Publicidade

sábado, 16 de dezembro de 2023

Aprenda Inglês com Texto Simples: Texto em Inglês e Tradução.

Textos-simples-em-inglês-com-tradução-para-português-para-praticar-a-leitura.
Eu sempre falo aqui no blog sobre a importância da leitura em inglês, eu aprendo muito lendo em inglês e meu vocabulário aumenta cada vez mais graças a tudo que eu leio.

E foi pensando nisso que criei as séries de historinhas e textos em inglês com tradução, porque sei o quanto é importante a leitura.

É claro que, como eu já disse aqui, todas as habilidades em inglês são importantes. E a leitura pode nos beneficiar muito, pois podemos aprender palavras e frases, adquirir vocabulário, e ao ler em voz alta nós também treinamos nossa fala, o que é muito importante também.

Textos em inglês: Leia textos em inglês com tradução para português, aprenda palavras novas e melhore suas habilidades de leitura em inglês.


Então hoje na nossa série “Hora da Leitura: Textos em inglês com tradução”, vamos ler um texto descrevendo uma rotina diária de estudos de inglês. É uma rotina fictícia, mas com certeza muitos irão se identificar.

Melhore seu inglês e adquira muito vocabulário com textos e historinhas com tradução.

🔷 Texto Nível A1/A2 (Iniciante/Básico).

Tabela-de-proficiencia-da-lingua-inglesa-A1-A2-B1-B2-C1-C2.

📌 Lembre-se: Leia sempre em voz alta!

🔷 Então vamos ao texto.

10. Daily study routine.

Hello, my name is Anne and I have been studying English for two years. I really like learning English because it is a very useful and interesting language. I will tell you about my daily routine of studies.

I wake up at 7 o'clock in the morning and have breakfast. I like to eat bread with butter and drink milk with coffee.

After breakfast, I brush my teeth and get ready to go to school. I study at a public school near my house. I go to school by bike every day.

At school, I have classes of Portuguese, math, history, geography, science, arts and physical education.

I also have one English class per week, but I think it is too little. That's why I try to study English on my own every day.

I take a notebook and an English book in my backpack. The English book is from the school library. I can take one book per week and return it the following week.

I like to read the texts from the book and do the exercises. I also write down the new words that I learn in my notebook.

During the break, I talk to my friends and eat a snack. I like to eat fruits, cookies and juice.

Sometimes, I also speak a little English with my friends who also study English. We try to practice what we learn in the classes and in the books.

I leave school at 12 o'clock and go back home by bike. At home, I have lunch with my family. We eat rice, beans, meat, salad and fruits.

After lunch, I wash the dishes and rest a little. I like to watch a movie or a series in English on television or on the computer.

I use subtitles in Portuguese to understand better, but I also pay attention to the pronunciation and intonation of the actors.

In the afternoon, I do my homework from school and study a little more English. I use my cell phone to access websites and apps of English.

I like to play games of English, listen to songs of English, watch videos of English and read texts of English.

I also use my cell phone to record my voice speaking English and compare it with the voice of the natives. I try to correct my mistakes and improve my pronunciation.

At night, I have dinner with my family. We eat bread, cheese, ham and milk. After dinner, I brush my teeth and take a shower. Before sleeping, I read a little English.

I have a book of English stories that I really like. I read one story per night and try to understand the meaning of the words by the context.

I also use an English-Portuguese dictionary when I have any doubt.

I sleep at 10 o'clock at night and dream in English. I think this is a good sign that I am learning English.

I hope that one day I can speak English fluently and travel to other countries that speak English. I think that studying English is very fun and important for my future.

And you, what is your daily routine of studies? Do you like studying English? Do you have any tip to learn English faster and better? 

Leave your comment and share your experience with me.

I would love to know more about you and your English learning. See you next time!

🔷E agora a tradução.

10. Rotina diária de estudos.

Olá, meu nome é Anne e eu estudo inglês há dois anos. Eu gosto muito de aprender inglês porque é uma língua muito útil e interessante. Eu vou contar para vocês como é a minha rotina diária de estudos.

Eu acordo às 7 horas da manhã e tomo café da manhã. Eu gosto de comer pão com manteiga e tomar leite com café.

Depois do café da manhã, eu escovo os dentes e me arrumo para ir à escola. Eu estudo em uma escola pública perto da minha casa. Eu vou à escola de bicicleta todos os dias.

Na escola, eu tenho aulas de português, matemática, história, geografia, ciências, artes e educação física.

Eu também tenho uma aula de inglês por semana, mas eu acho que é muito pouco. Por isso, eu procuro estudar inglês por conta própria todos os dias.

Eu levo um caderno e um livro de inglês na minha mochila. O livro de inglês é da biblioteca da escola. Eu posso pegar um livro por semana e devolver na semana seguinte.

Eu gosto de ler os textos do livro e fazer os exercícios. Eu também anoto as palavras novas que eu aprendo no meu caderno.

No intervalo, eu converso com os meus amigos e como um lanche. Eu gosto de comer frutas, biscoitos e suco.

Às vezes, eu também falo um pouco de inglês com os meus amigos que também estudam inglês. Nós tentamos praticar o que aprendemos nas aulas e nos livros.

Eu saio da escola às 12 horas e volto para casa de bicicleta. Em casa, eu almoço com a minha família. Nós comemos arroz, feijão, carne, salada e frutas. 

Depois do almoço, eu lavo a louça e descanso um pouco.

Eu gosto de assistir a um filme ou a uma série em inglês na televisão, ou no computador.

Eu uso legendas em português para entender melhor, mas eu também presto atenção na pronúncia e na entonação dos atores.

À tarde, eu faço a minha lição de casa da escola e estudo um pouco mais de inglês. Eu uso o meu celular para acessar sites e aplicativos de inglês.

Eu gosto de jogar jogos de inglês, ouvir músicas de inglês, assistir a vídeos de inglês e ler textos de inglês.

Eu também uso o meu celular para gravar a minha voz falando inglês e comparar com a voz dos nativos. Eu tento corrigir os meus erros e melhorar a minha pronúncia.

À noite, eu janto com a minha família. Nós comemos pão, queijo, presunto e leite. Depois do jantar, eu escovo os dentes e tomo banho. Antes de dormir, eu leio um pouco de inglês.

Eu tenho um livro de contos de inglês que eu gosto muito. Eu leio um conto por noite e tento entender o significado das palavras pelo contexto.

Eu também uso um dicionário de inglês-português quando eu tenho alguma dúvida.

Eu durmo às 10 horas da noite e sonho em inglês. Eu acho que isso é um bom sinal de que eu estou aprendendo inglês.

Eu espero que um dia eu possa falar inglês fluentemente e viajar para outros países que falam inglês. Eu acho que estudar inglês é muito divertido e importante para o meu futuro.

E você, como é a sua rotina diária de estudos? Você gosta de estudar inglês? Você tem alguma dica para aprender inglês mais rápido e melhor? 

Deixe o seu comentário e compartilhe a sua experiência.

Eu vou adorar saber mais sobre você e o seu aprendizado de inglês. Até a próxima!

🔶 Esse foi o texto de hoje, espero que tenha gostado.

📌Recomendo iniciar lendo o texto em inglês, depois, ler a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês, para conseguir associar e entender o texto. 

Faça isso quantas vezes forem necessárias.

Mais textos:


Leia também:

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se este conteúdo foi útil para você considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento do blog. Muito obrigado pela visita.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Publicidade

Verbo To Be em inglês.

Verbo To Be em inglês.
Tudo que você precisa saber sobre esse verbo tão importante.

10 Dicas Essenciais de como aprender Inglês sozinho.

10 Dicas Essenciais de como aprender Inglês sozinho.
10 dicas simples que vão ser muito úteis para você no início do seu aprendizado de inglês.

Como manter a motivação nos estudos de inglês?

Como manter a motivação nos estudos de inglês?
Encontre aqui 5 Dicas essenciais e continue avançando rumo a fluência!

Conheça 10 músicas fáceis de aprender em inglês.

Conheça 10 músicas fáceis de aprender em inglês.
Aprenda essas 10 músicas fáceis em inglês, adquira vocabulário e melhore as 4 principais habilidades em inglês juntas.

5 erros que você pode estar cometendo nos seus estudos de inglês.

5 erros que você pode estar cometendo nos seus estudos de inglês.
Descubra 5 erros comuns que podem estar prejudicando seu progresso nos estudos de inglês.

10 Dicas Essenciais de como aprender Inglês sozinho.

10 Dicas Essenciais de como aprender Inglês sozinho.
10 dicas simples que vão ser muito úteis para você no início do seu aprendizado de inglês.

A Importância de uma Rotina Diária de Estudos de Inglês.

A Importância de uma Rotina Diária de Estudos de Inglês.
Aprenda a criar uma rotina diária e eficaz de estudos, e veja suas habilidades em inglês avançar.

5 Podcasts que vão levar seu inglês para outro nível.

5 Podcasts que vão levar seu inglês para outro nível.
Conheça 5 Podcasts incríveis que vão te ajudar a sair do Nível Básico/Intermediário em inglês!

Estudar inglês em casa: Como superar os desafios de aprender inglês sozinho?

Estudar inglês em casa: Como superar os desafios de aprender inglês sozinho?
Descubra quais são os desafios de aprender inglês sozinho, e como transformar esses desafios em oportunidades para melhorar as habilidades em inglês.