Diálogo em Inglês com Tradução: Volta às Aulas
Este diálogo acompanha dois amigos, Emma e Liam, enquanto eles conversam sobre os preparativos para o novo semestre, como materiais escolares, organização e suas expectativas.
Esse diálogo faz parte da série "Talk English: Diálogos do Dia a Dia" que tem aqui no blog, onde, eu posto diálogos nos mais variados temas e com diferentes personagens, mantendo sempre um diálogo simples, porém repleto de vocabulário, para ajudar você a melhorar seu inglês.
Praticar inglês com diálogos como este ajuda você a aprender palavras e expressões usadas no dia a dia, além de melhorar sua compreensão e fala.
Praticar inglês com diálogos como este ajuda você a aprender palavras e expressões usadas no dia a dia, além de melhorar sua compreensão e fala.
Ao fim da postagem você encontrará o link para mais diálogos como esse, para estudar e praticar inglês de forma simples.
Vamos ao diálogo!
Talk English: Diálogos do Dia a Dia
Preparando-se para a Volta às Aulas.
Getting Ready for the New School Year.
Emma: Hi Liam! Are you ready for the new school year?
Emma: Oi Liam! Você está pronto para o novo ano letivo?
Liam: Almost! I still need to buy a few supplies. What about you?
Liam: Quase! Ainda preciso comprar alguns materiais. E você?
Emma: I got most of my stuff already—new notebooks, pens, and a backpack. But I still need a calculator.
Emma: Eu já comprei a maioria das minhas coisas—novos cadernos, canetas e uma mochila. Mas ainda preciso de uma calculadora.
Liam: I need a new backpack too. Mine is falling apart! Let’s go shopping together this weekend.
Liam: Eu também preciso de uma mochila nova. A minha está caindo aos pedaços! Vamos fazer compras juntos neste fim de semana.
Emma: Great idea! We can check out that new stationery store downtown. They have cool supplies.
Emma: Ótima ideia! Podemos conferir aquela nova papelaria no centro. Eles têm materiais legais.
Liam: I’m excited for the new classes. I heard we’re getting a new history teacher.
Liam: Estou animado para as novas aulas. Ouvi dizer que teremos um novo professor de história.
Emma: Really? I hope they’re good. History is one of my favorite subjects.
Emma: Sério? Espero que ele seja bom. História é uma das minhas matérias favoritas.
Liam: Mine too! Do you know what electives you’re taking this year?
Liam: A minha também! Você já sabe quais matérias optativas vai fazer este ano?
Emma: Yes, I chose art and computer science. What about you?
Emma: Sim, eu escolhi artes e ciência da computação. E você?
Liam: I picked drama and sports. I thought it would be fun to try something different.
Liam: Eu escolhi teatro e esportes. Achei que seria divertido tentar algo diferente.
Emma: Look, Liam! This backpack is perfect for you. It’s sturdy and has lots of compartments.
Emma: Olha, Liam! Essa mochila é perfeita para você. É resistente e tem muitos compartimentos.
Liam: You’re right! And it’s on sale too. I’ll take it. Have you found your calculator yet?
Liam: Você tem razão! E está na promoção também. Eu vou levar. Você já encontrou sua calculadora?
Emma: Yes, this one looks great—it’s simple and not too expensive. I think I’m all set now.
Emma: Sim, essa aqui parece ótima—é simples e não muito cara. Acho que já tenho tudo agora.
Liam: Me too! I’m glad we came here together. This store has everything we need.
Liam: Eu também! Fico feliz que viemos aqui juntos. Essa loja tem tudo o que precisamos.
Emma: Now we’re ready for school! Let’s make this semester the best one yet.
Emma: Agora estamos prontos para a escola! Vamos fazer deste semestre o melhor de todos.
Emma: Oi Liam! Você está pronto para o novo ano letivo?
Liam: Almost! I still need to buy a few supplies. What about you?
Liam: Quase! Ainda preciso comprar alguns materiais. E você?
Emma: I got most of my stuff already—new notebooks, pens, and a backpack. But I still need a calculator.
Emma: Eu já comprei a maioria das minhas coisas—novos cadernos, canetas e uma mochila. Mas ainda preciso de uma calculadora.
Liam: I need a new backpack too. Mine is falling apart! Let’s go shopping together this weekend.
Liam: Eu também preciso de uma mochila nova. A minha está caindo aos pedaços! Vamos fazer compras juntos neste fim de semana.
Emma: Great idea! We can check out that new stationery store downtown. They have cool supplies.
Emma: Ótima ideia! Podemos conferir aquela nova papelaria no centro. Eles têm materiais legais.
Liam: I’m excited for the new classes. I heard we’re getting a new history teacher.
Liam: Estou animado para as novas aulas. Ouvi dizer que teremos um novo professor de história.
Emma: Really? I hope they’re good. History is one of my favorite subjects.
Emma: Sério? Espero que ele seja bom. História é uma das minhas matérias favoritas.
Liam: Mine too! Do you know what electives you’re taking this year?
Liam: A minha também! Você já sabe quais matérias optativas vai fazer este ano?
Emma: Yes, I chose art and computer science. What about you?
Emma: Sim, eu escolhi artes e ciência da computação. E você?
Liam: I picked drama and sports. I thought it would be fun to try something different.
Liam: Eu escolhi teatro e esportes. Achei que seria divertido tentar algo diferente.
Emma: Look, Liam! This backpack is perfect for you. It’s sturdy and has lots of compartments.
Emma: Olha, Liam! Essa mochila é perfeita para você. É resistente e tem muitos compartimentos.
Liam: You’re right! And it’s on sale too. I’ll take it. Have you found your calculator yet?
Liam: Você tem razão! E está na promoção também. Eu vou levar. Você já encontrou sua calculadora?
Emma: Yes, this one looks great—it’s simple and not too expensive. I think I’m all set now.
Emma: Sim, essa aqui parece ótima—é simples e não muito cara. Acho que já tenho tudo agora.
Liam: Me too! I’m glad we came here together. This store has everything we need.
Liam: Eu também! Fico feliz que viemos aqui juntos. Essa loja tem tudo o que precisamos.
Emma: Now we’re ready for school! Let’s make this semester the best one yet.
Emma: Agora estamos prontos para a escola! Vamos fazer deste semestre o melhor de todos.
Conclusão:
Esse foi o diálogo de hoje! Espero que tenha ajudado você a aprender vocabulário e frases úteis sobre a volta às aulas.O início do ano letivo é sempre um momento empolgante e cheio de possibilidades, e praticar inglês nesse contexto é uma ótima forma de começar bem.
Dicas de Estudo:
- Leia o diálogo em voz alta para praticar a pronúncia e a entonação.
- Personalize o diálogo com os materiais que você precisa comprar ou as matérias que você gosta.
- Pratique com um amigo para tornar o aprendizado ainda mais divertido.
Desejo a todos um ótimo início de ano letivo! Que seja um semestre cheio de aprendizado e conquistas.
Mais Diálogo em Inglês com Tradução:
Conheça Também:
Essa foi a postagem de hoje, espero que tenham gostado, e que esse conteúdo tenha sido útil para você.
Continue acompanhando e explorando outros conteúdos aqui do blog, com certeza você encontrará algo útil para os seus estudos.
Dúvidas ou Sugestões? Deixe um comentário abaixo.
Se você leu até aqui, muito obrigado, e se este conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está aprendendo inglês, e ajude no crescimento do blog.
