1.Texto em inglês para praticar a leitura.

              

O inglês é uma língua muito importante no mundo atual. Ele é usado para se comunicar com pessoas de diferentes países, conseguir emprego que necessitam de pessoas que saibam a língua, estudar fora do país, etc.

Mas como aprender inglês de forma eficiente e divertida?

Uma das maneiras é usar textos simples, que são textos escritos com palavras fáceis de entender e com frases curtas e claras.

Esses textos em inglês podem ser sobre qualquer assunto, desde as sete maravilhas do mundo moderno até as últimas notícias do seu país.

Estudar inglês com textos simples tem muitas vantagens. Por exemplo:

Podemos aprender novas palavras e expressões em um contexto real, melhorando nossa compreensão e nossa pronúncia ao ler e ouvir os textos.

Podemos praticar a fala e aprender muitas palavras e frases novas ao ler textos simples em inglês em voz alta.

É possível encontrar textos simples na internet, em livros, em revistas, em podcasts, em vídeos e em aplicativos, e estudar inglês de forma descontraída e divertida.

Por isso, estudar inglês com textos em inglês com tradução é uma ótima forma de aprender a língua mais falada do mundo.

Textos em inglês com tradução: Conheça as sete maravilhas do mundo moderno e amplie o seu vocabulário em inglês.

Foi pensando nisso que resolvi criar textos simples e com os mais variados temas para iniciantes praticar a leitura, e ter um aprendizado mais leve e descontraído.

🔷 Já temos aqui no blog a série de historinhas e diálogos em inglês com tradução, e agora também teremos uma série de Textos em inglês com tradução para estudantes treinar as habilidades de leitura em inglês!

Então vamos ao nosso primeiro texto da série “Hora da Leitura: Textos em Inglês com tradução”.

📌 Texto Nível A2 (Básico).
             

🔷Vamos ao texto.

 The seven wonders of the modern world!

Have you ever heard of the "Seven Wonders of the Modern World"? They are constructions and structures built around the globe, standing out for their beauty, historical and cultural significance, recognized as extraordinary tourist attractions.

These incredible places were chosen through online voting organized by a foundation in Switzerland. Initially, 21 locations were selected to compete in this unique election. On July 7, 2007, the seven wonders were finally revealed. 

Curious to discover what these fascinating sites are? Let's dive in!

• 🔷 The Great Wall of China:

It is a very large wall that was made to protect China from enemies. It took many years to finish and has more than 21 thousand kilometers. It is the largest war work that has ever been done.

• 🔷 Chichén Itzá, in Mexico:

It is a place where the Mayans lived, a very ancient people. They made several buildings that mix the cultures of other peoples. One of them is a pyramid that looks like a snake when the sun hits it.

• 🔷 Petra, in Jordan:

It is a city that was made in stone by the Nabateans, an Arab people. They made more than 800 monuments, such as temples, tombs, theaters and palaces. One of them is the Al Khazneh, which is a very beautiful and large tomb.

• 🔷 The Colosseum, in Italy:

It is a stadium that was made by the Romans a long time ago. They used it to make shows of gladiators, who were fighters who fought each other or with animals. It could hold up to 50 thousand people and is a symbol of Rome.

• 🔷 The Taj Mahal, in India:

It is a building of white marble that was made by an emperor to honor his wife who died. It is very beautiful and has a dome and four towers. It is a work of art from India.

• 🔷 The Christ the Redeemer, in Brazil:

It is a statue of Jesus Christ that stands on top of a hill in Rio de Janeiro. It is 30 meters high and has its arms open, as if it were embracing the city. It was inaugurated in 1931 and is a symbol of Brazil.

• 🔷 Machu Picchu, in Peru:

It is a city that was made by the Incas, a people who lived in South America. It is high in the mountains and has about 200 buildings, such as temples, palaces, fountains and plantations.

It was forgotten for a long time and was only found again in 1911 by an American explorer.

Originally, there existed an original list, composed of another seven structures, known as the "Seven Wonders of the Ancient World," created by the ancient Greeks during the classical period. 

These seven structures represented notable achievements in architecture and engineering at that time.

However, over the centuries, many of these structures were destroyed or deteriorated, and the list lost its relevance. In 2007, the New7Wonders Foundation organized a global campaign to choose the "Seven Wonders of the Modern World."

The goal was to highlight remarkable sites worldwide, with an emphasis on their beauty, cultural significance, and historical meaning.

And then, did you like to know the seven wonders of the modern world? They are very different from each other, but each has its own beauty, making them unique.

Would you like to visit any of them?

🔷 E agora a tradução!

As sete maravilhas do mundo moderno!

Você já ouviu falar nas "Sete maravilhas no mundo moderno"? Elas são construções e estruturas que foram construídas ao redor do mundo, elas se estacam por sua beleza, significado histórico e cultural, sendo reconhecidas como pontos turísticos extraordinários.

Esses lugares incríveis foram escolhidos por meio de uma votação online, organizada por uma fundação na Suíça. Inicialmente, 21 lugares foram selecionados para competir nessa eleição única. E, no dia 7 de julho de 2007, as sete maravilhas foram finalmente reveladas. 

Quer descobrir quais são esses locais fascinantes? Vamos nessa!

• 🔷 A Grande Muralha da China:

É uma muralha muito grande, que foi feita para proteger a China dos inimigos. Ela demorou muitos anos para ficar pronta e tem mais de 21 mil quilômetros. É a maior obra de guerra que já foi feita.

• 🔷 Chichén Itzá, no México:

É um lugar onde viviam os maias, um povo muito antigo. Eles fizeram vários prédios que misturam as culturas de outros povos. Um deles é uma pirâmide que parece uma cobra quando bate a luz do sol.

• 🔷 Petra, na Jordânia:

É uma cidade que foi feita na pedra pelos nabateus, um povo árabe. Eles fizeram mais de 800 monumentos, como templos, tumbas, teatros e palácios. Um deles é o Al Khazneh, que é uma tumba muito bonita e grande.

• 🔷 O Coliseu, na Itália:

É um estádio que foi feito pelos romanos há muito tempo. Eles usavam ele para fazer shows de gladiadores, que eram lutadores que brigavam entre si ou com animais. Ele podia receber até 50 mil pessoas e é um símbolo de Roma.

• 🔷 O Taj Mahal, na Índia:

É um prédio de mármore branco que foi feito por um imperador para homenagear a sua esposa que morreu. Ele é muito bonito e tem uma cúpula e quatro torres. É uma obra de arte da Índia.

• 🔷 O Cristo Redentor, no Brasil:

É uma estátua de Jesus Cristo que fica no alto de um morro no Rio de Janeiro. Ele tem 30 metros de altura e está de braços abertos, como se estivesse abraçando a cidade. Ele foi inaugurado em 1931 e é um símbolo do Brasil.

• 🔷 Machu Picchu, no Peru:

É uma cidade que foi feita pelos incas, um povo que vivia na América do Sul. Ela fica no alto das montanhas e tem uns 200 prédios, como templos, palácios, fontes e plantações.

Ela foi esquecida por muito tempo e só foi encontrada de novo em 1911 por um explorador americano.

Inicialmente, existia uma lista original, composta por outras sete estruturas, conhecida como "Sete Maravilhas do Mundo Antigo", foi criada pelos gregos antigos durante o período clássico. 

Essas sete estruturas representavam realizações notáveis da arquitetura e da engenharia da época.

No entanto, com o passar dos séculos, muitas dessas estruturas foram destruídas ou deterioraram-se, e a lista perdeu sua relevância. 

Em 2007, a New7Wonders Foundation organizou uma campanha global para escolher as "Sete Maravilhas do Mundo Moderno".

O objetivo era destacar locais notáveis em todo o mundo, com ênfase em sua beleza, importância cultural e significado histórico.

E aí, gostou de conhecer as sete maravilhas do mundo moderno? Elas são muito diferentes entre si, mas cada uma têm sua própria beleza, o que as torna únicas. 

Você gostaria de visitar alguma delas?

🔶 Esse foi o texto de hoje, espero que tenham gostado.

🎁E agora um presente para você. Clique na imagem abaixo e faça Download Grátis do E-Book desse texto com imagens, para deixar o momento de leitura e aprendizado mais leve e descontraído. O E-Book é simples, mas foi feito com muita dedicação e carinho para você. Espero que goste.
                                       
Sugiro ler o texto em inglês, depois a tradução em português, e em seguida ler novamente em inglês, para conseguir associar e entender o texto. Faça isso quantas vezes forem necessárias.

🔹Eu aprendi a ler muito bem com textos assim, por isso recomendo muito esses textos e historinhas em inglês, principalmente para quem está começando agora.

Gostou do E-Book? Deixe seu Feedback, sua opinião é muito importante para a continuidade desse conteúdo. (Deixe seu Feedback na postagem da Lista dos textos abaixo, obrigado).

Mais textos:

• Hora da Leitura: Textos em inglês com tradução.

Leia também:

• Hora da Leitura: historinhas em Inglês!

• Aprenda a usar a janela flutuante do Google Tradutor.

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento blog. Muito obrigado pela visita!