Contrações da língua inglesa: O que são e como usar.

As Contrações são muito usadas na língua inglesa, com elas a comunicação fica mais fácil e rápida, essas contrações são usadas o tempo todo em conversas, músicas, textos, histórias etc.

Essas contrações nada mais são do que abreviações de outras palavras que são usadas casualmente pelas pessoas no dia a dia. 

Não são gírias, mas se assemelham um pouco.

Contrações da língua inglesa: Quais são as contrações mais usadas no dia a dia?

As contratações em inglês são usadas apenas no dia a dia do inglês falado, na escrita deve se usar a forma sem contrações.

Então agora vamos conhecer algumas delas.

🔷 Whatcha: What are you: O que você está…

"Whatcha" é uma contração coloquial e informal em inglês que combina as palavras: "What are you" ou "What do you." 

É frequentemente usada na fala casual para fazer perguntas de maneira mais rápida e descontraída.

🔹Whatcha = "What are you" ou "What do you".

Exemplos de uso:

• Whatcha doing? - O que você está fazendo?

• Whatcha got there? - O que você tem aí?

• Whatcha thinking about? - No que você está pensando?

• Whatcha gonna do? - O que você vai fazer?

• Whatcha looking for? - O que você está procurando?

• Whatcha thinking? - O que você está pensando?

🔷 Wanna: Want to: Querer…

"Wanna" é a contração de "Want to" ou "Want a" que é usada na fala casual para simplificar e agilizar a expressão de desejos ou vontades.

Exemplos de uso:

• I wanna go to the beach.- Eu quero ir à praia.

• Do you wanna watch a movie? - Você quer assistir a um filme?

• She wanna buy a new car. - Ela quer comprar um carro novo.

• They wanna have dinner now. - Eles querem jantar agora.

• You wanna join us for lunch? - Você quer se juntar a nós para o almoço?

• I don't wanna do that. - Eu não quero fazer isso.

• I really wanna go. - Eu realmente quero ir.

🔷 Outta: Out of: Sair de…

"Outta" é uma contração informal em inglês que une as palavras "Out of." É comumente usada na fala coloquial para tornar a comunicação mais rápida e descontraída. 

Geralmente, indica movimento para fora de um lugar ou situação, ou a falta de algo.

Exemplos de uso:

• Get outta here!- Saia daqui! 

• I'm outta money. - Estou sem dinheiro.

• We need to get outta this place. - Precisamos sair deste lugar.

• She's outta control. - Ela está fora de controle.

• I'm outta ideas. - Estou sem ideias.

• I'm outta here. - Eu estou saindo daqui.

🔷 kinda: Mind of: Meio que ou Tipo de…

"Kinda" é uma contração informal que combina as palavras "Kind of." É usada na linguagem informal para suavizar ou qualificar declarações, indicando uma intensidade menor ou uma leveza na afirmação.

Exemplos de uso:

• I'm kinda tired. - Estou meio cansado.

• She's kinda busy right now.- Ela está meio ocupada agora.

• It's kinda cold today. - Está meio frio hoje.

• I kinda like this song. - Eu meio que gosto dessa música.

• He's kinda funny. - Ele é meio engraçado.

• It was kinda nice to see her again. - Foi meio que legal ver ela novamente.

• What's your favorite kinda music? - Qual é seu tipo favorito de música?

🔷 Hafta: Have to: Ter que…

"Hafta" é a contração informal em inglês que combina as palavras "Have to." É usada na fala cotidiana para simplificar e acelerar a expressão de necessidade ou obrigação.

Exemplos de uso:

• I hafta go to work. - Eu tenho que ir trabalhar.

• You hafta see this movie. - Você tem que ver este filme.

• She hafta finish her homework. - Ela tem que terminar a lição de casa.

• We hafta leave now. - Nós temos que sair agora.

• They hafta learn the rules. - Eles têm que aprender as regra.

• You hafta do It. - Você tem que fazer isso.

• I hafta be successful in this. - Eu tenho que ser bem-sucedido nisso.

🔷 Gimme: Give me: Me dê…

"Gimme" é a contração informal que une as palavras "Give me." É frequentemente usada na fala casual para pedir algo.

Exemplos de uso:

• Gimme a break. - Me dá um tempo.

• Can you gimme a hand? - Você pode me dar uma ajuda?

• Gimme the book, please. - Me dá o livro, por favor.

• Gimme some water. - Me dá um pouco de água.

• Gimme your phone number. - Me dá seu número de telefone.

• I beg you, gimme a chance please. - Eu te imploro, me dê uma chance, por favor.

• Gimme another pen. - Me dê outra caneta.

🔷 Gotta: Got to: Ter que…

"Gotta" é uma contração informal em inglês que combina as palavras "Got to" ou "Have got to." É usada na fala cotidiana para expressar necessidade ou obrigação.

Exemplos de uso:

• I gotta go now. - Eu tenho que ir agora.

• You gotta see this! - Você tem que ver isso!

• We gotta finish this project. - Nós temos que terminar este projeto.

• He's gotta be there by noon. - Ele tem que estar lá ao meio-dia.

• She gotta call her mom. - Ela tem que ligar para a mãe dela.

• Just gotta get my things back. - Eu só tenho que pegar minhas coisas de volta.

• I gotta go. - Eu tenho que ir.

🔷 Gonna: Going to: Ir… (futuro)

"Gonna" é mais uma contração muito usada que une as palavras "Going to." É comumente usada na fala informal para expressar intenções ou planos futuros.

Exemplos de uso:

• I'm gonna call you later. - Eu vou te ligar mais tarde.

• She's gonna study tonight. - Ela vai estudar hoje à noite.

• We're gonna visit our grandparents. - Nós vamos visitar nossos avós.

• They're gonna play soccer tomorrow. - Eles vão jogar futebol amanhã.

• He's gonna start a new job next week. - Ele vai começar um novo emprego na próxima semana.

• Be careful! You are gonna fall. - Tome cuidado, você vai cair.

• I'm gonna talk to her. - Eu vou falar com ela.

🔷 Dunno: Don't know: Não sei…(saber)

A contração "Dunno" combina as palavras "Don't know." É frequentemente usada na fala casual para expressar incerteza ou falta de conhecimento.

Exemplos de uso:

• I dunno where she is. - Eu não sei onde ela está.

• He dunno the answer. - Ele não sabe a resposta.

• They dunno what to do next. - Eles não sabem o que fazer em seguida.

• We dunno if it's true. - Nós não sabemos se é verdade.

• She dunno why it happened. - Ela não sabe por que isso aconteceu.

• He dunno how much I love her. - Ele não sabe o quanto eu amo ela.

• Dunno, my dad always eats a lot. - Não sei, meu pai sempre come muito.

🔷 Lemme: Let me: Deixe-me

"Lemme" é uma contração informal que combina as palavras "Let me." É usada na fala casual para fazer pedidos ou oferecer ajuda.

Exemplos de uso:

• Lemme help you with that. - Deixa eu te ajudar com isso.

• Lemme know if you need anything. - Me avise se você precisar de algo.

• Lemme see what you have there. - Deixa eu ver o que você tem aí.

• Lemme think about it. - Deixa eu pensar sobre isso.

• Lemme explain this to you. - Deixa eu te explicar isso.

• Lemme go! - Deixe-me ir!Lemme see. - Deixe-me ver.

🔷 I’mma: I’m going to: Eu vou …

"I'mma" é uma contração muito informal em inglês que combina as palavras "I am" com "Going to". É usada na fala coloquial para expressar planos ou intenções futuras.

Exemplos de uso:

• I'mma call you later. - Eu vou te ligar mais tarde.

• I'mma see if I can make it to the party. - Eu vou ver se consigo ir à festa.

• I'mma grab a snack before we leave. - Eu vou pegar um lanche antes de sairmos.

• I'mma ask her out on a date. - Eu vou convidá-la para sair.

• I'mma be there at around 8 PM. - Eu vou estar lá por volta das 20h.

• I’mma talk to my mother. - Vou falar com a minha mãe.

🔷 Needa = Need to: Precisar de…

A contração "Needa" em inglês, combina as palavras "Need to". É usada na fala cotidiana para expressar necessidades ou obrigações.

Exemplos de uso:

• I needa go to the store. - Eu preciso ir à loja.

• You needa study more for the exam. - Você precisa estudar mais para o exame.

• We needa finish this project by tomorrow. - Nós precisamos terminar este projeto até amanhã.

• She needa get some rest. - Ela precisa descansar um pouco.

• He needa call his parents. - Ele precisa ligar para os pais dele.

• You needa know about James. - Você precisa saber sobre o James.

🔷 Contrações do verbo To Be

As contrações com o verbo "To Be" são frequentemente utilizadas na língua inglesa em conversas cotidianas e informais.

Essas contrações são formadas quando o verbo "To Be" é combinado com pronomes ou advérbios, resultando nas formas contraídas abaixo:

I am: I'm
You are: You're
He is: He's
She is: She's
It is: It's
We are: We're
They are: They're

🔹Forma negativa:

Are not: Aren't
Is not: Isn't
Was not: wasn't
Were not: weren't

Exemplos de uso:

• I'm happy to see you. - Eu estou feliz em te ver.

• You're late for the meeting. - Você está atrasado para a reunião.

• He's not feeling well today. - Ele não está se sentindo bem hoje.

• She's a talented musician. - Ela é uma musicista talentosa.

• We're going to the beach tomorrow. - Nós vamos para a praia amanhã.

🔷 Contrações do verbo To Have

As contrações com o verbo "To Have" também são muito usadas no dia a dia, são uma forma comum de simplificar a linguagem falada, especialmente em inglês informal.

Elas combinam o verbo "To Have" com pronomes ou advérbios, resultando nas formas contraídas abaixo:

I have: I've
You have: You've
He has: He's
She has: She's
It has: It's
We have: We've
They have: They've

🔹Forma negativa

Have not: Haven't
Has not: Hasn't

Exemplos de uso:

• I've already finished my homework. - Eu já terminei minha lição de casa.

• You've got a great sense of humor. - Você tem um ótimo senso de humor.

• He's been to Paris three times. - Ele já esteve em Paris três vezes.

• She's never been to Asia. - Ela nunca esteve na Ásia.

• We've just arrived at the airport. - Nós acabamos de chegar ao aeroporto.

Conclusão

Essas são algumas contrações muito usadas na língua inglesa, é claro que existe muitas outras, as quais iremos conhecendo e aprendendo aos poucos.

 Aprender essas contrações é muito importante, pois sempre que você for assistir a um filme, série, documentário, ou ouvir músicas, podcasts, audiolivros, etc. você vai encontrar essas contrações.

Só relembrando, essas contrações em inglês só podem ser usadas de maneira informal.

Essa foi a postagem de hoje, espero que esse conteúdo seja útil para você e ajude nos seus estudos.

Leia também:

• Hora da Leitura: historinhas em inglês.

• Hora da Leitura: Textos em inglês com tradução.

Segue o perfil do blog lá no Pinterest e fique por dentro de todas as novidades e novas postagens aqui do blog.

Dúvidas ou sugestões? Deixe um comentário abaixo!

Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está estudando inglês, e ajude no crescimento blog. Muito obrigado pela visita!