Diálogo em Inglês com Tradução: Conversando sobre Livros

Aline N.
7 minute read
0
Imagem de Fundo azul, com dois emogis sorridentes falando "Let's practice speaking english?"  "Yes, Let's Go".
Hoje, trago para vocês mais um diálogo bem legal para praticar inglês de forma descontraída! 

O tema de hoje é “Conversando sobre Livros”, e temos dois amigos, Sebastian e Kidman, que se encontram por acaso em uma livraria e começam a falar sobre seus livros favoritos.

Esse Diálogo em Inglês vai ajudar você a aprender vocabulário útil sobre literatura e leitura. 

Além de palavras e frases comuns, que usamos com frequência no nosso dia a dia, enriquecendo assim, seu vocabulário em inglês.

Ler e discutir livros com outras pessoas é uma excelente forma de praticar o idioma, além de ser uma atividade que expande nossa visão de mundo.

Hora de praticar a fala em inglês:

 Talk English: Diálogos do Dia a Dia

Imagem Pin com a frase: "Hora de praticar a fala em inglês com Diálogos em Inglês com Tradução". escrita no centro, representando a postagem de Diálogos de hoje.

Vamos ao Diálogo:

8. Book Lovers: A Conversation at the Bookstore
    Amantes de Livros: Uma Conversa na Livraria

Sebastian: Hey, Kidman! I didn’t expect to see you here. What a surprise!
Sebastian: Ei, Kidman! Eu não esperava te ver aqui. Que surpresa!

Kidman: Sebastian! It’s been a while. How have you been?
Kidman: Sebastian! Faz tempo. Como você tem estado?

Sebastian: I’ve been good. Just came in to pick up a new book. You know how much I love reading.
Sebastian: Eu tenho estado bem. Só passei aqui para pegar um livro novo. Você sabe como eu adoro ler.

Kidman: Same here! I’m always looking for something new to read. What kind of books are you into these days?
Kidman: Eu também! Estou sempre procurando algo novo para ler. Que tipo de livro você tem lido ultimamente?

Sebastian: Lately, I’ve been really into mystery novels. There’s something exciting about trying to solve the puzzle before the characters do.
Sebastian: Ultimamente, eu tenho gostado muito de romances de mistério. Tem algo emocionante em tentar resolver o mistério antes dos personagens.

Kidman: Mystery books are great! I’ve been reading more sci-fi lately. I love imagining future worlds and technology.
Kidman: Livros de mistério são ótimos! Eu tenho lido mais ficção científica ultimamente. Eu adoro imaginar mundos futuros e tecnologia.

Sebastian: Sci-fi is awesome too! Have you read any classics like “Dune” or “1984”?
Sebastian: Ficção científica é incrível também! Você já leu algum clássico, como “Duna” ou “1984”?

Kidman: Oh yes! “1984” is one of my favorites. The way it explores politics and control is fascinating. But I haven’t read “Dune” yet. How about you?
Kidman: Ah sim! “1984” é um dos meus favoritos. A forma como ele explora política e controle é fascinante. Mas eu ainda não li “Duna”. E você?

Sebastian: I loved “Dune”! It’s such a complex world, with politics, religion, and survival. I highly recommend it if you like deep, thought-provoking stories.
Sebastian: Eu adorei “Duna”! É um mundo tão complexo, com política, religião e sobrevivência. Eu recomendo muito se você gosta de histórias profundas e instigantes.

Sebastian: I’ll definitely add it to my list! I’ve been looking for something new to dive into. Do you have any other recommendations?
Sebastian: Eu com certeza vou colocar na minha lista! Tenho procurado algo novo para mergulhar. Você tem mais alguma recomendação?

Kidman: If you like sci-fi, you might enjoy “The Martian” by Andy Weir. It’s about a guy stranded on Mars trying to survive—it’s really gripping and surprisingly funny.
Kidman: Se você gosta de ficção científica, talvez goste de “Perdido em Marte”, de Andy Weir. É sobre um cara preso em Marte tentando sobreviver—é realmente envolvente e surpreendentemente engraçado.

Sebastian: That sounds interesting! I’ve heard about it, but never got around to reading it. I love stories of survival, especially when they’re mixed with humor.
Sebastian: Isso parece interessante! Eu já ouvi falar, mas nunca cheguei a ler. Eu adoro histórias de sobrevivência, especialmente quando são misturadas com humor.

Kidman: You’ll love it then. And if you’re into mystery and thrillers, you should try “Gone Girl” by Gillian Flynn. It’s full of twists and really keeps you guessing.
Kidman: Então você vai adorar. E se você gosta de mistério e suspense, deveria tentar “Garota Exemplar”, de Gillian Flynn. É cheio de reviravoltas e realmente te deixa pensando.

Sebastian: I’ve read that one! It was so intense. The characters were unpredictable, and I couldn’t put the book down. Do you also like non-fiction, or are you more into fiction?
Sebastian: Eu já li esse! Foi tão intenso. Os personagens eram imprevisíveis e eu não conseguia largar o livro. Você também gosta de não-ficção ou prefere mais ficção?

Kidman: I enjoy both, but I’ve been reading more non-fiction lately. I just finished “Sapiens” by Yuval Noah Harari. It’s all about the history of humankind—really makes you think.
Kidman: Eu gosto dos dois, mas tenho lido mais não-ficção ultimamente. Eu acabei de ler “Sapiens”, de Yuval Noah Harari. É sobre a história da humanidade—realmente faz você refletir.

Sebastian:
I’ve been meaning to read that! I’ve heard it’s full of fascinating insights. There’s so much to learn from non-fiction books.
Sebastian: Eu estou querendo ler esse! Ouvi dizer que é cheio de ideias fascinantes. Tem muito para aprender com livros de não-ficção.

Kidman: Definitely! It’s a great mix of history, science, and philosophy. Reading different genres really broadens our perspective, don’t you think?
Kidman: Com certeza! É uma ótima mistura de história, ciência e filosofia. Ler diferentes gêneros realmente amplia nossa perspectiva, não acha?

Sebastian: Absolutely. That’s why I love reading—it takes you to new worlds, teaches you new things, and sometimes even changes the way you see life.
Sebastian: Com certeza. É por isso que eu amo ler—te leva para novos mundos, te ensina coisas novas e, às vezes, até muda a forma como você vê a vida.

Kidman: Exactly! There’s always something new to discover. Hey, how about we meet up sometime to read together? We could pick a book and discuss it afterwards.
Kidman: Exatamente! Sempre há algo novo para descobrir. Ei, que tal nos encontrarmos um dia para ler juntos? Podemos escolher um livro e discutir depois.

Sebastian: That sounds like a great idea! I’d love that. Let’s pick a book and plan a day.
Sebastian: Isso parece uma ótima ideia! Eu adoraria. Vamos escolher um livro e planejar um dia.

Kidman: How about “Dune”? Since I haven’t read it yet and you loved it, it would be fun to dive into that world together.
Kidman: Que tal “Duna”? Já que eu ainda não li e você adorou, seria divertido mergulhar nesse mundo juntos.

Sebastian: Perfect choice! Let’s start with “Dune” then. We can meet up next weekend to discuss it.
Sebastian: Escolha perfeita! Vamos começar com “Duna” então. Podemos nos encontrar no próximo fim de semana para discutir.

Kidman: Sounds good! I’m excited to start reading it.
Kidman: Combinado! Estou animada para começar a ler.
Imagem de dois amigos conversando de forma descontraída em uma cafeteria, representando o diálogo em inglês d postagem de hoje.

Conclusão:

Esse foi o diálogo de hoje! Espero que tenham gostado de praticar seu inglês enquanto aprende vocabulário sobre livros e leitura. 

Conversar sobre nossos livros favoritos é uma excelente maneira de expandir o vocabulário e compartilhar ideias com amigos.

Dicas de Estudo:

  • Leia o diálogo em voz alta e tente imitar a conversa entre Sebastian e Kidman.
  • Personalize o diálogo trocando os livros mencionados por seus favoritos.
  • Convide um amigo para ler com você e praticar seu inglês discutindo livros!
Se você gostou deste diálogo, não deixe de conferir os outros posts da série “Talk English: Diálogos do Dia a Dia” aqui do blog e compartilhe com quem também está aprendendo inglês!

Livros mensionados no diálogo:

  • Dune de Frank Herbert – Um clássico da ficção científica, ambientado em um futuro distante e focado em temas como política, ecologia e poder.
  • 1984 de George Orwell – Um romance distópico que explora o totalitarismo e o controle estatal, um dos clássicos mais conhecidos da literatura mundial.
  • The Martian (Perdido em Marte) de Andy Weir – Uma história de ficção científica sobre um astronauta que fica preso em Marte e precisa usar sua engenhosidade para sobreviver.
  • Gone Girl (Garota Exemplar) de Gillian Flynn – Um suspense psicológico com reviravoltas surpreendentes sobre o desaparecimento de uma mulher e o impacto disso em seu casamento.
  • Sapiens: Uma Breve História da Humanidade de Yuval Noah Harari – Um livro de não-ficção que analisa a história e a evolução da humanidade, abordando ciência, história e filosofia.

Mais Diálogos em Inglês com Tradução:
Leia também:

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento blog. Muito obrigado pela visita!

Postar um comentário

0Comentários

Postar um comentário (0)

Publicidade