pai, ao chegar do trabalho, se juntava à conversa com um sorriso orgulhoso. 

Foi um dia cheio de descobertas, risadas contagiantes e aprendizados emocionantes.

A família estava unida e animada para enfrentar os desafios e as alegrias que os próximos dias na escola nova trariam. 

Era apenas o começo de uma emocionante jornada educacional para Diego e Thalia.

🔷 Essa foi a historinha de hoje, espero que tenham gostado, como eu disse é uma historinha simples, mas quando somos iniciantes é esse tipo de conteúdo que nos ajuda, e tenho certeza que essas histórias em inglês vão te ajudar a ganhar vocabulário.

🎁 E agora um presente para vocês, clique na imagem abaixo e faça Download gratuito dessa historinha com ilustração. 

O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para todos vocês que acompanham as historinhas aqui do blog, espero que gostem.
Historinha-em-inglês-com-tradução-e-PDF-para-Download-gratuito.
 Eu aprendi a ler em inglês através de histórias em inglês, curtas e simples assim, e hoje consigo ler histórias longas e mais complexas de nível intermediário avançado, sei que ainda tenho muito o que aprender, mas também sei o quanto esse tipo de historinha me ajudou no início.

 Por isso resolvi criar essas histórias em inglês para compartilhar com quem gosta de estudar com histórias como eu, e para mostrar Como aprender inglês com historinhas.

📌 Recomendo iniciar lendo a história em inglês, depois ler a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês para conseguir associar e entender a história.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista das historinhas, obrigado).

Mais Historinhas:

Leia também:

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento blog. Muito obrigado pela visita!

Publicidade

Verbo To Be em inglês.

Verbo To Be em inglês.
Tudo que você precisa saber sobre esse verbo tão importante.

10 Dicas Essenciais de como aprender Inglês sozinho.

10 Dicas Essenciais de como aprender Inglês sozinho.
10 dicas simples que vão ser muito úteis para você no início do seu aprendizado de inglês.

Como manter a motivação nos estudos de inglês?

Como manter a motivação nos estudos de inglês?
Encontre aqui 5 Dicas essenciais e continue avançando rumo a fluência!

Conheça 10 músicas fáceis de aprender em inglês.

Conheça 10 músicas fáceis de aprender em inglês.
Aprenda essas 10 músicas fáceis em inglês, adquira vocabulário e melhore as 4 principais habilidades em inglês juntas.

5 erros que você pode estar cometendo nos seus estudos de inglês.

5 erros que você pode estar cometendo nos seus estudos de inglês.
Descubra 5 erros comuns que podem estar prejudicando seu progresso nos estudos de inglês.

10 Dicas Essenciais de como aprender Inglês sozinho.

10 Dicas Essenciais de como aprender Inglês sozinho.
10 dicas simples que vão ser muito úteis para você no início do seu aprendizado de inglês.

A Importância de uma Rotina Diária de Estudos de Inglês.

A Importância de uma Rotina Diária de Estudos de Inglês.
Aprenda a criar uma rotina diária e eficaz de estudos, e veja suas habilidades em inglês avançar.

5 Podcasts que vão levar seu inglês para outro nível.

5 Podcasts que vão levar seu inglês para outro nível.
Conheça 5 Podcasts incríveis que vão te ajudar a sair do Nível Básico/Intermediário em inglês!

Estudar inglês em casa: Como superar os desafios de aprender inglês sozinho?

Estudar inglês em casa: Como superar os desafios de aprender inglês sozinho?
Descubra quais são os desafios de aprender inglês sozinho, e como transformar esses desafios em oportunidades para melhorar as habilidades em inglês.