Diálogos em inglês com tradução, para iniciantes praticarem a conversação em inglês e adquirir vocabulário.
Se seu objetivo é falar inglês corretamente e com confiança, a prática da conversação com diálogos é perfeito para você.
“Talk English: Diálogos do dia a dia”. Em cada postagem, trarei um diálogo com linguagem simples, nos mais variados temas e assuntos do dia a dia.
Talk English: Diálogos do Dia a Dia
2. Daily Routines: A Conversation Between Friends.
Rotinas Diárias: Uma Conversa Entre Amigas.
Mary: Hi Suzan! How are you today?
Mary: Oi Suzan! Como você está hoje?
Suzan: Hi Mary! I'm good, thank you. How about you?
Suzan: Oi Mary! Estou bem, obrigada. E você?
Mary: I'm fine, thanks. Can we talk about our daily routines?
Mary: Estou bem, obrigada. Podemos falar sobre nossas rotinas diárias?
Suzan: Sure! What do you do in the morning?
Suzan: Claro! O que você faz de manhã?
Mary: In the morning, I wake up at 7 AM. Then, I brush my teeth and take a shower. After that, I have breakfast.
Mary: De manhã, eu acordo às 7 horas. Depois, eu escovo os dentes e tomo um banho. Depois disso, eu tomo café da manhã.
Suzan: What do you eat for breakfast?
Suzan: O que você come no café da manhã?
Mary: I usually eat toast and eggs. I also drink coffee. What about you?
Mary: Eu geralmente como torradas e ovos. Eu também bebo café. E você?
Suzan: I like to eat cereal with milk and fruit. I also drink orange juice.
Suzan: Eu gosto de comer cereal com leite e frutas. Eu também bebo suco de laranja.
Mary: That sounds healthy! What do you do after breakfast?
Mary: Isso parece saudável! O que você faz depois do café da manhã?
Suzan: After breakfast, I go to work. I work as a teacher. What do you do for work?
Suzan: Depois do café da manhã, eu vou trabalhar. Eu trabalho como professora. O que você faz para trabalhar?
Mary: I work in an office. I am a secretary. I answer phones and type emails.
Mary: Eu trabalho em um escritório. Eu sou secretária. Eu atendo telefones e digito e-mails.
Suzan: Do you like your job?
Suzan: Você gosta do seu trabalho?
Mary: Yes, I do. It's busy, but I like it. Do you like teaching?
Mary: Sim, gosto. É agitado, mas eu gosto. Você gosta de ensinar?
Suzan: Yes, I love teaching. The children are great. What do you do in the afternoon?
Suzan: Sim, eu amo ensinar. As crianças são ótimas. O que você faz à tarde?
Mary: In the afternoon, I have lunch at 1 PM. After lunch, I go back to work. What about you?
Mary: À tarde, eu almoço às 13 horas. Depois do almoço, eu volto ao trabalho. E você?
Suzan: I have lunch at 12 PM. After lunch, I prepare lessons for my students.
Suzan: Eu almoço ao meio-dia. Depois do almoço, eu preparo lições para meus alunos.
Mary: What do you do in the evening?
Mary: O que você faz à noite?
Suzan: In the evening, I cook dinner and spend time with my family. We like to watch TV together. What about you?
Suzan: À noite, eu cozinho o jantar e passo tempo com minha família. Nós gostamos de assistir TV juntos. E você?
Mary: I cook dinner too. After dinner, I like to read books or watch movies.
Mary: Eu também cozinho o jantar. Depois do jantar, eu gosto de ler livros ou assistir filmes.
Suzan: What kind of books do you like to read?
Suzan: Que tipo de livros você gosta de ler?
Mary: I like to read mystery and romance books. And you?
Mary: Eu gosto de ler livros de mistério e romance. E você?
Suzan: I like to read adventure and fantasy books.
Suzan: Eu gosto de ler livros de aventura e fantasia.
Mary: That’s great! Do you have any hobbies?
Mary: Isso é ótimo! Você tem algum hobby?
Suzan: Yes, I like to paint and go for walks. What about you?
Suzan: Sim, eu gosto de pintar e fazer caminhadas. E você?
Mary: I like to play the guitar and garden. Do you play any instruments?
Mary: Eu gosto de tocar guitarra e jardinagem. Você toca algum instrumento?
Suzan: No, I don't. But I would like to learn someday.
Suzan: Não, eu não toco. Mas eu gostaria de aprender algum dia.
Mary: That's a good idea! It's never too late to learn something new.
Mary: Essa é uma boa ideia! Nunca é tarde para aprender algo novo.
Suzan: You're right! Thanks for the chat, Mary. It was nice talking to you.
Suzan: Você está certa! Obrigada pela conversa, Mary. Foi bom falar com você.
Mary: You're welcome, Suzan. Have a great day!
Mary: De nada, Suzan. Tenha um ótimo dia!
Suzan: You too, Mary! Bye!
Suzan: Você também, Mary! Tchau!
Mary: Bye!
Mary: Tchau!
🔷Esse foi o Diálogo em inglês com tradução de hoje, espero que tenham gostado.
Como Praticar Inglês com Diálogos:
1. Leia em Voz Alta:
- Pratique lendo o diálogo em voz alta, sozinho ou com um amigo, para melhorar sua pronúncia e entonação.
2. Role-Play:
- Faça um role-play com um parceiro, trocando os papéis entre Mary e Suzan para praticar ambos os lados da conversa.
3. Gravação:
- Grave-se lendo as falas e depois ouça a gravação para identificar áreas que precisam de melhoria.
4. Perguntas e Respostas:
- Crie perguntas baseadas no diálogo e tente responder sem olhar o texto. Isso ajuda na memorização e compreensão.
5. Expansão do Diálogo:
- Tente expandir o diálogo adicionando mais detalhes sobre suas próprias rotinas ou criando novas conversas sobre outros tópicos.
Leia também: